Oprostite kapetane, zar nismo zaboravili da se zahvalimo Gospodaru?
Promiňte, kapitáne. Nezapomněli jsme poděkovat Bohu?
Samo smo nazvale da vam zahvalimo što ste nam uništili kuæu.
Chtěly sme jen zavolat a poděkovat za zasvinění našeho domu.
Mislim da svi treba da zahvalimo biskupu.
Myslím, že bychom měly všechny poděkovat arcibiskupovi.
Mislili smo da ti se ironièno zahvalimo.
Mysleli jsme si, že dokážeš ocenit tu irónii.
Želimo da vam se zahvalimo na svemu.
Takže bychom rádi využili okamžiku a poděkovali za všechno.
Usput, dragi, proveravaju biografiju, zato... zahvalimo Bogu da mama miriše na kokos.
Mimochodem, zlatíčko, oni ty životopisy čtou... Poděkujme Bohu, že maminka voní po kokosu.
Ali, da li znate kome bismo zaista trebali da zahvalimo za sve ovo?
Ale víte, komu především vděčíme za tohle všechno?
I da zahvalimo za svaki dragoceni trenutak...
Poděkovali ti za každičký drahocenný okamžik...
I želela bih na trenutak da mu zahvalimo na tome.
A ráda bych využila tohoto momentu, abych mu za to poděkovala.
Prvo moramo da se zahvalimo vampiru za darove koje nam je pružio.
Nejdřív musíme poděkovat upírovi za ty dary, které nám dal.
Možemo da im zahvalimo što su nas spasili od ove katastrofe.
Můžeme jim poděkovat, za záchranu před katastrofou.
Imamo našu voljenu kuænu majku da joj se zahvalimo za sav njen težak posao da se ovo završi.
Takže dům, stejně jako sesterstvo, bude silnější než kdy předtím. Musíme poděkovat naší milované Paní domu za všechnu těžkou práci, kterou odvedla.
Molim te primi kao naš naèin da ti se zahvalimo. "
Prosím, přijměte ho jako naše vyjádření díků."
Carlos i ja nikada neæemo moæi da ti se dovoljno zahvalimo.
Carlos a já ti nikdy nebudeme moct dostatečně poděkovat.
Znaš, zapravo bi trebali da zahvalimo jedan drugom.
Víš, vlastně si můžeme navzájem poděkovat.
Telo ti je u hramu i sada je vreme da zahvalimo bogu.
Vaše tělo je chrám a je čas poděkovat bohu.
I treba da ti se zahvalimo za to što si uradila.
Chceme vám poděkovat za to, co jste pro nás udělala.
Da li želite da vidite kome treba da zahvalimo za istrebljenje ljudske rase?
Chcete všichni vidět, čemu můžeme poděkovat... za zánik lidské rasy?
Da poprièamo sa agentima koji su radili na sluèaju, a nisu se pojave danas i da im zahvalimo.
Když to ISI dnes posere tak si s nimi promluvíme a poděkujeme jim.
Za moje spasavanje možemo da zahvalimo jednoj osobi Šerloku Holmsu.
A za to můžeme poděkovat jedinému člověku. Sherlocku Holmesovi!
Ne znam kako da ti zahvalimo.
Díky. Podívej se, nemůžeme ti dostatečně poděkovat.
Dr. Kadar, mi razumemo da ste vi osoba kojoj treba da se zahvalimo za svu struju u Èarlstonu.
Dr. Kadare, chápu dobře, že vy jste ten komu mám děkovat, za všechnu tu elektřinu v Charlestonu.
Treba da zahvalimo našoj srećnoj zvezdi što je tu.
Měli bychom děkovat naší šťastné hvězdě, že je tady.
Pa smo mi poslani smo da ti zahvalimo u ime svog vladara kraljevskoga.
Posílá nás s úkolem ti vzdát královým jménem za tvou službu dík.
Džulijina majka i ja, i njen suprug, želimo da se zahvalimo svima što delite sa nama ovo posebno veèe.
Juliina matka, já a její manžel vám chceme poděkovat za tento zvláštní večer.
Želimo da se zahvalimo što letite s nama danas zato sto u Ekono zraku mi naporno radimo da povratimo vase poverenje.
Chtěli bychom vám poděkovat, že jste s námi dnes letěli, protože my v Econo Air tvrdě pracujeme, abychom si znovu získali vaši důvěru.
Možda bi trebalo da zahvalimo ovoj ženi, a ne da joj sudimo.
Možná bychom té ženě měli děkovat... místo zatracování.
Valjda bi trebali da mu se zahvalimo.
To fakt netuším. Asi bychom mu měli poděkovat.
Je l' možemo da se zabavimo i zahvalimo sami sebi za ovaj trud?
Co si takhle trochu zapařit a poděkovat si za tu tvrdou dřinu?
Možda bi trebali da odgovorimo na komentar našeg fana i zahvalimo mu.
Možná bychom měli poděkovat našemu fanouškovi.
Momci i ja smo želeli da ti zahvalimo što si pomogao da izbegnemo ovo prokletstvo.
Jen jsme ti chtěli poděkovat, žes nám přinesl to štěstí.
Želimo da vam zahvalimo na diskreciji.
Chceme vám poděkovat za vaši diskrétnost.
Moraæemo da se zahvalimo Marlinu i Nemu kad ih upoznamo.
Co by dělala Dory? Tudy. - Rozhodně těm dvěma poděkujeme.
Da vam se zahvalimo za ono što ste uèinile sinoæ.
Jako naše poděkování za včerejší noc.
Ali nekoliko je preživelo, bez obzira na naše najteže napore, sad je vreme da im zahvalimo na svom njihovom radu i da im pružimo svaku priliku da grade koralne grebene u budućnosti, svoje larve korala.
I přes veškeré tyto škody jich několik přežilo. Nyní je na čase jim za všechnu práci poděkovat a umožnit jim, jak jen to půjde, aby mohli zplodit budoucí generaci, svoje malé korálí potomky.
Zahvalimo se mozgu na sjajnoj ideji, probamo to i ubrzo naučimo da ako pojedemo čokoladu ili sladoled kada smo ljuti ili tužni, osećamo se bolje.
Poděkujeme našemu mozku za báječný nápad a rychle se naučíme, že když jsme naštvaní nebo smutní a dáme si čokoládu nebo zmrzlinu, tak je nám lépe.
Prvo sam pomislio da treba da se zahvalimo.
Napadlo mě hned, že mu musíme poděkovat.
1.2172710895538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiňte, kapitáne. Nezapomněli jsme poděkovat Bohu? 