Prevod od "zagrizli" do Češki


Kako koristiti "zagrizli" u rečenicama:

Nije njegova greška što nisu zagrizli.
Není to jeho vina že tu návnadu nespolkli.
Izgleda da smo zagrizli više nego što možemo progutati.
Dali jsme si trošku velké sousto. - Ale musí tu přeci někde být.
I mi smo zagrizli mamac baš kao i ti.
Museli jsme na to naletět prostě tak špatně jako ty.
Zagrizli smo veæi deo Vijetnama nego što možemo da sažvaæemo.
Vietnam je větším soustem, než jaké jsme schopni spolknout.
Ali kad bi je zagrizli, ovako, postala bi dio nas.
Ale když si z něj ukousneme, stane se naší součástí.
KGB sada misli da si ti Karlos. Zagrizli su mamac.
KGB si teď myslí, že jste Carlos.
Da li ste to vi zagrizli prema nama vaš palac, gospodine?
Odplivl jste si pred náma, pane?
Nepatriotski, valjda ali mi smo zagrizli na drugi naèin
Vím, není to velmi patriotické, ale tak jsme se rozhodli.
Uvek mi je smetalo dvoliènost ali sada su nam je servirali i mi zagrizli.
Od začátku mi něco vrtá hlavou. Obvykle musíte z Rusů všechno tahat, ale tentokrát nám to dali.
Šta mogu. Mi smo investitori koji su zagrizli mamac.
Jsme jen odvážná kapitálová společnost, která dostala přes prsty.
No možda ste zagrizli u preveliki zalogaj.
Není to pro vás moc velké sousto?
Zato što sam mislila, ako ste zagrizli za moju bebu, onda æe te biti malo darežljiviji.
Protože jsem myslela, že když nebudete mít hned moje dítě, donutí vás to být mnohem štědřejší.
Poèinjem da mislim da smo možda zagrizli više no što možemo da progutamo.
Co? Začínam si myslet, že jsme si ukousli víc než jsme mohli zvládnout.
I vi gubitnici kako ste zagrizli u njegova sranja puna drvlja i kamenja totalna mi je nepoznanica.
A to, jak jste na tom byli předtím, s jeho zápalem a nápady mě vůbec nezajímá.
Bio je još živ kad smo zagrizli prvi put.
Byl ještě naživu, když jsme se zakousli.
Zagrizli su, sada moramo dovršiti posao.
Návnadu už spolkli, takže teď uděláme obchod.
Napokon ste shvatili da ste zagrizli previše s mojim voljenim, tvrdoglavim mužem.
Tak jste si konečně uvědomil, že můj milovaný, tvrdohlavý jak sviň, manžel je větší sousto než dokážete sníst?
Vidjeli su nas na plaži jutros i potpuno su zagrizli.
Viděli nás dneska ráno na pláži a jsou do nás úplně zbláznění.
Pa u Evropi su veæ zagrizli više nego što mogu da sažvaæu.
Už v Evropě si ukousli větší sousto, než dokáží zvládnout.
Rizikovao sam i rekao da je Diana prostitutka, i zagrizli su. -Rekli su da je naðem i povežem sa tipom po imenu Barrow.
Zariskoval jsem a řekl jim, že Diana je prostitutka a oni na to skočili.
Zagrizli ste više nego što možete.
Je to nad vaše chápání. Nemáte ponětí!
Možda smo zagrizli više nego što možemo progutati ovde.
V téhle dopravě jsme si asi ukousli více, než co můžeme požvýkat. Možná ano.
Na našu sreæu, zagrizli su više nego što mogu sažvakati.
Naštěstí si ukousli větší krajíc, než dokážou sníst.
Zagrizli ste više nego što možete progutati, gðice Lana Banana.
Přímo ve vás, slečno Lana Banana.
A Vi ste zagrizli i dali nam temu sa kojom možemo da napredujemo.
A vy jste se do toho pustila a vy jste nám dala problém, od kterého se můžeme odpíchnout.
Nate, oni su zagrizli mamac, znaš to.
Nate, už jsou zaháčkovaný. Víš to.
Upravo ste... zagrizli jedan od modela moga oca.
Přišla jste z... pohodlně žít jako modelka mého otce.
Navio sam vas kao igraèku na navijanje i vi ste zagrizli.
Jen jsem vám vypustil malou návnadu a vy jste se chytil.
Imate ideju zašto su toliko zagrizli provaliti ovde?
Netušíte, kvůli čemu se sem ti chlápci celí žhaví vloupali?
Znam da su Robert i Sofija previše 'zagrizli' za Keli i znam da ih je ono povredilo, ali, takoðe, znam da bi sve bilo u redu zato što su oni želeli sve najbolje za Keli.
Věděla jsem, že Robert a Sophia investovali do Callie, a věděla jsem, že se nic nestane, ale také jsem věděla, že bude v pořádku, protože chtějí to nejlepší pro Callie.
POLU VESTKORTU JE SMEŠTENO, A MI SMO ZAGRIZLI MAMAC.
Na Paula Westcourta to bylo našité, a my se na to chytli.
Nekoliko reèi je bilo dovoljno kao mamac, i veæ su zagrizli mamac.
Jako návnada postačilo pár klíčových slov. A oni se té návnady chytili.
Mora da nas je pratio sa skraæenim jedrima dok nismo zagrizli mamac.
Museli nás sledovat se skasanýma plachtama, dokud jsme se nenachytali.
Zašto ste tako zagrizli za taj sluèaj?
Proč vám na tom případu tak záleží?
0.75130200386047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?