Izgubio sam zajam koji mi je banka dala, gubim zakup nad barom...
Přišel jsem o úvěr, co mi banka dala, nemám na nájem mého baru...
Rekao bih da si veèeras došao ovde polupijan i tražio novac na zajam pozivajuæi se na to što smo bili zajedno na koledžu.
Jen to, že jste sem dnes večer přišel napůl opilý... a snažil se půjčit si peníze na základě naší známosti ze školy.
Nudimo vam specijalnu kamatu od 24% godišnje, za zajam velikih korporacija i nekoliko naših arapskih prijatelja.
Snad vám ani nemusím říkat, že vám nabízíme 24% úrok, který máme jen pro významné společnosti a několik arabských přátel.
Dejvide, neæu moæi da ti dam zajam koji sam ti obeæala.
Davide, nemůžu ti dát tu půjčku, o kterou jsi mě žádal.
Puntersi æe ispasti prave sise tražeæi 438 na zajam, ma koji da je broj.
Zákazníci se budou cítit jako blbci až se budou ptát na 438 I-O-U, ať už to znamená cokoliv.
Moja firma nudi "nindža" zajam, bez prihoda, bez posla, samo stavim rubriku "prihod" praznu ako želim, kompaniju nije briga.
Má firma nabízí nindžu půjčku Žádný příjem, žádná práce Mohu opustit část prázdný chcete-li, aby příjem společnost nestará se těchto lidí jen chce domovy, které oni jdou s tokem
Kao što neki možda znaju, Bear Stearns je upravo dobio zajam od JP Morgana.
Jak někteří z vás ví, Bear-Stearns právě obdrželo půjčku od J.P. Morgan.
Vlasnik, to jest, dok Marion i ja uzmemo zajam i otkupimo ga od ovog suvonjavog... hej.
Vlastník, zatím já a Marlon vezmeme půjčku a koupíme to tady od jeho...
Mogu ti dati na zajam ali sam kratak sa kešom.
No, můžu tě založit, jestli seš na suchu.
I neæu rizikovati posao dajuæi ti zajam.
A nehodlám riskovat ztrátu práce jen kvůli tvé půjčce na pěstování.
Svaka 2 mjeseca tipièni banèin službenik odobri 35-41 zajam.
Každé dva měsíce schválí typický úředník 35-40 půjček.
Ti su ljudi tako zahvalni što im se izišlo u susret da ih više od 80 posto redovno otplaæuje zajam.
Tyto lidé jsou tak vděční, že jsme jim to dopřáli, že více než 98% dodržují splátky.
Zapravo mora da zaustavi igru, pronaðe mog strica i traži zajam od njega.
On vlastně před tím přestal hrát, vyšel ven a vzal si na to úvěr. - To myslíš vážně?
Uzimaš na zajam na devet i po godina bez fiksnog poreza, plus seliš se u najopasniji komšiluk u zemlji...za nekoga tvoje vrste.
Půjčuješ si s 9, 5% a bez pevné úrokové sazby. Navíc se chceš stěhovat do nejnebezpečnější oblasti pro někoho tvého druhu.
Zajmodavce više nije bilo briga da li dužnik može da vrati zajam, pa su poèeli da daju riskantnije zajmove.
Věřitelé se už nezajímali, jestli dlužník může půjčku splatit. Takže ti si začali brát stále riskantnější půjčky.
Banka je odbila moj zahtev za zajam.
Banka zamítla moji žádost o půjčku.
Hitler je to iskoristio i zatražio zajam od Rusije.
Hitler toho využil a vyžádal si od Ruska půjčku.
Moji roditelji su uzeli zajam koji su vraæali do smrti.
Rodiče si vzali na dům hypotéku a spláceli ji do konce života.
Ako napišem zajam u petak poslije podne, banka æe ga usvojiti do ruèka u ponedjeljak.
Jestli vy naložíte půjčku v pátek odpoledne Banka zakončí půjčku v pondělí doba obědu
Vrlo jednostavno... franšiza pronaðe komad zemljišta koji želi... uzme u najam, obièno 20 godina... uzme graðevinski zajam... napravi objekat i krene sa radom.
To je docela snadné, franšízant si najde pozemek, který se mu zamlová, dostane na 20 let nájemní smlouvu, vezme náš stavební úvěr, postaví budovu a je to.
Moj otac je obišao sve banke 100 milja uokolo, ali mu nijedna nije htela dati zajam.
Nyní, můj otec šel do každé jiné bance v okruhu sta mil odtud,
Mnogo je veći rizik dati zajam od $50.000 nego od $500.
Je mnohem riskantnější poskytnout půjčku 50 000 dolarů, než 500 dolarů.
Ispostavilo se da je jedan od ljudi uključenih u zajam, pokušao da regrutuje nekog drugog za lažni napad.
Ukázalo se, že jeden z lidí, kteří se účastnili té půjčky se snažil naverbovat někoho dalšího do falešného útoku.
Ako zatražite zajam od banke, sve su prilike da će o vašoj sudbini odlučivati algoritam, a ne ljudsko biće.
Požádáte-li banku o půjčku, je možné, že o vašem osudu rozhodne algoritmus, a ne člověk.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Pokud pochybuju, že moje starší sestra je schopná splatit 10 % úrok, který jsem jí dala při poslední půjčce, odepřu jí možnost ždímat ze mě víc peněz dokud nezaplatí.
U to vreme, postojala je grupa u selu za mikropozajmice koja joj je dala zajam od 65 dolara.
V té době ve vesnici působila organizace poskytující mikroúvěry a poskytla jí půjčku 65 dolarů.
Oni su rekli: "Možemo ti prodati franšizu za 3000 dolara." Hari se vratio u Njujork, zatražio od brata koji je bio investicioni bankar zajam od 3000 dolara, i besmrtne reči njegovog brata bile su: "Idiote, niko ne jede hamburgere."
Tak je šel hledat. Řekli mu: "Prodáme Ti na to licenci za 3000 dolarů." Harry se vrátil do New Yorku, a poprosil svého bratra, investičního bankéře, o 3000 dolarovou půjčku. Nesmrtelný výrok jeho bratra zněl: "Ty blbče, nikdo nejí hamburgery."
A s vremena na vreme sam čula da ljudi žele zajam - mislila sam da to zvuči veoma uzbudljivo i razumno.
Takže to, co jsem zjistila, bylo, že ti lidé chtěli půjčku – znělo mi to rozumně a zajímavě.
Kad daš u zajam novaca narodu mom, siromahu koji je kod tebe, nemoj mu biti kao kamatnik, ne udarajte na nj kamate.
Půjčíš-li peněz lidu mému chudému, kterýž jest s tebou: nebudeš jemu jako lichevník, aniž ho lichvou obtížíš.
Blagosloviće te Gospod Bog tvoj, kao što ti je kazao, te ćeš davati u zajam mnogim narodima, a ni od koga nećeš uzimati u zajam, i vladaćeš mnogim narodima, a oni tobom neće vladati.
Hospodin zajisté Bůh tvůj požehná tobě, jakož mluvil tobě, tak že budeš moci půjčovati národům mnohým, tobě pak nebude potřeba vypůjčovati; i budeš panovati nad národy mnohými, ale oni nad tebou nebudou panovati.
Otvoriće ti Gospod dobru riznicu svoju, nebo, da da dažd zemlji tvojoj na vreme, i blagosloviće svako delo ruku tvojih te ćeš davati u zajam mnogim narodima, a sam nećeš uzimati u zajam.
Otevře Hospodin tobě poklad svůj výborný, nebe, aby vydalo déšť zemi tvé časem svým, a požehná všelikému dílu ruky tvé, tak že mnohým národům půjčovati budeš, sám pak nic nevypůjčíš.
On će ti davati u zajam, a ti nećeš njemu davati u zajam; on će postati glava, a ti ćeš postati rep.
On půjčovati bude tobě, a ty nebudeš míti, co bys půjčil jemu; on bude přednější, a ty poslednější.
Svaki dan poklanja i daje u zajam, i na nasledju je njegovom blagoslov.
Každého dne milost činí, i půjčuje, a však símě jeho jest v požehnání.
Blago onome koji je milostiv i daje u zajam! On će dati tvrdju rečima svojim na sudu.
Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.
Bogat gospodari nad siromasima, i ko uzima u zajam biva sluga onome koji daje.
Bohatý nad chudými panuje, a vypůjčující bývá služebníkem toho, jenž půjčuje.
I biće sveštenik kao narod, gospodar kao sluga, gospodja kao sluškinja, prodavac kao kupac, koji daje u zajam kao koji uzima u zajam, koji uzima dobit kao koji daje.
I budeť jakož lid tak kníže, jakož služebník tak pán jeho, jakož děvka tak paní její, jakož kupující tak prodávající, jakož půjčující tak vypůjčující, jakož lichevník tak ten, jenž lichvu dává.
Teško meni, majko moja, što si me rodila da se sa mnom prepire i da se sa mnom svadja sva zemlja; ne davah u zajam niti mi davaše u zajam, i opet me svi proklinju.
Běda mně, matko má, že jsi mne porodila, muže sváru a muže různice vší zemi. Nepůjčoval jsem jim, aniž mi oni půjčovali, a každý mi zlořečí.
I ako dajete u zajam onima od kojih se nadate da ćete uzeti, kakva vam je hvala?
A budete-li půjčovati těm, od kterýchž se nadějete zase vzíti, jakou máte milost?
Jer i grešnici grešnicima daju u zajam da uzmu opet onoliko.
Však i hříšníci hříšníkům půjčují, aby tolikéž zase vzali.
Ali, ljubite neprijatelje svoje, i činite dobro, i dajte u zajam ne nadajući se ničemu; i biće vam velika plata, i bićete sinovi Najvišega, jer je On blag i neblagodarnima i zlima.
Protož milujte nepřátely vaše, a dobře čiňte, a půjčujte, nic se odtud nenadějíce, a budeť odplata vaše mnohá, a budete synové Nejvyššího. Nebo on dobrotivý jest i k nevděčným a zlým.
I reče im: Koji od vas ima prijatelja, i otide mu u ponoći i reče mu: Prijatelju! Daj mi tri hleba u zajam;
I řekl k nim: Kdo z vás bude míti přítele, a půjde k němu o půlnoci, a dí jemu: Příteli, půjč mi tří chlebů.
Ako li koja udovica ima decu ili unučad, da se uče najpre svoj dom poštovati, i zajam vraćati roditeljima; jer je ovo ugodno pred Bogom.
Pakli která vdova syny nebo vnuky má, nechažť se oni učí předně k svému domu pobožnosti dokazovati, a zase rodičům se odplacovati; neboť jest to chvalitebné a vzácné před obličejem Božím.
2.7943291664124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?