Projekt Babilon bio je naša zadnja, najbolja nada u mir.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mír.
Ali ono je naša zadnja, najbolja nada za mir.
Ale je to naše poslední, nejlepší naděje na mír.
Ali ponekad moraš uæi na zadnja vrata da bi dogurala do glavnih.
Ale někdy musíš vejít zadními dveřmi, když se chceš dostat předními.
Nekima od nas, ovo je zadnja šansa.
Pro některý je tohle poslední šance.
To je zadnja stvar koju želim.
To je poslední, co bych chtěl.
Biæete zadnja dva sveštenika koji odlaze, vojska od dva èoveka.
Jste poslední dva kněží, co odejdou. Armáda dvou.
Oprostite gospodine, zašto su vam otvorena zadnja vrata od kamiona?
Proč tady stojíte s otevřeným náklaďákem, pane?
Matt Chambers, Miami je tvoja zadnja stanica.
Matte Chambersi, Miami je tvá poslední zastávka.
Gde si bio zadnja dva dana?
Kde jsi byl poslední dva dny?
Zadnja stvar, koje se sjeæam, je vožnja iz bolnice, zajedno sa svojom ženom...
Říkal jsem, že se snažím. Poslední, co si pamatuju, je, jak vezu ženu z nemocnice domů.
To je zadnja prilika da je vidimo pre nego izgrade iznad njega.
Je to poslední šance vidět ho, než ho developeři zastavějí.
Definitivno je zadnja stvar koju je Marissa Wright trebala.
Určitě je to to poslední, co potřebovala Marissa Wright.
Ovo je zadnja utakmica prije dooigravanja.
Je to poslední zápas před šampionátem.
Slušaj me, smesta na zadnja vrata.
Poslouchejte mě. K zadnímu vchodu, hned.
Valjda sam zadnja osoba za koju biste pomislili da æe postati superjunak.
Snad poslední člověk, který se chce stát superhrdinou.
Ovo mi je možda zadnja šansa.
Tohle je možná naše poslední možnost.
Ustvari, ako æu biti iskrena buljim u njega zadnja dva meseca.
Ale chci být k tobě upřímná.. Měla jsem před sebou tento list papíru, víc než dva měsíce.
Hoæe li Dženi biti zadnja za koju æete se pobrinuti?
Jenny je poslední, o kterou bude postaráno?
Mièe, Mièe, ako veèeras umremo, ovo je možda zadnja šansa da ti otkrijem oseæanja.
Mitchy, Mitchy, jestli dnes zemřeme, může to být poslední šance říct, jak se cítím.
Treba nam prekidaè za gašenje, stražnja vrata, a ovo nam je zadnja šansa da to napravimo.
Potřebujeme vypínač... zadní vrátka a tohle je naše poslední šance je vytvořit.
Ne mogu da prièam o tome šta je bilo pre 5 godina jer tada nisam poznavao Dejzi i nek' sam proklet ako znam kako si joj se približio osim ako si doneo namirnice na zadnja vrata, ali sve ostalo je prokleta laž!
Nedokážu mluvit o něčem, co se stalo před pěti lety. Protože jsem Daisy v tu dobu neznal. A ať se propadnu, jestli vím, jak ses dostal na míli od ní, pokud jsi ovšem nenosil potraviny k zadním dveřím.
Ta oznaka za oružje koju vidiš je zadnja za 25 milja.
Aktivátor co vidíš, je poslední na dalších 25 mil.
Tvoj nastavnik, G. Huper, je malopre svratio da mi kaže da nisi išao na èasove zadnja èetiri dana.
Tvůj učitel, pan Hooper se tady před chvíli stavil, aby mi řekl, že jsi čtyři dny nebyl ve škole.
Veèeras je trebalo da bude zadnja, ali zbog Maskiranog smo zaostali.
Jo, teď vím, že jsi šílený. Dnes večer měl být náš poslední zátah, ale kvůli Kapuci jsme to nezvládli.
Zadnja osoba koja ga je dirala je povrijeðena.
Poslední, která na to šáhla, to spálilo ruku.
U zadnja dva sata, 162 žene proèitale su nam profile.
Za poslední dvě hodiny si naše profily prohlédlo 162 žen.
Moja zadnja prièa je bila o policijskom konju u Kupertinu, Kalifornija, koji je uginuo od konstipacije.
Můj poslední článek byl o policejním koni v Cupertinu v Kalifornii. Ten kůň zemřel kvůli zácpě.
Zadnja osoba koja mi je rekla "fuj" bila je moja majka.
Poslední člověk, co mi řekl fuj, byla má máti.
Najviše što možemo da kažemo, drugi moler je bio zadnja osoba koja je videla Griggs-a
Pokud něco můžeme potvrdit tak to, že ten druhý malíř, byl poslední kdo viděl Griggse živého.
Ukratko, prijatelji moji, zadnja dva meseca sakupljao sam svu prljavštinu koja je u vezi sa tim vašim zlotvorom.
Do práce, přátelé. Už dva měsíce hledám kdejakou špínu na toho hajzla. Držíš ho za koule?
Izvini draga, moram samo da upotrebim tvoja zadnja vrata.
Promiňte a děkuju, že můžu použít váš zadní vchod.
Ovo je zadnja stvar koju moramo prodati.
Tohle je poslední, co budu muset prodat.
Zadnja transakcija preostalog novca zahtijeva tvoj potpis na priloženom dokumentu.
Poslední převod si bude vyžadovat váš podpis na přiloženém dokumentu.
I ako je ovo moja zadnja zora u slobodi, drago mi je da si bio ovde uz mene... prijatelju moj.
A jestli dnes je poslední den mé svobody, jsem rád, že jsi byl po mém boku, příteli.
Zadnja žrtva je Deklan Salindžer, kapitalista koji je struèan za biotehnologiju.
Poslední byl Declan Salinger, okázalý investor se specializací na biotechnologie.
Nemojte grešiti, vi ste zadnja linija odbrane.
Neudělejte žádnou chybu, jste poslední obrannou linií.
Kad sam te upoznao mislio sam da si zadnja žena na planeti.
Když jsem tě poprvé potkal, myslel jsem si, že jsi poslední žena na Zemi.
Pukovnièe, zadnja 24 sata, razgovarao sam sa savetnicima koga bi trebali staviti na èelo Bloka za pretrage.
Posledních 24 hodin probírám se svými poradci, kdo by se měl stát šéfem Bloque de búsqueda.
Šta æe se desiti kad padne zadnja latica?
Co se stane, až opadá ta růže?
tako da kada ja stojim na ovim nogama, kontrahuju se zadnja loža i gluteus kao što bi inače bilo da stojim na korenu prstiju svojih stopala.
takže když stojím na těhle nohách, moje kolenní šlachy a hýžďové svaly jsou stažený, jako bych měla nohy a stála jen na přední části chodidel.
Najposle podje zastava vojske sinova Danovih u četama svojim, zadnja vojska, i nad vojskom njihovom beše Ahijezer, sin Amisadajev,
Šla potom i korouhev vojska synů Dan, obsahující ostatek vojska po houfích svých, a nad vojskem jeho Ahiezer, syn Amisaddai.
I stajaše more na dvanaest volova, tri gledahu na sever, a tri gledahu na zapad, a tri gledahu na jug, a tri gledahu na istok, a more stajaše ozgo na njima, i zadnja strana svih njih beše unutra.
A stálo na dvanácti volích. Tři obráceni byli na půlnoci, a tři patřili k západu, tři zase postaveni byli ku poledni, a tři obráceni byli k východu, a moře svrchu na nich stálo, ale všech jich zadkové byli pod mořem.
Jer nećete izaći u hitnji, niti ćete ići bežeći; jer će Gospod ići pred vama, i zadnja vojska biće vam Bog Izrailjev.
Nebo ne s chvátáním vyjdete, aniž s utíkáním půjdete; předcházeti zajisté bude vás Hospodin, a zbéře vás Bůh Izraelský.
Tada će sinuti videlo tvoje kao zora, i zdravlje će tvoje brzo procvasti, i pred tobom će ići pravda tvoja, slava Gospodnja biće ti zadnja straža.
Tehdáž se vyrazí jako jitřní záře světlo tvé, a zdraví tvé rychle zkvetne; předcházeti tě zajisté bude spravedlnost tvá, a sláva Hospodinova zbéře tě.
0.3692421913147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mír. 