Prevod od "zajmova" do Češki


Kako koristiti "zajmova" u rečenicama:

A sve njih povezuje lanac sekjuritizacije. Novi sistem koji povezuje trilione dolara u vidu hipotekarnih i drugih zajmova sa investitorima.
A spojením všech dohromady, vznikl nový systém, který dal dohromady miliardy dolarů, hypotéky a ostatní půjčky, s investory po celém světě.
U ranim dvehiljaditim došlo je do neverovatnog skoka u broju odobrenih najriskantnijih tzv. drugorazrednih zajmova.
Po roce 2000 nastal velký rozmach nejriskantnějších půjček, nazývaných rizikové hypotéky.
Ali kada bi se hiljade ovakvih drugorazrednih zajmova spojilo pri formiranju CDOa takvi CDOi bi ipak dobijali rejting AAA.
Ale když tisíce riskantních hypoték byly zkombinovány a vytvořily CDO, mnoho z nich stále dostávalo AAA hodnocení.
Svi podsticaji koje su finansijske institucije nudile svojim prodavcima hipotekarnih zajmova, stimulisali su prodaju najisplativijeg proizvoda, a to su zelenaški zajmovi.
Všechny pobídky, které finanční instituce nabídly hypotečním makléřům, byly založeny na co nejvíce rentabilních produktech, což byly rizikové půjčky.
Za vreme balona, investicione banke su se teško zaduživale, da bi mogle da otkupe što više zajmova i stvore što više CDOova.
Během bubliny si investiční banky masivně půjčovaly, aby mohli nakupovat více půjček a vytvořit více CDO.
Kažete da nema zajmova, da ove godine neæu moæi sijati?
Myslíte to tak, že nedostanu žádnej kredit, abych tenhle rok mohl zasít?
G. Eichelberger, Odeljenje Zajmova sinoæ je imao Halloween žurku.
Pan Eichelberger, oddělení půjček a hypoték.....
G. Vanderhof iz Odnosa sa Javnošæu g. Eichelberger iz Zajmova bi vas rado premestili u svoja odeljenja.
Pan Vanderhof z Public relations a pan Eichelberger z dluhů a půjček oba by vás chtěli ve svých odděleních.
Oko bilježnice, zajmova, Smokeyeve smrti, kako je Zeke dobio posao.
Vo tom notesu, vo půjčkách, Smokeyho smrti, jak Zeke dostal tu funkci.
problem je što banka neæe da nam da novac... jer su dali mnogo zajmova.
Bohužel, banka ve Phoenixu skrblí... kvůli těm zpackaným půjčkám.
Zar nisam navikao na èetvrtinu kod nesigurnih zajmova?
Nejsem snad u neručených půjček zvyklý na čtvrtinu?
Takva bajanja mogu da je koštaju saveznih zajmova.
Dobrou povest. Takovou voodoo operací může přijít o státní dotace.
Ja sam student medicine sa samo jednim okom, nezgodnim društvenim manirima, i sa 145.000 dolara sudentskih zajmova.
Neohrabanými společenskými návyky, a se 145 tisíci ve studentských půjčkách.
Nema zajmova, nema novca - to je ono što se desilo tokom velike depresije, obim novèane mase se smanjio drastièno jer nije bilo više zajmova.
Žádné úvěry = žádné peníze. Což je, co se stalo během velké hospodářské krize. Dodávka peněz se drasticky snížila, jak vyschla poptávka po úvěrech.
Imam toliko loših zajmova u poslednje vrijeme da æeš ti biti primjer ostalima.
Mám tolik neplatičů v poslední době. Aspoň ostatní uvidí.
Pozajmila si 30 hiljada dolara od ajkule zajmova?
Půjčila sis 30000 dolarů od úvěrového žraloka. Zbláznila ses?
Kao voditelj odjela zajmova dao si èovjeku novac da osnuje posao s gnojivom.
Odsouhlasil jste půjčku člověku na podnikání v hnojivech. - Na co?
Kreditnih kartica, studentskih zajmova neæeš poverovati.
Ten chlap je pod horou dluhů... kreditní karty, studentské půjčky.
Ali znali su da æe ta fantazija stambenih zajmova uništiti tržište.
A věděli, že ten jejich krásný výmysl jednou položí trh.
Neæete snositi posledice, i nema nikakvih zakonskih ogranièenja tako da je uvek davano sve više i više zajmova.
Byli jste v obtížné situaci. Neexistovaly žádné regulační omezení, takže jste měli zelenou, brát si víc a víc půjček.
Izmeðu 2000. i 2003. broj odobrenih hipotekarnih zajmova na godišnjem nivou, se uèetvorostruèio.
Mezi roky 2000 a 2003, roční počet hypotečních půjček se skoro zečtyřnásobil.
Ovo je dovelo do ogromnog poveæanja broja zelenaških zajmova.
To vedlo k masivnímu rozmachu půjčování.
"Countrywide Financial" najveæi davalac drugorazrednih zajmova odobrio je preko 97 milijardi dolara zajmova.
Countrywide Financial - největší poskytovatel rizikových půjček, vydal půjčky za 97 miliard dolarů.
Ali tu imamo 8000 hiljada ovakvih zajmova, i kada "Goldman Sachs" i rejting agencije odrade svoje dve treæine ovih zajmova dobiju AAA rejting, što znaèi da su jednako sigurni kao državne obveznice.
Ale nějakým způsobem se stalo, že tu bylo 8 tisíc takových půjček. A když to vzali pod křídla Goldman Sachs a ratingové agentury, dvě třetiny půjček bylo hodnoceno AAA, což znamenalo, že byly hodnoceny stejně jako státní obligace.
On je veoma eksplicitno upozoravao o onome što se dešavalo, i pokazao je odboru svu dokumentaciju o tipu zajmova kakvi su èesto sklapani i to vreme.
Varoval, zvlášť výslovným způsobem, kvůli tomu, co se děje a přišel před Výbor federálních rezerv s dokumenty popisující druhy půjček, které se často dělaly.
Kako srednja klasa sve više i više zaostaje, postoji politièka potreba da se omoguæi lakše dobijanje zajmova.
Jak se střední třída propadá víc a víc, politici by měli umožnit, aby bylo snadnější dostat úvěr.
Naša škola opstaje zbog zajmova i donacija.
"My" nejdeme nikam. Já jdu. Je to osobní.
Dijeleæi te silne milijarde zajmova, MMF je izvlaèio zapadnjaèke investitore iz krize, ostavljajuæi porezne obveznike tih zemalja i dalje u dugovima, jer su ONI morali vratiti novac MMF-u!
Poskytnutím mnohamiliardových půjček zachraňoval MMF západní investory a zanechal daňové poplatníky těchto zemí v hlubším dluhu, protože oni museli vrátit peníze MMF.
Svi znamo da banke ne bi opstale bez beskamatnih vladinih zajmova i saniranja kad se klade i gube.
Ty, já, Bůh a všichni víme, že banky by nemohly přežít ani do oběda bez bezúrokových půjček od vlády a její výpomoci, když vsadí vše a prohrají.
Krisvel tehnièki nije odgovoran za politiku zajmova.
Ve skutečnosti Criswell není technicky odpovědný za hypoteční politiku.
Tražio sam nezadovoljne mušterije banke kao što si tražio, i ima nekoliko zajmova koje je Rendi odobrio, a onda odbila Dajana Termi-gator Kabrera.
Hledal jsem nespokojené klienty banky, jak jste chtěl a bylo tu půl tuctu úvěrů, které schválil Randy a pak je zrušila Diana "Termi-gatorka" Cabrerová.
Našao si još sumnjivih zajmova koje je odobrio sudija Artur?
Podařilo se ti najít další půjčky, které schválil Arthur Ref-erelli?
Vidiš, netko je davanje zajmova loših ljudi u zamjenu za rez akcije.
Víte, někdo poskytoval půjčky špatným lidem výměnou za podíl na zisku.
Svijet bi bio puno ljepši bez studentskih zajmova.
Svět by byl lepší, kdyby nebyly studentské půjčky, nemyslíš?
Ti si doktor, ne treba da imaš nikakve zajmova.
Jsi doktor, neměl by si mít půjčky.
Hiljade žena su zbog naših zajmova postale preduzetnice.
Poskytováním malých půjček s nízkými úroky pomůžeme tisícům žen k zahájení podnikání.
Preselila sam se kod sestre u susedno selo i tamo sam èula za program zajmova.
Sestěhovala jsem se se svou sestrou ze sousední vesnice. A tehdy jsem se dozvěděla o programu mikroúvěrů.
Bio je zadužen za prikupljanje kratkoroènih zajmova koje je Honest Džon davao uz nebeske kamate.
Je hlavním výběrčím krátkodobých půjček,... u kterých John stanovil nehorázný úroky.
Uz sve to, režim je zavisio od zajmova sa Zapada.
Navíc byl režim závislý na půjčkách ze Západu.
U oktobru 2005. pošto je tih prvih 7 zajmova otplaćeno, Met i ja smo sa sajta skinuli reč "beta".
V říjnu 2005 bylo těchto prvních sedm půjček splaceno a tak jsme s Mattem smazali z webu slůvko Beta.
I te prve godine, od oktobra 2005. do 2006. kroz "Kivu" je prošlo 500.000$ zajmova.
Během prvního roku, od října 2005 do 2006, Kiva umožnila půjčky za 500 000 dolarů.
0.56921815872192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?