Ako je itko ovdje ko ima razlog da se Beth i Nicholas ne trebaju vjenèati i danas, neka kaže sada ili neka to zauvijek zadrži za sebe.
Pokud je tu někdo, kdo zná důvod, proč by se Beth a Nicholas neměli dnes vzít, ať nyní promluví, nebo mlčí navěky.
Ali, sledeæe godine kad ga prodamo, on æe da zadrži profit.
Ale až ho prý příští rok prodá za dvojnásobek, výtěžek bude jeho.
Zadrži viceve o sebi i bićeš na vrhu!
Buďte stále tak vtipní a zůstanete na špici!
Zadrži ga slobodno, samo mi pomozi ovde!
Vem si ji, ale pomož mi.
Jedini posao koji je mogao da zadrži je kao kamiondžija za Masijevu firmu.
Udržel si jedinou práci, řízení náklaďáku pro společnost, kterou vlastní Massey.
Saruman veruje da samo velika moæ može da zadrži zlo.
Saruman si myslí, že zlou moc dokáže porazit jen velká síla.
Zadrži me na tom spisku, želim da iskoristim ovu priliku.
Nechal jste mě v užším výběru, tak se chci chopit příležitosti.
Ako je hteo da zadrži svoju žensku figuru, trebao se držati podalje od zatvora.
Jestli si chce udržet holčičí postavu, neměl skončit ve vězení.
Rekao sam mu da æu izostaviti sve to iz izveštaja, napisati da je nesreæa, a on da zadrži to za sebe.
Tak jsem mu řekl, že to nedám do hlášení, ohlásím to jako nehodu a on ať si to nechá pro sebe.
To bi trebalo da te zadrži.
To by tě tam mělo udržet.
Govore nam kako lokalno belo voðstvo koristi svoju moæ da nas zadrži dalje od glasaèkih mesta i da nas ostavi bez glasa!
Předhazují nám, že místní vedení použije svou sílu, aby nás udrželi mimo volební místnosti a umlčeli nás.
Hoæu da Kolja zadrži ono što je njegovo.
Chci, aby Nikolaj zůstal ve svém.
Niste imali pravo da ga zadrži u zarobljeništvu.
Nemáš žádné právo, držet ho v zajetí.
Onih dana kad je jednostavno srce previše malo da zadrži sve one stvari koje osjećaš.
Ty dny, kdy je vaše srdce prostě příliš malé na to, aby takové city uneslo.
Dobro je što æeš ti da budeš tamo, jer Hauard ima poteškoæa sa odluèivanjem šta da zadrži, a šta da izbaci.
Je dobře, že tam budeš. Howard se nemůže rozhodnout, co vyhodit a co ne.
Žao mi je zbog činjenice da Vi ste u stanju da zadrži tragove drugog vremenskog okvira.
Je mi líto fakt, že jsi schopný udržet stopy jiných časových os.
Mislite da bi Èeška republika uspela da zadrži ono što ima obzirom da nije mlada kao što je nekad bila.
Člověk by řekl, že se Česká republika bude držet toho, co má, protože už není tak mladá, jak bývala.
Zadrži devojku koja je uhvatila lopova.
Ať zůstane dívka, která chytila toho zloděje.
Amerièki zvaniènici su tražili da Hong Kong zadrži bivšeg preduzetnika na osnovu privremenog naloga za hapšenje.
Americké úřady požádaly Hong Kong o vydání bývalého dodavatele na dočasný zatykač.
A svrha je da nas zadrži unutra.
A tím účelem je nás tu udržet.
Zadrži auto, tvoje poštovanje mi je dovoljno.
Auto si nechej. Tvůj respekt mi bohatě stačí.
Što je èudno, jer kad sam te videla na Kubi, èula sam da te tip skoro ubio sa motorom i dopustio si mu da zadrži auto?
Což je udivující, protože když jsem tě viděla na Kubě, a slyšela, že tě ten chlap málem zabil motorkou, a tys mu nechal jeho auto?
Poželi želju. (Zvuk duvanja) Glas: Zadrži je za sebe ili se neće ostvariti.
Něco si přej. (Fouknutí) Hlas: Neříkej to, nebo se to nesplní.
Ne, sasvim suprotno, sada je 70 odsto stanovnika podržavalo naplatu, što znači - dozvolite da ponovim to: 70 odsto građana Stokholma je želelo da zadrži plaćanje za nešto što je bilo besplatno.
Naopak, změnili svůj názor až tak, že teď 70 procent obyvatel podporuje mýtné, což znamená -- zopakuji to: 70 procent populace Stockholmu chce platit za něco, co bylo dříve zdarma.
Kada pada kiša u mestu bez drveća, za samo nekoliko minuta, voda nadolazi u potocima donosi zemlju, uništava naš izvor vode, uništava reku i vlažnost ne može da se zadrži.
Prší-li v místech, kde nejsou stromy, voda se během několika minut přiřítí v proudu, sebere půdu, znehodnotí náš zdroj vody, zničí naše řeky a nezanechá žádnou vlhkost.
Pre mog rođenja, mom ocu je dijagnostikovana paranoidna šizofrenija i nije mogao da zadrži posao uprkos svojoj briljantnosti.
Než jsem se narodila, diagnostikovali mému otci paranoidní schizofrenii, a i když byl skvělý, nedokázal si udržet práci.
Ako zemljište ne može da zadrži vodu, dodaćemo još biomase, vodoupijajućeg materijala, kao što je treset ili bagas da bi zemljište zadržalo vodu i ostalo vlažno.
Jestliže půda nemá dostatečnou kapacitu na udržení vody, přidáme ještě více biomasy -- nějaký vodu pohlcující materiál jako třeba rašelinu nebo rýži, aby půda dokázala vodu udržet a zůstala vlhká.
Potrošačko društvo ne može da se zadrži, postalo je globalno.
Společnost jednoho použití nemůže být uvážlivá, už se stala globální.
A koji stoji tvrdo u srcu, i nema nevolje, a ima vlast nad svojom voljom, i ovo je rasudio u srcu svom da zadrži devojku, dobro čini.
Ale kdož jest se pevně ustavil v srdci svém, a není mu toho potřeba, ale v moci má vlastní vůli svou, a to uložil v srdci svém, aby choval pannu svou, dobře činí.
Jer koji je rad da živi i da vidi dane dobre, neka zadrži jezik svoj od zla, i usne svoje, da ne govore prevare;
Nebo kdož chce milovati život, a viděti dny dobré, zkrocujž jazyk svůj od zlého, a ústa jeho ať nemluví lsti.
0.64779305458069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je dost silný, aby ho zadržel, až ho to uspí? 