Prevod od "zahvalili" do Češki


Kako koristiti "zahvalili" u rečenicama:

Znaš, kad bih ti ovo zaboo u stomak svi policajci bi mi se zahvalili.
Když tě bodnu do břicha, policajti mi jen poděkují.
Bože, stojimo veèeras pred tobom da bi ti se zahvalili.
Bože stojíme dnes večer před Tebou a chceme ti vzdát dík.
To je bila žena zbog koje bi pali na koljena i zahvalili Bogu što ste muškarac.
Při pohledu na ni se vám chtělo padnou na kolena a děkovat bohu, že jste muž!
Došli ste èak dovde da bi mi se zahvalili gospodine Mek Tig?
Vážil jste takovou cestu, jen aby ste mi poděkoval pane McTeague?
Pa ste mu zahvalili tako što ste ga ubili.
Takže jste mu poděkovali tím, že jste ho zabili.
Kao što veæina vas zna, Kravlji Dani služe kako bismo svi zajedno slavili i zahvalili plemenitim, nežnim kravama!
Jak asi víte, u příležitosti Kravích dnů oslavujeme toto ušlechtilé a mírné zvíře.
Znam da bi vam zahvalili da mogu.
A vím, že kdyby mohli, tak by vám poděkovali.
Pustio sam ih da luduju u separeu za važne ljude, a kako su mi zahvalili?
Pustil jsem je do VIP boxu a víte co oni?
Zahvalili su mu jednom posetom u toku èitave kazne.
Poděkovali mu tak, že ho jednou navštívili v báni.
Gdine Sutton, zanima me zašto mi niste zahvalili.
Pane Sautone, vyléčil jsem vás a vy jste mi ani nepoděkoval.
Jeste li zahvalili gospoði Carrol što vas je pokupila iz škola umesto mene?
Poděkovali jste paní Carrol, že tě vyzvedla ze školy?
I kada je upropastio koleno, za njih, kako su mu se zahvalili?
A když si kvůli nim zranil koleno, jak se mu odvděčili?
Svi ostali bi mi vjerovatno zahvalili kad bi znali da sam ja isušio život iz njega.
Každý by mi zřejmě poděkoval, že jsem svět ochudil o jedno monstrum.
I, prvo, bismo se zahvalili Dejvu i Sari za sve što su uèinili za ovaj predivni dogaðaj.
A nejdříve bychom chtěli poděkovat Davovi and Sarah za všechno, co udělali pro tuhle nádhernou událost.
Nikada ti se nismo zahvalili za ples....za sve sto si uradila za nas.
Nikdy jsme ti nezatancovaly jako poděkování za všechno, cos pro nás udělal.
Moja grupa sa rehabilitacije organizira dan potpore sutra da bi zahvalili svim ljudima koji su pripomogli našem oporavku.
Moje skupina z odvykačky zítra pořádá děkovný den všem lidem, kteří nějak pomohli s naším zotavením.
I kako bi smo vam se zahvalili za novu zemlju, u kojoj smo slobodni od verske progoncije.
A vzdát dík této nové zemi, kde jsme osvobozeni od náboženského uklačování.
Zahvalili su mi na pomoæi i rekli da odem kuæi i pustim ih da rade svoj posao.
Poděkovali mi za spolupráci a řekli mi ať jdu domů a nechám je dělat jejich práci. A tak jsem tady - doma.
Zahvalili su mi se na uslugama, kao da je to bilo sve.
Poděkovali mi za mé služby jako kdyby to bylo vše, co to bylo.
Zahvalili su mi se i rekli da æe je nazvati da joj prenesu vesti.
A oni mi poděkovali, že jsem zavolal a řekli, že se jí ozvou s novinou.
Nismo ti se službeno zahvalili za sve ono što si uèinio za nas.
Ještě jsme ti oficiálně nepoděkovali za to, co jsi pro nás udělal.
Zahvalili su se na mojoj brizi i rekli da bi svako miješanje ugrozilo njeno blagostanje i da æe nas Bog èuvati u ovim teškim vremenima.
Poděkovali za zájem a řekli mi, že jakýkoliv zásah by narušil její klidný život. A že nás Bůh v těchto časech ochrání.
Umjesto stalne molitve, zašto ne bismo zahvalili Bogu na izbavljenju Rima od Francuza proslavom?
Zábavou. Myslím tím místo neustálého modlení. Proč nepoděkovat Bohu za vysvobození Říma od Francouzů oslavou?
Kada su primljeni u Kuæu slavnih rokenrola 2002. godine, prvo su zahvalili Hiliju Kristalu.
V roce 2002 při uvádění do rokenrolové síně slávy děkovali Talking Heads Hillymu Kristalovi.
Neki od nas bi se zahvalili kada im neko drugi ulovi doruèak i donese im.
No, někteří z nás by poděkovali tomu, kdo jim uloví snídani.
Ne radimo to da bi nam se zahvalili, jer nam se ne zahvaljuju.
Neděláme to kvůli poděkování, protože oni neděkují.
Oèe, okupili smo se danas kako bismo Ti se zahvalili na Skylar i Danu i daru kojeg predstavljaju za sve nas ovdje.
Otče, Jsme sem dnes VÁM poděkovat za Skylar Dan dar, kterou Maji všichni z NAS.
Danas, nudimo žrtvu Odinu, moćnome, kako bismo mu se zahvalili na pobedi nad Jarl Borgom.
Dnes učiníme oběť Ódinovi. Nejvyššímu, abychom mu poděkovali za vítězství nad jarlem Borgem.
Zahvalili su mi pre nego što su me pustili.
Vlastně mi i děkovali, než mě nechali odletět.
Da sam uspeo, vi bi mi zahvalili.
A kdyby se mi to povedlo, teď byste mi děkoval, že?
Jebeno bi mi zahvalili, zar ne?
Sakra byste mi děkoval, že jo?
Zahvalili biste èoveku koji kaže da ste opasni po decu?
Poděkovala byste muži, který vás označuje za nebezpečí pro děti?
Veæ ste mi se zahvalili preko glasovne poruke i kada smo razgovarali telefonom.
Poděkovala jste mi v hlasové zprávě a při našem telefonátu.
Lokalnu zajednicu je zaista zaintrigiralo ono što sam radio, ali čim sam im objasnio značenje te kaligrafije, zahvalili su mi se, kao da su se osetili povezano sa delom.
Mezi místními to vyvolalo opravdové pozdvižení, ale jakmile jsem jim vysvětlil smysl kaligrafie, poděkovali mi, protože se s tím dílem cítili svázáni.
Želim da se setite nekoga ko je uradio nešto izuzetno važno što je promenilo vaš život na bolje i kome se nikada niste zahvalili kako treba.
Chtěl bych, abyste si vzpomněli na někoho, kdo udělal něco ohromně důležitého, co změnilo váš život v dobrém směru, a komu jste nikdy náležitě nepoděkovali.
3.4538760185242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?