Prevod od "zaglavio" do Češki


Kako koristiti "zaglavio" u rečenicama:

Izgleda da je zaglavio ovde kao i mi.
Vypadá to, že je tu uvězněný stejně jako my.
A onda mi je se palac zaglavio i više nisam mogla da ga izvuèem.
Ale palec mi tam uvízl, a já ho nemohla vyndat.
Radio je, zaglavio bi kod tebe na 2-3 dana sa sandukom viskija.
Bejvávalo, že se u tebe zašil na dva nebo tři dny, s bednou whiskey.
Izgleda da se zaglavio u rikvercu.
Zdá se, že se zasekla zpátečka.
On ne deli tvoje snove o slavi, on je ovde zaglavio.
Ti na slávu kašlou, ale odnesou to.
On je zaglavio jer je predlagao seks saveznom policajcu.
Seděl za vymáhání sexuálních služeb od policistky.
Ne bi on podnosio takve batine da mu nije zaglavio.
Nedostal by na frak, kdyby se mu nezasekly.
Zašto kažu da se papir zaglavio kada se papir nije zaglavio?
Proč to píše že se zasekl papír když se nezasekl.
Tako da, madmoazel, siguran sam da razumete da je ovaj gospodin ovde zaglavio izmeðu nemoguæeg i neostvarljivog.
Jistě, mademoiselle, oceníte... že monsieur zde je v situaci ne nepodobné Skyle a Kyklopově.
Zato što sam zaglavio sa ovim što imam ovde.
Já si musím vystačit s tím, co mám.
Izgleda da si zaglavio sa mnom.
Až po tobě. - Asi mě máš na krku.
Kao da se komad kruha zaglavio u tosteru.
Jakoby se kousek chleba zasekl v toustovači.
OK, zaglavio sam u rupi obavljajuæi korisnièke usluge.
Jsem v díře a vyřizuji zákaznické služby.
Možemo da stojimo ovde i prièamo o tome, zašto si zaglavio sa mnom, ako hoæeš...
Můžeme si tady pokecat, proč jste skončil jako můj hlídač, jestli chcete.
Opa, zvuci kao da si se zaglavio u blatu.
No, to zní jako bys byl mezi mlýnskými kameny.
Baš si nezgodno zaglavio glavu, a, druškane?
Pěkně se ti zasekla hlava co?
Nije pošteno, ja sam zaglavio ovde sam sa sobom, dok si ti tamo, i igraš se sa prijateljima po ceo dan.
To není fér, že tady trčím sám, zatímco ty si tam celý den hraješ s přáteli.
Da, ja tražim menadžera jer treba da uzmem pare nazad koje sam položio na konja koji se zaglavio na kapiji.
Hledám manažera. Jdu si pro peníze, co jsem vsadil na toho koně, co zůstal trčet v boxu.
Frajeru, roðaku ti je zaglavio prst u tvom dupetu.Preði preko toga.
Kámo, tvůj bratranec ti strčil prst do prdele. Už se z toho vzpamatuj.
Rudarski nadzornik potvrdio je da je Tom bio zaglavio... u tom kavezu kada su došli.
Důlní mistr potvrdil, že když přišli, Tom byl uvězněný v té kleci.
Jer, ozbiljno, ko želi da gleda film o klincu koji je zaglavio u petom razredu sa gomilom glupana?
Protože, ale vážně: Kdo by chtěl vidět film o klukovi, který trčí na střední škole s bandou pitomců?
Kao da mi se život zaglavio onog dana kad si otišla i moram se odglaviti.
Cira teprve začíná. Její kariéra to odnese nejmíň.
Zaglavio sam u avionu i jako sam gladan.
Sedím tu v letadle a jsem velmi hladový.
Ozbiljno, oseæam se kao da sam zaglavio na kanalu Discovery.
Vážně, cítím se jako bych uvízl ve vysílání Discovery Channel.
Brajan se zaglavio u svom sluèaju, neæe tako lako da izaðe.
Brian je zaseklej ve svým případu, jen tak se z toho nedostane.
Taj vijak se zaglavio u glavi... i morao sam staviti nogu na njega da bih ga izvukao iz glave.
Ten šroub mu však zůstal zabodnutý v hlavě a tak jsem na něj musel šlápnout, abych ho vytáhl.
Mali Timmy je zaglavio u bunaru, pa ga Lassie treba pronaæi?
Malý Timmy uvízl ve studně a ty potřebuješ Lassie, aby ho našla.
Mehanizam se opet zaglavio, gospodine kapetane.
Opět se zasekla mechanika, pane kapitáne.
Ne znam èemu je teže povjerovati... da je Modigliani u Harrisburgu ili da si ti zaglavio u Državnom muzeju.
Nevím, čemu je těžší uvěřit... Modiglianimu v Harrisburgu, nebo tomu, že ses nechal uvěznit ve Státním Muzeu.
Ali, umesto toga, zahvaljujući ovoj sprečiteljki abortusa, ovde si zaglavio sa mnom.
Ale místo toho, díky této promeškané příležitosti smrti, jste tu se mnou.
Nisam iznenaðena što se zaglavio ovde.
Není divu, že tu zůstal trčet.
Žao mi je što si zaglavio sa mnom.
Promiň, že musíš být se mnou.
Žao mi je što si zaglavio ovdje.
Je mi líto že jsi tady uvízl.
To je bila velika isplata i sad sam zaglavio.
Byla to dřina, no a teď tohle.
I bez nje, Ja sam ovde zaglavio.
A bez toho jsem tu uvízl.
On je muèenik u raju, a ja sam zaglavio ovde.
On si mučedníkuje v Ráji a já tvrdnu tady.
Prognani su u Fantomsku Zonu, u kojoj se tvoj brod zaglavio, ali kao i ti, nisu ostali tamo.
Vyhostěné do Phantom Zone, stejné místo, kde se zasekla tvá loď, ale stejně jako tvá loď, nezůstalo tam.
Ja sam zaglavio na ovom Kraljev svinjar veæ neko vreme.
Já jsem se zasekl na tomhle King Pig Bossovi.
Moj poslednji metak se zaglavio u tvom grlu zato mislim da ti zabijem ovo negde drugde.
Ta moje poslední se ti zasekla v krku, tak přemýšlím, že tohle strčím jinam.
Žao mi je što sam... zaglavio odmah.
Omlouvám se, že jsem... teď tak uvízl.
0.91317296028137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?