Ale nejsem si jist, jestli to bude, jak chceme my.
Videli smo, ali ne onako kako su oni to zamislili.
Vlastně viděli, ale ne v původní podobě.
Da, o ovome smo se prilièno zamislili.
Skutečně, má to v sobě hlubokou myšlenku.
Pokušali su da me prisile da postanem ono što su zamislili.
Snažili se mě donutit k tomu, abych byla tím, čím si oni přejí.
Pustošenje je bilo veèe, nego što smo zamislili.
Devastace byla nad rámec našich představ.
Spreman za bitku u areni protiv najmanjeg lava kojeg ste ikad zamislili.
Je připraven se utkat v aréně s nejmenším lvem, kterého si dovedete představit.
Vodit æu te dio po dio, što smo mi zamislili da æe se dogoditi.
Provedu vás krok za krokem tím co předpokládáme, že se semele.
Ova zemlja je stvorena i voðena od ljudi s gorim prièama od svega što ste ovdje zamislili.
Tahle země byla založena a řízena muži s mnohem horším příběhem, než tím, který jste si vymyslel.
{C:$DCB9FF}Veliki umovi zamislili su najdivnije i najužasnije odgovore na ta pitanja.
Chytré hlavy vymysleli nejúžasnější a nejděsivější odpovědi.
Nesto ste sigurno sebi zamislili sa tom temom
Něco jste si pod tím museli představit.
Sabotirali ste motor da ubijete Trippa, ali potpisao je ugovor pre nego što je mogao da sedne za motor, i pogine kao što ste zamislili.
Poškodila jste motorku, abyste zabila Trippa. Podepsal smlouvu dřív, než na ni sedl, takže nezemřel, jak jste plánovala.
U stvari, ako ništa ne uradite osim da odete iz moje banke sami odmah, svi æete upoznati takve bolove kave do sada niste nikada zamislili.
Ve skutečnosti, pokud uděláte cokoliv jinýho, než že ihned vypadnete z mojí banky, zažijete takovou bolest, jakou jste si nikdy ani neuměli představit.
Možda nam ne ide kako smo zamislili, ali dok ne promenim plan ostajemo Nik i Endži Bolen!
A možná, že to nefunguje, jak jsme chtěli, ale dokud neřeknu jinak, jsme Nick a Angie Bolenovi.
Slušajte, ne znam šta ste èuli ili zamislili, ali Itan je nevin.
Poslyšte, nevím, co jste slyšel nebo co si představujete, ale Ethan je nevinný.
Dakle, on je imao sve kvalitete koje ste zamislili?
Takže měl všechny ty kvality, co jste si představovali?
Znam da nismo to tako zamislili ali možemo mi to, zar ne?
Hele, vím, že to není tak jak jsme si to představovali, ale to zvládneme ne?
Pretpostavljam da ste nešto drugo zamislili?
Představoval jste si něco jiného, to beru.
I šta god radila, mi smo to zamislili.
A ať už udělá cokoliv, byl to náš nápad.
Jeste li i na trenutak zamislili posledice ovoga?
Pomyslel jste vůbec aspoň na chvílí na následky tohoto?
Da li je moguæe da ste to samo zamislili?
Je možné, že jste právě zdálo?
Šta god zamislili, istina je puno gora.
Všechny naše představy jsou skutečné a děsivější.
Jer sve može ispasti mnogo gore nego što bi vi ikada zamislili.
A dopadnete hůř, než si vůbec umíte představit.
Iako ne izgleda kao što smo zamislili, lepo je biti s nekim kome je stalo.
Takže i když to nevypadá, jak jste si to představovala, je příjemné být kdekoliv, s kýmkoliv, komu na vás skutečně záleží.
Nije onako kako smo zamislili, ali to je ono što nam je sudbina dodelila.
Představovali jsme si to jinak, ale osud to chtěl takhle.
Ako budete zamislili vaše telo æe poslušati.
Představte si to ve své mysli a vaše tělo bude následovat.
Tamošnje zanatlije ih sjajno oslikavaju i zamislili smo tanjir sa vašim portretom u sredini koji bi oslikali najbolji majstori iz Vijetrija.
Tamní umělečtí řemeslníci dělají úžasné dekorace, takže jsme přemýšleli, že uděláme talíř s vaším portrétem uprostřed, který namalují nejlepší umělci z Vietri.
Ne moram reæi zato što ste to veæ zamislili.
Ani nemusím, už si to sama představujete.
Što više brilijantnih ljudi dovedemo da radi ovde, to æemo brže poslati, ono što smo zamislili, u svet.
Čím víc briliantních lidí sem přitáhneme, tím rychleji dostaneme vaši vizi do světa k lidem.
Mi smo je zamislili kao umetnièki pansion.
Hodláme ji pojmout jako penzion s rukodělnou atmosférou.
Studenti su hteli to vreme da bi zamislili gde će to dogoditi, kako će se dogoditi.
Studenti chtěli mít čas a představovat si, co se stane, jak se to stane.
I mislim da, ako zamislite tu vrstu rasprave u kojoj gubitnik kaže pobedniku i publika i porota mogu da kažu: "Da, to je bila dobra rasprava", onda ste zamislili dobru raspravu.
A myslím, že pokud si dokážete představit hádku, kde poražený řekne vítězi a publiku a porotě „Jo, to byla dobrá hádka, “ pak jste si dokázali představit dobrou hádku.
I više od toga, mislim da ste zamislili dobrog raspravljača, takvog kakav biste vi trebalo da pokušate da budete.
A víc než to, myslím, že jste si představili dobrého hádajícího, který je hodný toho, jaký se snažíte být.
To je letnji program koji teži da pomogne deci da nauče kako da naprave stvari koje su zamislili.
Je to letní program, jehož cílem je pomoci dětem naučit se, jak postavit věci, nad kterými přemýšlejí.
Razlog zašto smo zamislili korišćenje CRISPR-a za genetski inženjering je zato što ćelije imaju sposobnost da otkriju i poprave oštećenu DNK.
Využití CRISPRu v genovém inženýrství je možné díky tomu, že buňky umí detekovat a opravovat poškozenou DNA.
Sa 3D štampanjem, dizajneri su dobili slobodu da prave haljine koje izgledaju baš kao što su zamislili, ipak, opet su veoma zavisili od velikih i skupih industrijskih štampača koji su se nalazili u laboratorijama daleko od njihovih ateljea.
S 3D tiskem měli návrháři volnost vytvořit vzhled šatů přesně jak chtěli, nicméně byli závislí na velkých a drahých průmyslových tiskárnách, umístěných v laboratořích daleko od jejich studia.
Neke od stvari koje smo zamislili počele su da se ostvaruju, i to zapravo vidimo u kliničkom kontekstu.
Některé z věcí, o kterých jsme snili, se pomalu stávaly skutečností, a sledovali jsme to v klinickém kontextu.
Vidite, siguran sam da su dizajneri zamislili ovakav stil života za barbiku kada su je dizajnirali.
Vím, že si návrhář takový životní styl pro Barbie představoval, když ji navrhoval.
0.37454319000244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale nejsem si jist, jestli to bude, jak chceme my. 