Ne znam, ali mogao bih se zakleti da se naljutila što je nisam prepoznao.
To nevím, ale přísahal bych, že byla naštvaná, že já neznal ji.
Pitate li za iskreno mišljenje, ili da odgovorim po obièaju, kao zakleti neprijatelj ženskog pola?
Ptáš se mě na můj skutečný názor? Nebo chceš ode mne slyšet obvyklé poznámky, jako nepřítele něžného pohlaví?
Ne mogu da slušam te, jer zakleti moj neprijatelj ti si.
Mlč už, čeká tě smrt! Jsi můj úhlavní nepřítel!
Morao sam se zakleti da æu ti dati.
Musel jsem mu slíbit, že ti ho dám.
Sad se naš Princ može zakleti pred Bogom kako nije znao za moja pisma ili moju kritiku Nadbiskupa.
Nyní může náš kníže přísahat před Bohem, že neví nic o mých spisech, ani o mé kritice arcibiskupa.
Sada, zbog birokratskih razloga, zakleti protivnici kulture... su preuzeli ovaj bastion slobode.
Teď, z byrokratických důvodů, arci-nepřátelé kultury... uchvátili tuhle svobodu.
Pa bio bih u iskušenju, ali ne bih se mogao zakleti, mogao bih naæi put prema kladionici.
Byl bych v pokušení, ale nemohu to říct jistě, mohou se na nich zase objevit díry.
Samo je pitanje vremena kad æe se zakleti na odanost Sorenu.
Většina z nich už se vzdala naděje. Je jen otázkou času, než odpřísáhnou věrnost Sorenovi.
lsto tako, lga od Tsubagakure, i Koga od Manjidania, zakleti su neprijatelji.
Také proto, že Iga Tsubagakure a Koga Manjidani, jsou zapřisáhlí nepřátelé.
Mogu se zakleti da se seæam da je bio zabavan.
Přísahám, že si vzpomínám, jak byl vtipný.
Zato jer bi se mogao zakleti da je ovdje bio bedreni mišiæ.
Protože přísahám, že si pamatuju, že tady má být stehenní sval.
Sada, moraš mi se zakleti da æeš uraditi kako sam ti rekao... zbog zemlje, Martha.
Teď potřebuju, aby jsi mi slíbila to, oč jsem žádal.. pro tuhle zemi, Marto.
Mogao bih se zakleti da mi je tip rekao da idem južno.
Mohl bych přísahat, že ten chlap řekl na jih.
Možete li se zakleti da kapetan Preston nije izdao to nareðenje?
Můžete přísahat, že kapitán Preston ten rozkaz nevydal?
Kako se zakleti... u nekoga koga nikad nisi upoznao?
JAK SE MŮŽEŠ ZARUČIT ZA NĚKOHO, KOHO JSI V ŽIVOTĚ NEVIDĚL?
Smešne li stvari, mogu se zakleti da je na jednoj od tih debelih, soènih nadimljenih kobasica pisalo nešto.
To je zvláštní, přísahal bych, že na jedné z těch tlustých, šťavnatých, uzených klobás bylo něco napsaného. Divný.
Bio je neki èudan smrad i mogao bih se zakleti da lady Catrina nije spavala u svom krevetu.
Byl tam strašně divný smrad. A přísahal bych, že v posteli lady Catriny nikdo nespal.
Mislila si da æe ti se Aæe zakleti na veènu ljubav.
Chudinko. Myslela sis, že ti dá věčnou lásku?
Smio bih se zakleti da je auto bilo taèno ovdje.
Přísahám, že to auto bylo přímo tady.
Upoznaj one koji su zakleti vernošæu tebi.
Seznam se s těmi, kteří ti odpřisáhli svoji oddanost.
Hoæeš li se iskreno zakleti da æeš vladati ljudima ovog kraljevstva prema njihovim zakonima i obièajima, obièajnom pravu i pravdi, u milosti, koja æe biti prisutna u svim tvojim odlukama?
Slavnostně přísaháš vládnout lidu tohoto království podle jeho zákonů a používat vládu dle práva a spravedlnosti, s milosrdenstvím aby byla vykonána dle všech tvých soudů?
Mogao bih se zakleti da sam ga èuo kako govori da se zoveš Maggie.
Přísahal bych, že jsem slyšel, jak ti tak říkají.
Ne, ja bih se mogao zakleti da je bilo tu.
Ne, já-já bych přísahal, že to bylo tady
Mogao bih se zakleti da sam ga doneo kuæi.
Přísahal bych, že jsem si ho přinesl domů.
Mogla sam se zakleti da je to bila ona.
Přísahala bych, že to byla ona.
Težak je 60 miliona dolara i do pre tri godini zakleti neženja, dok nije sreo i oženio sestru iz ordinacije dermatologa.
Ale práci najít nemůžu, a proto jsem chtěla začít studovat tu medicínu. Tak jo, to je dobrý. Něco vymyslíme.
Morate mi se zakleti da nikad nikome niste rekli, osim Lawrence Kempu, za greske u automobilu.
Potřebuji, abyste mi přísahala, že jste nikdy neřekla nikomu jinému, než Lawrenci Kempovi o vadách jejich kapot.
I sigurno nisu navikli da im ušetaju zakleti neprijatelji.
A už vůbec nemají rádi, když jejich úhlavní nepřítel vejde dovnitř.
Mogao bih se zakleti da sam nosio majicu u nekom trenutku.
Přísahal bych, že jsem v jednu chvíli měl košili.
Mogao bih se zakleti da sam ga pogodio.
Přísahal bych, že jsem ho dostal.
Mogu se zakleti da sam ga videla kako se smeje.
Mohlabychpřísahat, že jsem ho viděla se smát
Mogao bih se zakleti da si mi pre neki dan rekao koliko si ponosan na mene.
Přísahal bych, že jsi mi minule řekl, že jsi na mě hrdý. - To jsem.
A ja ću misliti, " O, mogao sam se zakleti Jaja su bili tamo pre minut.
A já:"Přísahám, že ještě před chvílí jsem tu měl koule. "
Mogao bih se zakleti da jesam ali ga tamo više nema.
Jo, přísahal bych že jo. Ale už tam není.
Brak se mora konzumirati istog trena, a svedoci se moraju zakleti da su tokom èina bili prisutni u zgradi, ako ne i u samim odajama.
Manželství musí být okamžitě naplněno. Svědci musí přísahat, že byli přítomni v budově, když ne přímo v místnosti.
Mogao bih se zakleti da je tu svetlucava šiljata planina.
Bych přísahal Sparkle Pointy Mountain Byl tady.
Nakratko, mogao sam se zakleti da sam osetio nešto.
A na okamžik, přísahám, jsem něco cítil.
Rekao je da je zakleti neprijatelj Ruke.
Řekl, že je zapřisáhlý nepřítel Ruky.
Moraš se zakleti da neæeš nikome reæi.
Musíš slíbit, že to nikomu neřekneš.
On prvo sa oduševljenjem najavljuje magični šou, i posle toga ljudi će se zakleti da su ga videli da radi X, Y i Z.
Udivuje se nad tím, že když předvede kouzelnickou show, lidé budou přísahat, že dělal X, Y and Z. On tyhle věci nikdy nedělal.
Mogu vam se zakleti da je ovo bio tako emotivan trenutak u mojoj laboratoriji.
Můžu vám říct, že tohle byla u mě v laboratoři velice emotivní chvíle.
A Avram reče: Hoću se zakleti.
I řekl Abraham: A já přisáhnu.
A on će se zakleti u onaj dan govoreći: Neću biti lekar, niti imam kod kuće hleba ni haljinu, ne postavljajte me knezom narodu.
Ale on přisáhne v ten den, řka: Nebuduť vázati těch ran, nebo v domě mém není chleba ani oděvu; neustanovujtež mne knížetem lidu.
0.30523610115051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?