Potřebujeme tam dostat tolik agentů, kolik je jen možné.
Ne znam koliko æu se zadržati.
Nevím, jak dlouho tady budu potřeba.
Vrata æe ga zadržati neko vreme.
Ty dveře by to měli trochu zadržet.
Mogao bih zadržati svog mentalno bolesnog brata zbog njegove sigurnosti.
Můžu dát zadržet duševně nemocného bratra. Pro jeho bezpečí.
Napravio sam istu pogrešku kad sam ušao, pokušao sam zadržati svoj novèanik.
Když jsem sem přišel, udělal jsem stejnou chybu a snažil jsem si nechat svou peněženku.
Pa, možda ih želiš zadržati dok ne poželim dobrodošlicu prvoj godini.
Mohla bys mi je podržet, než přivítám prvačky?
Ja æu ih zadržati, a vi bježite.
Víte co... Zdržím je. Vy utečte.
I nadam se da æe nešto naæi jer èak i da nahvatamo Kinga, ne možemo ga ni sa èim zadržati do kraja dana.
A doufám, že něco najdou, protože i když sebereme Kinga, nemáme na něj nic, abychom ho drželi víc jak den.
Rekao sam ti da se neæe dugo zadržati.
Říkal jsem ti, že tu hned bude. - Ahoj!
Joshua, ako se vratiš još dvaput... mogao bih te zadržati ovdje!
Joshuo, jestli se ještě dvakrát vrátíš...
To æe ih zadržati neko vreme.
To by je mělo na chvíli zdržet.
Neke stvari jednostavno moramo zadržati za sebe, zar ne?
Některé věci si musíme nechat sami pro sebe, že je to tak?
Nek ostane upaljen, neæu se dugo zadržati.
Nechejte to běžet, nezdržím se dlouho.
Pokušavamo zatoèiti i zadržati biæe koje smo manifestirali prije par godina.
Pokusíme se ovládnout a uvěznit subjekt který jsme vyvolali před pár lety.
Nisam mislio da æu se toliko zadržati.
Nechtěl jsem být tak dlouho pryč.
Možeš li ovo zadržati za sebe?
Můžete si to nechat pro sebe, papá?
Što morate učiniti je zadržati hladnu glavu i dobro pazite da ne paničarite.
Co teď musíš udělat, je udržet chladnou hlavu a snažit se nepanikařit.
Ukoliko želite ponovno se povezati sa mnom, zadržati hozen i pocijepati tu provjeru.
Pokud se se mnou chceš znovu spojit, tak si nech hozen a ten šek roztrhej.
Noseæi je, možeš dobiti moj rep, a ja mogu zadržati svoje noge.
Jeho nošením budeš mít mou ploutev a já si tak můžu nechat nohy.
I baš kao sa Doll Maker, zatvorski službenici radili prekovremeno zadržati poklopac na bijeg.
A přesně jako u Doll Makera, v tý věznici dělali přesčas aby přišli na to, jak utekl.
Moramo zadržati u pokretu, oni nas prate!
Musíme zůstat v pohybu, pronásledujou nás!
Odlučićemo koja radna mesta ćemo zadržati tokom naredne nedelje.
A o tom, kdo s námi zůstane, se rozhodne během příštího týdne.
Nikad nećete zadržati te zmajeve. Čujete li me?
Stejně o ty draky jednou přijdete, slyšíte?
Ili ti ga zadržati na hladnom vitrini, previše?
Nebo si ho taky schováváš v chladné skleněné vitríně?
Da, morali smo pretrpjeti neke gubitke u nepovoljnim kreditima prošle godine, ali oni æe se zadržati u samo 5%.
ano, museli jsme přijmout ztráty v SUBPRIME minulém roku ale tyto ztráty budou v 5%
Gordon je bio brz i snažan, ali nije to mogao zadržati.
Gordon byl rychlý a silný, ale nic z toho si nedokázal udržet.
Ali sad sam shvatio da je zadržati nešto samo za sebe... sebièno.
Ale teď už si uvědomuji, že nechávat si něco jen sám pro sebe je sobecké.
Vjerujem da kuæe ili mjesta, uz kemijski sastav u tlu ili mineralima u stijeni, mogu zadržati dojam osobe koja više nije živa.
Myslím si, že domy a místa tvořené chemickými složkami země, anebo minerály v kamenech mohou uchovat stopu osoby, která už nežije.
Mislim da æemo se zadržati ovde.
Už delší dobu je u piva.
Mislim da ako ti ne želi prièati o svom poslu, razlog je jer te želi zadržati na svijetlu.
Já jen.. myslím, že možná pokud s tebou nechce mluvit o své práci, je to nejspíš proto, že tě chce nechat na světle.
Moramo ih zadržati dok ne bude bilo gotovo.
Musíme je držet dál, dokud to nebude hotové.
Pretpostavili su da je novac dobar, zašto ne zadržati sve?
Když jsou peníze dobré, proč si je tedy nenechat všechny?
Udruživali smo se sa privatnim firmama, pitajući se koji će od tih prodavaca zadržati svoje poslove
Spolupracujeme se soukromými společnostmi a ptáme se, který z těchto prodejců si udrží svou práci.
i potom smo mogli da ih rigorozno ispitujemo u nasumično izabranim grupama kontrolisanim placebom -- izbaciti stvari koje nisu radile, zadržati stvari koje aktivno jesu.
a poté jsme je mohli pečlivě testovat na libovolných úkolech, postavených na základě placebo principu -- zahodit věci, které nefungovaly, ponechat ty, které aktivně fungovaly.
Čovek koji čini nasilje krvi ljudskoj, bežaće do groba, a niko ga neće zadržati.
Člověka, kterýž násilí činí krvi lidské, ani nad jamou, když utíká, žádný ho nezadrží.
0.39640498161316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřebujeme tam dostat tolik agentů, kolik je jen možné. 