Bio bih ti zahvalan, ako bi sklonio ruke s moje žene.
Ocenil bych, kdybyste sundal pracky z mojí ženy.
Èak je i Kichijirov pogled bio pomalo zahvalan.
Dokonce i Kichijirův pohled byl vřelejší.
Znate da sam zahvalan na svemu što ste za mene uèinili.
Je to tvoje srdce. Měl by sis to vzít s sebou.
Trebalo bi da si mi zahvalan.
A ty bys mi měl být vděčný.
Ne mogu vam reæi koliko sam vam zahvalan.
Nedokážu ani říct, jak moc si toho vážím velitelko.
Pa, zahvalan sam ti na pozivu.
Moc ti za ten telefonát děkuju.
Ako biste, ovaj, ako biste mogli da mu kažete da sam svraæao, bio bih Vam jako zahvalan.
Pokud byste mohla... Mohla mu vyřídit, že jsem se stavil, velice bych to ocenil.
A ja sam vam jako zahvalan što ipak jeste.
Ne, jsem rád, že jste to udělal.
Za to æu ti zauvek biti zahvalan.
Vždycky ti za to budu vděčný.
I znam da je poslednji dan, ali ako bismo mogli da smanjimo buku bio bih zahvalan.
A vím, že tohle je váš poslední den, ale kdybyste to mohli jen trochu ztišit, ocenil bych to.
Zahvalan sam zbog Džun, ljubav mog života.
Jsem vděčný za June, lásku mého života.
Džej, za šta si ti zahvalan?
Jayi, za co jsi vděčný ty?
I zahvalan sam ti zbog toga.
A za to ti chci poděkovat.
Ako možete da spasite bilo kakve podatke, biæu vam veoma zahvalan.
Jestli je tam něco, co z toho můžete zachránit, tak bych to vážně ocenil.
Nikada nisam mislio da æu biti zahvalan Sisi Rouds.
Nikdy by mě nenapadlo, že budu vděčný Cece Rhodesové.
Ali ko meðu vama nije zahvalan zbog toga?
I já kdysi musel být tvrdší na vás, kdo z vás by mi teď nepoděkoval?
Mislio sam da æeš biti zahvalan što želim raditi s tobom.
Chtěl jsem se ti odvděčit a pracovat s tebou.
Bio bih vam zahvalan kad biste me pustili da ostanem dok ne padne mrak.
Byl bych vám vděčný kdybyste mě tu nechala do setmění.
Ako èuješ bilo šta u vezi mene na poslu, bio bih ti zahvalan kad bi to podelila sa mnom.
A jestli u něj v kanclu uslyšíš něco, co může ohrozit můj byznys ocenil bych, kdyby ses o to podělila.
Trebao bih biti zahvalan što je to samo jedan medved.
Asi bych měl být vděčný za to, že to je jen jeden medvěd.
Na smešan naèin, bio sam im prilièno zahvalan.
V zábavnou formou, byl jsem docela vděčný k nim.
Hoæu svi da znate da sam zahvalan za prihvatanje mojih grešaka.
Jsem rád, že jste mě přijali mezi sebe i přes mé chyby.
Zahvalan sam što ćemo moći da gledamo ovo za 25 godina.
Jsem vděčný jen za to, že se na toto budu moci znovu podívat za 25 let.
Ceo grad æe vam zauvek biti zahvalan.
Celé město vám bude navždy vděčné.
Kako bilo, samo pokušavam da vam dam do znanja koliko sam zahvalan.
Každopádně bych vám dal rád najevo, jak jsem vděčný.
Hoæeš li da mi pokažeš koliko si zahvalan?
A vy jste mě zachránili. Chceš mi ukázat, jak jsi vděčnej?
Zahvalan sam, jer sam proveo život tražeæi ga, da biste ga vi pronašli za mene.
Ale já jsem vděčný. Strávil jsem věčnost hledáním, jen proto, abyste ho našli za mě.
Zahvalan sam Bogu što imam tri deèaka, èoveèe.
Díky Bohu, že mám tři kluky.
Ali ako vam ne bi bilo teško da pronaðete vreme izmeðu voðenja akva-aerobika i džakuzija da obavestite gdina Pembroka da ima posetioca s presudno hitnom informacijom za njega lièno, bio bih vam zahvalan.
Nicméně pokud byste našel chvilku mezi aqua aerobicem a jacuzzi, a informoval pana Pembroka osobně, že tady má návštěvu v nanejvýš naléhavé věci, tak bych byl opravdu vděčný.
Zahvalan sam Vam na vašoj iskrenosti, kao i na vašoj hrabrosti, grofe Odo.
Vážím si vaší upřímnosti a udatnosti, hrabě Odo.
Znam da ima dosta ljudi ovde iz Facebooka ili Googla -- Lari i Sergej -- ljudi koji su pomogli u izgradnji Weba kakav je danas, i ja sam im zahvalan zbog toga.
Vím, že je tu přítomno mnoho lidí z Facebooku i z Googlu -- Larry a Sergey -- lidé, kteří pomohli vybudovat Web do dnešní podoby, a já jsem jim za to vděčný.
bio sam jako zahvalan. To me je učinilo srećnim.
jsem byl tak vděčný. Byl jsem díky tomu tak šťastný.
Imamo mrežu za zahvalan život koja niče kao pečurke.
Máme síť pro vděčný život a ta se rychle rozšířila.
tokom jedne decenije. Ljudi postaju svesni da je zahvalan svet jedan srećan svet. Mi svi imamo priliku da jednostavno zastanemo, razgledamo, i krenemo i promenimo svet, da ga učinimo jednim mestom sreće.
za jednu dekádu. Lidé si začínají uvědomovat, že vděčný svět je šťastným světem a my všichni máme příležitost jednoduchým zastav se, rozhlédni se, jdi, změnit svět, udělat z něj šťastné místo.
Nakon veoma teškog infarkta, njegova neostarela duša posmatra promene u telu sa nežnošću, i zahvalan je ljudima koji mu pomažu.
Po těžké mrtvici se jeho nestárnoucí duše dívá na změny těla s laskavostí a je vděčný lidem, kteří mu pomáhají.
(Smeh) Dakle, ima još mnogo stvari na kojima još uvek radimo, ali nešto sam naučila da je bambus zahvalan materijal, ako ga pravilno koristite.
(smích) Takže na mnoha věcech stále ještě pracujeme, ale jednu věc jsem se už naučila: bambus se vám odvděčí, když ho použijete správně.
0.62336897850037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ocenil bych, kdybyste sundal pracky z mojí ženy. 