Suprotstavimo li im se zajedno, velika je moguænost da preživimo, zadržimo položaj, možda èak i da ih oteramo.
Když se jim postavíme společně, je slušná šance, že to přežijeme. Udržíme pozice, možná je odeženeme.
Treba li da ga zadržimo kuæi, da ne ide u školu?
Měli bychom ho ještě nechat doma?
Želiš da zadržimo 600 miliona francuskih vladinih obveznica?
Chceš držet francouzské státní ob//gace v hodnotě šest/ set m///onů?
Moramo ovo da zadržimo za sebe.
Musíme si to nechat pro sebe.
Zar nije u Claire-nom interesu da ovo zadržimo i nju maknemo s' ceste.
Myslím, že v zájmu Claire bude nejlepší vše zatajit a dál ji před nimi skrývat.
Do sada smo se borili da ih se otarasimo a ti bi sada da ih zadržimo ovde?
Bojovali jsme, abychom se jich zbavili, a teď je tady chceš zdržet?
Terry, hajde da tu prièu zadržimo izmeðu sebe...
Jo. Víš co, Terry? Necháme si to pro sebe.
Potrebno je samo da zadržimo Galta samog dovoljno dugo da izgleda kao da je neki drugi zatvorenik odradio posao.
Stačí, abychom ho nechali o samotě dost dlouho na to, aby to vypadalo, že ho zabil jinej vězeň.
Moramo uèiniti sve što je moguæe da zadržimo tog duha u boci.
Musíme udělat všechno možné, abysme udrželi džina v láhvi.
Henk ima dovoljno sada na umu, zato molim te zadržimo ovo izmeðu nas?
Hank toho má teď sám dost, takže mohli bychom si to nechat pro sebe?
Hoæemo da kljuèni igraèi, kljuèni zaposleni ostanu u "AIG", da zadržimo njihovintelektualni potencijal.
A můžu vás ujistit, že klíčoví lidé, klíčoví zaměstnanci, uvnitř AIGFP, my jediní máme intelektuální znalost věcí.
I hteli smo da ga zadržimo!
A chtěli jsme si to nechat!
Kada smo se vratili izgledalo je kao da se izvukao iz toga, pa smo samo zbog morala odluèili da zadržimo to izmeðu nas.
Jen Hal. Co jsme se vrátili, zdá se, že se z toho dostal, v zájmu morálky, jsme se rozhodli, nechat si to, co se stalo, pro sebe.
Ja i ti, ostanimo ovde na zemlji, zadržimo borbu ovde.
My dva zůstaneme na zemi, povedeme boj tady.
A i znaš da možemo da ga zadržimo samo 24 sata.
Sám víš, že ho můžeme zadržet jen na 24 hodin.
Moramo da ga zadržimo ovde do petka.
Potřebujeme ho tu udržet do pátku.
Možda postoji naèin da ga zadržimo u kampanji i izvuèemo njegovu podršku.
Možná existuje způsob, jak si ho udržet a získat jeho podporu.
Mislim da bi trebali još malo da ga zadržimo, nek odradi par kuvanja za nas.
Myslím, že bychom si ho na chvíli měli ponechat. Nechat ho párkrát uvařit pod řemenem.
Gledaj, nemamo dovoljno oružja i municije da nekog zadržimo.
Máme dostatek zbraní a střeliva odrazit kohokoliv.
E, ja sam mislio da Kralj Pakla zna par stvari, pa što da ga ne zadržimo malo?
Já si řekl, že král pekla by mohl vědět pár věcí, tak proč ho neproklepnout?
Uzeo sam samo toliko da zadržimo krov nad glavom.
Vzal jsem jen, aby nám zůstala střecha nad hlavou.
Nekako mi nije delovalo ispravno da zadržimo njegov novac, ako se ne zna gde je on pa bismo želeli da vama vratimo taj novac.
Tak nějak se nám nezdálo správné nechat si jeho peníze, když není nic známo o místě jeho pobytu.
Pokušali smo da zadržimo zajednièku smirenost i igrali smo samo svoju igru.
Tady jde opravdu do tuhého. Snažili jsme se nedělat si z toho hlavu a prostě hrát naši hru.
Hoæu da ti zahvalim, Gerete, što si dozvolio da zadržimo Kvina u avionu
Chtěl bych ti poděkovat, Garrette, že jsi nám tu Quinna nechal.
Sve je ovo u cilju kako nas ne bi uoèili, da zadržimo prednost.
Celé je to o tom to udělat potichu, mít celou dobu výhodu.
Prièali smo o tvom pomaganju nama da zadržimo druge ljude koji su možda bili pod uticajem eksplozije ubrzivaèa èestica.
Mluvili jsme o tom, že nám pomůžeš zadržet jiné lidi, kteří byli zasaženi výbuchem urychlovače částic.
To je bio jedini naèin da možemo da je zadržimo u igri.
Byl to jediný způsob, jak ji udržet ve hře.
Onda možemo da štampamo èlanak i zadržimo te kao izveštaèa.
Když to zvládneš, otiskneme to a necháme si tě jako reportérku.
Sada samo treba dovoljno da ga zadržimo kako bih otkrila lokaciju.
Když ho na lince udržíme dýl, najdu ho.
Zadržimo taj roðendan još u tajnosti.
Nechme tuhle narozeninovou věc někde zabalenou.
Znam, ali sad mislim da treba da je zadržimo.
Vím, no teď si myslím, že by měla zůstat.
Možda da zadržimo dah, za svaki slučaj.
Možná se nadechni, jen pro případ.
Možemo li da ga zadržimo, mama?
Necháme si ho, mami? - Nevím.
Otkrili smo i da ako duže zadržimo devojke u školi, one ostaju tu do svoje 16. godine i ne udaju se ako u školi imaju hranu.
Zjistili jsme, že pokud navštěvují dívky školu déle, chodí do školy až do 16 let a nevdávají se, pokud ve škole dostávají jídlo.
Ukoliko pogledate X-osu ovog grafika, uočićete da mi uobičajano želimo da zadržimo spoljašnju sredinu izvan i to postižemo mehaničkim ventilacionim sistemom.
Když se podíváte na x-osu tohoto grafu, uvidíte, že to, co obvykle chceme dělat― udržovat přírodu venku― jsme dosáhli mechanickou ventilaci.
I ako možemo da zadržimo pozitivnija osećanja u vezi sa prošlopću ona postanu nova norma.
A pokud si dokážeme zachovat pozitivnější pohled na minulost, stane se novou normou.
Ali možemo da zadržimo tu ideju za drveće.
Ale alespoň jsme ten nápad využili okolo stromů.
Da li ova ideja podržava ovaj cilj? Ako je tako, hajde da je zadržimo.
Podporuje tento nápad náš cíl? Jestliže ano, držme se ho.
I ako želimo da izbegnemo "uspeh-propast sindrom." treba da pratimo samo ovih osam principa. Jer oni nisu samo način da do uspeha dođemo, već i da ga zadržimo.
A pokud nechceme "uspět a pak padnout, " musíme se stále řídit těmito osmi principy. Protože to není jen cesta, jak úspěchu dosáhnout, Ale i jak jej zachovat.
I dok brinemo o narednom poslu u kancelariji, na sledećem dizajnu koji dobijemo, treba da zadržimo svoje radnike.
A i když se strachujeme o naši další práci v kanceláři, další plán, který bychom měli mít, je udržet si naše dělníky.
5.6309518814087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když se jim postavíme společně, je slušná šance, že to přežijeme. Udržíme pozice, možná je odeženeme. 