Prevod od "zadním" do Srpski


Kako koristiti "zadním" u rečenicama:

Stačí s ním nestydatě flirtovat, jak ta nádhera na zadním sedadle, a bude jak pejsek.
I ako besramno flertuješ sa njim, kao beba žirafe od dva metra na zadnjem sedištu, imaæeš milo štene za ceo život.
Líbí se mi ten tichý kluk na zadním sedadle uprostřed.
Sviða mi se tihi tip na zadnjem sedištu, u sredini.
Našel jsem Dannyho tašku na zadním sedadle.
Našao sam Denijevu torbu na zadnjem sedištu.
Celý svý mládí a vášeň... jsem prožil na zadním sedadle.
Moja mladost i strast utrošena na tom zadnjem sedištu.
A teď smutná zpráva, Pizza... známý jako napůl člověk, napůl pizza byl dnes ráno nalezen na zadním sedadle své limuzíny mrtev.
Na žalost, Kuæna Pica... poznat kao pola èovek, pola pica... naðen je ranije danas mrtav na zadnjem sedištu svoje rastegnute limuzine.
Všechno to nudné, slizké obírání na zadním sedadle auta, zatímco vy jste snila jen o jednom - dostat se pryč, kamkoliv, dopracovat se až do FBI.
Сво то заморно, неспретно хватање на стражњим седиштима аута док сте маштали једино о бегу негде, било где, бегу од својих корена, све до ФБИ-а.
Běžele směrem k zadním dvěřím... támhle.
Bježala je prema stražnjim vratima... Tamo.
Mohl bych se skrčit na zadním sedadle a ty bys mě mohla odvézt.
Mogao bih da se skvrèim na zadnjem sedištu tvog auta, pa da me povezeš.
Postel, dokonce i provizorní postel, je vždy orientována zadním čelem od dveří.
Krevet, èak i privremeni krevet, uvijek je orijentiran sa glavištem od vrata.
Fakt nevím, jak se to stalo, ale všechna zavazadla byla najednou na zadním sedadle.
Не знам тачно како се ово догодило, камион је ударио директно у нас.
Když jsem šla do tvé kanceláře, vyplížila ses zadním východem.
Kada sam otišla u tvoju kancelariju, ti si se odšunjala na zadnji izlaz.
Jako by byl na zadním sedadle nějakýho podivína.
Kao da ima jedan užasavajuæ èovek na zadnjem sedištu.
Omluvte mě, mohl byste říct panu Farrowovi, že jsem právě viděl bezdomovce, jak zvrací na zadním sedadle jeho auta?
Izvinite, možete li reæi gospodinu Farrowu da sam upravo video beskuænika kako povraæa na zadnjem sedištu njegovog auta?
Ať posledním symbolem církve není stařec plížící se zadním východem.
Ne želim da posljednji prikaz crkve bude ljudi kako se iskradaju na zadnji izlaz.
Na zadním skle je připlesklá placenta.
Posteljica je izletjela do stražnjeg prozora.
A víš stejně dobře jako já, že na ulici nebyl žádný bílý kůň ani žádná zbraň na zadním sedadle.
Dobro znaš kao i ja da nije bilo belog konja na ulici, ni pištolja na zadnjem sedištu.
Na zadním sedadle rozsypal zrní, sroloval všechna okna, a pak nasprintoval zpátky do školy.
Ostavi na zadnjem sedištu otvorene džakove pšenice, spusti sve prozore i krene da trèi prema školi.
Šest z nich uteklo zadním východem.
Njih šestoro je izašlo na zadnji ulaz.
Kdo nechá přesnídávku v horku na zadním okně?
Tko ostavi pire od jabuka na zadnjoj ploči na vrelom suncu?
Na zadním sedadle Ferminova taxíku se střádají různé charaktery.
Raznih ljudi ima u njegovom taksiju. Izgleda da nisu svi ni trezni.
Vyfotil jsem ji na zadním dvorku u grilu..
Slikao sam je pozadi pored roštilja.
Bude chtít odejít a ty jí pomůžeš vyklouznout zadním východem, aby si toho Marcel nevšiml.
Желеће да побегне, а ти ћеш да јој помогне тако да је Марсел не види.
Nevím, proč někoho nepošleme zadním vchodem do nebe na výzvědy?
Ne znam-- zašto ne nabijemo nekoga kroz stražnja vrata raja i otkrijemo.
Víš, většina poldů se s informátory sejde na zadním sedadle auta nebo v kavárně a tak, ale...
Znaš, veæina murjaka se s doušnikom naðe u policijskom autu, ili možda u kafiæu ili na sliènom mestu...
Dostaneš se tam skrz uličky, hned za zadním vchodem.
Možeš stiæi tamo kroz prolaze, pravo iza kuæe.
Panenství jsi ztratila s opilým studentem jménem Bruce na zadním sedadle zeleného Fordu Bronco, když ti bylo 17.
Izgubila si nevinost sa pijanim pastuvom zvanim Brus na zadnjem sedištu njegovog zelenog Ford Bronka u 17.
Nevěděl jsem, že jeho děti byly na zadním sedadle.
Nisam znao da su mu deca bila na zadnjem sedištu.
Myslela jsem si, že ten tichý kluk na zadním sedadle je roztomilý?
Da li sam mislila da je tihi momak na zadnjem sedištu sladak?
V zadním skladu jsem něco viděla.
Nešto je bilo u sobi iza.
Hledáš mámu, když ji uvidíš, odcházíme zadním vchodem, rozumíš?
Tražimo mamu. Ako je naðeš izaði na zadnja vrata, razumeš?
Místo jednoho problému mezi zadním a předním, teď mám problémy dva.
Umesto jednog problema između isturenog i pozadinskog, sada imamo dva problema.
2.7178149223328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?