Èini mi se èak neukusnim i da zamislim strahote kada se budu susreli sa brodom.
Osobně se mi zdá nechutné jen pomyšlení na to, jaké hrůzy čekají posádku té lodi.
Ne mogu da zamislim moj život bez tebe.
Nedokážu si představit můj život bez tebe.
Ne mogu ni da zamislim kako se oseæa.
Neumím si představit, jak se musela cítit.
Ne mogu da zamislim tri milijarde mrtvih.
Nedokážu si představit tři miliardy mrtvých.
Ne mogu da zamislim kako se oseæate.
Nedokážu si představit, jak se cítíte.
Ne mogu da zamislim kroz šta prolaziš.
Nedokážu si představit, čím si procházíš.
Ne mogu ni da zamislim šta se dešava tamo dole.
Nemůžu myslet na to, co se děje dole.
Mogu samo da zamislim kako se oseæaš.
Mohu si jen představovat, jak se cítíte.
Mogu samo da zamislim kako je bolno, èak i emocionalno, to moralo biti za tebe.
Nedovedu si představit, jak bolestivé, hlavně psychicky, to muselo být.
Ne mogu da zamislim kako se oseæaš.
Nedokážu si představit, jak se cítíš.
Ne mogu da zamislim kako si se oseæao.
Neumím si představit, jak se cítíš.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolazite.
Ani si neumím představit, čím teď procházíte.
Isuse, ne mogu da zamislim ništa gore od èitanja kolumne o èišæenju, osim možda pisanja iste.
Bože, není nic horšího než číst články na téma úklid domácností. Možná tak psát je.
Liso, pokušavam da zamislim kako se oseæaš.
Liso, snažím si představit, jak se cítíš.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta prolaziš.
Nedokážu si ani představit, čím procházíš.
Ne, izvinite, imam vrlo vizualnu maštu i moram sve da zamislim.
Ne, mám hodně vizuální představivost. Rád si dělám úplnou představu.
Ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.
Nemohla jsem si představit svůj život bez tebe.
Ne mogu da zamislim kroz šta prolazite.
Ani si neumím přestavit, čím si teď procházíte.
I ne mogu da zamislim kako je to preživeti okrutnost tih Igara.
Neumím si představit, jaké je prožít zvěrstva těch Her.
mogu da zamislim kako ti je prepun raspored.
Umím si představit, jak nabitý program máte.
Ne mogu ni da zamislim kako to izgleda.
Nedovedu si představit jaké to musí být.
Mogu samo da zamislim kako vam je ovo teško.
Mohu si jen představovat, jak to pro vás musí být složité.
Ne mogu da zamislim, kako je to izgledalo za momka, koji se uvek osvræe preko ramena.
No nedovedu si představit, co to pro toho kluka muselo bejt, furt si hlídat záda.
Ne mogu da zamislim kakav je to oseæaj.
Nedokážu si představit, jaké to je.
Ne mogu to ni da zamislim.
Něco takového by mě ani nenapadlo.
Ne mogu ni da zamislim kako je pokraj okeana.
Ale oceán... Umím si to představit.
Kad sam malo pod stresom ili zabrinut, zatvorim oèi i zamislim svoju slepu ulicu, svoju predivnu ženu, Karen, i naša dva sina, Patrika i Majkija.
Když jsem ve stresu nebo mě zachvátí panika, zavřu oči a představím si tu naši uličku, "cul-de-sac", a svou úžasnou ženu Karen a syny Patricka a Mikeyho.
Ne mogu ni da zamislim kako ti je.
Jak se ti daří? Nedokážu si to vůbec představit.
Hteo je da te odvede od mene, i nisam mogla da zamislim takav život.
Chtěl mi tě vzít a já bez tebe nemohla žít.
Gledala sam ih i nisam mogla a da ne zamislim kakav bi ti bio kao otac.
Dívala jsem se na ně a... A představovala si, jakej ty bys byl táta.
NT: Oduševljen sam shvatio da mogu da zamislim svoje izume sa velikom preciznošću.
NT: "K mému potěšení jsem zjistil, že si mohu představit své vynálezy velice lehce."
Mogao sam da ih u potpunosti zamislim u glavi, u mislima bih radio na njima, testirao ih i unapredio.
Mohu si je představit jako skutečné ve své mysli a pak je nastartuji, vyzkouším a vylepším.
Dok sam stajala u gotovo potpunom mraku, sećam se da sam osećala brzi, vreli strah i u tom trenutku mogla sam samo da zamislim kako mora da je biti zarobljen u tom paklu.
Stojící v téměř naprosté tmě, pamatuji si pocit rychlého, ochromujícího strachu a v tom okamžiku jsem si mohla představit, jaké to musí být, být uvězněný v tomto pekle.
U suštini, kada se pokrene moja sposobnost da zamislim sebe pored partnera, kada moja mašta opet postane deo slike i kada je mogu zasnovati na odsustvu i čežnji, bitnim delovima žudnje.
V zásadě, když se znovu octnu v situaci, že si sebe sama představuji se svým partnerem, když má představivost opět ožije a když se mohu ponořit do samoty a toužení, které je hlavní součástí vášně.
Za nekoga ko kaže da mrzi imigrante, pokušam da zamislim koliko mora da se plaše zato što se njihova zajednica menja i postaje drugačija.
Takže když někdo řekne, jak moc nenávidí imigranty, pokouším se představit si, jak vyděšený musí být, že se jeho společnost mění v porovnání s tím, co vždy znal.
Izvinite, kad ljudi kažu: "To ne mogu da zamislim, " uglavnom pričaju o sopstvenom nedostatku mašte, a ne o neverovatnosti događaja koji opisuju.
Když lidé říkají, "To si nedovedu představit", často hovoří o jejich vlastním nedostatku představivosti, ne o nepravděpodobnosti té události, kterou popisují.
(Smeh) Pokušao sam da zamislim šta bi to moglo da bude u animiranoj TV reklami s Tomom Arnoldom, što bi vas nateralo da sednete u svoj auto, vozite se na drugu stranu grada i kupite sendvič od pečene govedine.
(smích) Snažil jsem se představit, jak by musela vypadat reklama s Tomem Arnoldem, aby Vás dostala do auta abyste jeli přes město a koupit hovězí sendvič.
Dakle, moje interesovanje za varanje je počelo kada je Enron stupio na scenu, iznenada pukao, što me je nateralo da se zamislim o tome šta se dešava tu.
Takže, můj zájem o podvádění začal když přišel na scénu Enron, když to vše najednou bouchlo a já začal přemýšlet, co se tu vlastně děje.
1.1662101745605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, s Lindou se škádlíme, ale... Neumím si bez ní představit život. 