Prevod od "zamenika" do Češki


Kako koristiti "zamenika" u rečenicama:

Arija Montgomeri, molim vas, javite se u kancelariju zamenika direktora.
Aria Montgomeryová ať se dostaví kanceláře zástupce ředitele.
Pošalji svog mladog zamenika da tog drugog tipa otera iz grada.
Pošli toho mladýho zástupce, aby vyhnal toho chlápka z města.
Lokalne vlasti još uvek ne mogu da objasne odakle to bivša Zelena Beretka poseduje oružje koje je koristio pri ubistvu zamenika šerifa... i ranjavanju još šestorice.
Místní úřady stále nevysvětlili, jak a kde sa bývalý zelený baret dostal ke zbraním, kterými zabil zástupce šerifa... a pokusil sa zabít 6 ďalších.
Ako jedan od zamenika šerifa pretera, zatvorenici dolaze meni!
Když to můj zástupce přežene, vezeň s tím přijde za mnou!
Sad moram da èekam ceo sat njegovog zamenika.
Teď musím čekat hodinu na jeho zástupce.
Nije mogao da odgovori na pitanja zamenika.
Nevěděl, co má říct státní zástupkyni.
Naveo si zamenika da mi se najebe keve zbog slučaja od prošle godine?
Poštval jste na mě zástupce kvůli rok starýmu případu?
Ako se stvari zakomplikuju, ići ću kod zamenika šefa po još ljudi, ali ovaj slučaj neće da čeka.
Až se to rozjede, řeknu zástupci o posily. Ale tenhle případ nechci natahovat.
Samo se kajem što nisam Zamenika za operacije oterao u tri pièke materine.
Jenom lituju toho, že jsem zástupci ředitele neřekl, ať si to strčí do prdele, když jsem byl na odchodu.
Tako, poruènièe, danas dobiste pohvalu od Zamenika.
Tak, poručíku, dneska vás velitel pochválil, co?
Trebao bih da kazem da je cak u ovom momentu tuge serif Bullock saopstio meni svoje oslanjanje na vas kao svog zamenika.
Přesto, že drží smutek, šerif Bullock vás označil, jako svého zástupce.
Gospodine Gradonaèelnièe, kada doðe do stvari poput ove, da li oèekujete da imamo veru u zamenika Rawlsa?
Pane starosto, když jde o takovéto záležitosti, nečekáte snad, že budeme důvěřovat zástupci Rawlsovi?
Freebo je ubio brata zamenika okružnog tužioca.
Freebo zabil bratra asistenta okrasního návladního.
U ime izvršnog zamenika osoblja autorizovan sam da vas obavestim da je kapetan Nejtan Vilijam Rukar proglašen za nestalo lice u akciji.
Jménem výkoného vicepresidenta pro personál, vás mám informovat, že kapitán Nathan William Rooker byl prohlášen za pohřešovaného... pohřešovaného v akci.
Da nije bilo mene sad ne biste imali zamenika.
Kdyby nebylo mě, neměl byste svého zástupce velitele.
Kada me je Porter postavio za zamenika, oèekivao sam da æu biti ukljuèen u sve.
Když ze mě Porter udělal zástupce velitele, očekával jsem, že mě budete informovat.
Porter je znao što radi kada te je postavio za mog zamenika.
Porter věděl, co dělá, když z vás udělal zástupce velitele.
Imam dva usrana auta i nesposobnog zamenika.
Mám dvě starý auta a neschopného zástupce...
Ne tražim da ponovo budem agent, ali morate me imenovati za zamenika i dati pištolj.
Nechci být zase agent, ale musíte ze mně udělat svého zástupce a dát mi zbraň.
Vozilo bivšeg zamenika Pola Randolfa viðena su pored puta u Blek Ridž šumi.
Policejní vůz bývalého strážníka Paula Randolpha byl spatřen na cestě u Černohřbetého lesu.
Da, ali zadržite Tonija Šadida za zamenika kako bi predaja vlasti prošla glatko.
Do určité míry. Rád bych ponechal Tonyho Shadida jako zástupce, aby přechod proběhl hladce.
Kažu da su na putu iz grada ubijena dva šerifova zamenika.
Dva příslušníci prý byli nalezeni mrtví u Pike.
Najviše te poznajemo zbog oca, zamenika ministra Krisa Kriètona.
Známe tě hlavně díky tvému otci. Stínovému ministru školství, Chrisi Crichtonovi.
Mama, jesi li sigurna da na nijednom drugom mestu ne traže zamenika direktora?
Mami, jsi si jistá, že tu nebyly žádné jiné místa na zástupce ředitele?
Veoma mi je drago da predstavim našeg novog zamenika direktora, gðu Kuper.
Jsem moc rád, že vám mohu představit naší novou zástupkyni Slečnu Cooperovou.
To je zvanièni stav mene kao zamenika da je njegovo ponašanje bilo sumnjivo.
A oficiální stanovisko zástupce šerifa je, že se choval podezřele.
Neka nam pošalju nekoliko zamenika da pripaze na stvari dok sam odsutan.
A ať pošlou pár lidí, co to tu ohlídají, než se vrátím.
Zvanièni je stav zamenika da je ostavljanje tragova kamenja posao za zamenika.
Oficiální stanovisko zástupce šerifa zní, že značení stezky pomocí kamenů, je jeho práce.
Morala sam ga imenovati za zamenika da bi nam ga dao.
Musela jsem mu slíbit, že ho vezmu sebou.
Ovde sam da se prijavim za otvoreno mesto zamenika.
Přišel jsem se ucházet o to volné místo zástupce.
Juèe smo pitali generala Marka Kimita, zamenika direktora koalicionih operacija u Iraku, šta je krenulo po zlu.
Včera jsme se ptali Marka Kimmitta, zástupce generálního ředitele koaličních operací v Iráku, co se pokazilo.
Pridružite mi se èestitkama našim diplomcima u klasi zamenika dok ih prozivam i dajem im znaèke.
Prosím, připojte se se mnou kuznání promující třídy nových strážníků. Budu číst jejich jména a oni obdrží odznaky.
Jedan od tvojih zamenika æe veèeras prebeæi preko litvanske granice.
Jeden z vašich zástupců ředitele přeběhne dnes v noci lotyšské hranice.
Samo dva zamenika imaju pristup tvojim materijalima i znaju za tebe.
Jen dva šéfové mají přístup k tvému materiálu, nebo vědí o tvé existenci.
Èini se, još juèe si bio pomoænik zamenika direktora.
Je to jako včera, když jste pomáhal zástupci ředitele.
Isprašio si mog zamenika prilièno dobro.
Vyřadil jste docela dobře mého zástupce.
Moramo reæi da si loše savetovan od strane svog zamenika ministra.
Řeknete jim, že vám špatně poradil váš náměstek ministra.
Pitao sam njegovog zamenika, "Šta se događa?
A šel jsem za zástupcem toho doktora a zeptal se, o co vlastně šlo.
(Aplauz) Helen Volters: Ne znam da li ste bili ovde jutros, da li ste uspeli da vidite Rika Ledžeta, zamenika direktora NSA, koji je odgovarao na govor Edvarda Snoudena ranije ove nedelje.
(Potlesk) Helen Walter: Nevím, jestli jste zde byl dneska ráno a jestli jste viděl Ricka Ledgetta zástupce ředitele NSA, který reagoval na rozhovor s Edwardem Snowdenem počátkem týdne.
1.7399179935455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?