Prevod od "zabranjenog" do Češki


Kako koristiti "zabranjenog" u rečenicama:

Vidjeli su vas da odlazite iz zabranjenog podruèja.
Byl jste viděn, jak opouštíte zakázanou oblast.
Ubistvo, korišæenje zabranjenog oruða, vršenje nedopuštenih obreda.
Vražda, používání zakázaných nástrojů, provozování rituálů.
izviðaèka misija do zabranjenog grada sa Virdžilom i MakDonaldom kao mojim pomoænicima.
o průzkumné expedici do zakázaného města, za pomoci Virgila a MacDonalda.
Sunce æe uskoro zaæi iza Zabranjenog grada.
Slunce brzy zapadne... za zakázané město.
Bože, veæ mi nedostaje.", jecao je njegov najbolji drug i predsednik još uvek zabranjenog horor kluba.
Bože... Už teď mi chybí", vzlykal jeho nejlepší přítel a prezident stále zakázaného Horror klubu.
Èlanarina mu je istekla i nije obnovljena. Oduzeta mu je lekarska dozvola zbog zabranjenog istraživanja i zloupotrebe dozvole vlade.
Jeho členství v komoře skončilo a nebylo obnovováno poté, co mu ve státě Maryland zrušili lékařskou licenci kvůli nepovoleným praktikám při provádění výzkumu a za zneužití vládní dotace.
... koji vodi do Zabranjenog Dela, jedinog mesta sa ogranièenim pristupom.
...a ta vede do zakázané části, to je jediná část budovy, kam je vstup omezen.
Na optužbe za napad na ambasadora Mollarija, napad na Vira Cotta, korištenje i nabavu zabranjenog materijala, kako se izjašnjavate?
Přiznáváte vinu v případě napadení velvyslance Mollariho Vira Cotta a přechovávání a nákup zakázaného materiálu?
Zašto, jer je pobegao iz Zabranjenog grada?
Proč? Protože utekl ze Zakázaného města?
Uhapšeni ste zbog uvoženja i prodaje zabranjenog oružja.
Jste zatčeni za pašování a prodej nelegálních zbraní.
Istražujemo kraðu zabranjenog narkotika iz državnog postrojenja.
Vyšetřujeme krádež zakázaných narkotik ze státního zařízení.
Sve dok ti budeš znao gde je zona zabranjenog leta.
Ale pamatuj si, je tu zakázaná zóna.
Marilyn Quinn je mogla povuæi još nekoliko dimova njenog zabranjenog duhana.
Marilyn Quinn si mohla dopřát pár prásků jejího zakázaného tabáku.
Na osnovama vašeg bliskog i zabranjenog stepena srodstva sa drugom ženom koja je požudno znana od strane Kralja.
Z důvodů vašeho blízkého a zakázaného stupně spřízněnosti s jinou ženou, která měla důvěrný vztah s králem.
Dosje: nasilni napad, posjedovanje zabranjenog oružja.
Ozbrojené napadení, držení nepovolených střelných zbraní.
Svakog jutra, ljudi idu u parkove oko Zabranjenog Grada, kako bi nastavili obièaj koji je star vekovima.
Každé ráno směřují lidí do parku v blízkosti Zakázaného města, kde navazují na stovky let starý zvyk.
Izgleda da sam detektovao vonj zabranjenog mesa.
Zdá se že detekuji slabý zápach zakázaného masa. Okay, nechte to být.
I osim par scena ozbiljnog nasilja, zabranjenog za mlaðe od 17 godina stvarno, situacija podrazumeva odeæu... koja se skida, znate, goli.
A navzdory několika zábleskům vážného násilí pro dospěláky, vážně, situace obsahuje šaty... Ty vedou dolů...
Miris zabranjenog voæa mu se širio nosnicama."
Pach jejího nevinného ale zakázaného ovoce tancoval uvnitř jeho nosních dírek."
Bez dodirivanja zabranjenog voæa dok ne zatrudnim!
Žádný zakázaný ovoce, dokud nebudu těhotná.
A silina tog zabranjenog cmakanja uèinila je da se vole doveka.
A síla té zakázané muchlovačky je zamilovala na věky věků.
Nalaze se unutar zabranjenog podruèja u Kini, pa nažalost ne možemo tamo otiæi.
Je to v čínské zakázané zóně, takže se tam bohužel nemůžeme dostat.
Šta sam ja, neka vrsta zabranjenog voća?
Milo... - - Co jsem, nějaké zakázané ovoce?
Stvorio je neosvojivu tvrđavu zabranjenog znanja.
A vytvořil nedotknutelný systém zakázaného vědění.
Bog zna da sam probao moj dio od zabranjenog okrugu kuća plod tijekom godina.
Bůh ví, že já tu za ty roky z okrsku ochutnala hodně zakázaných jablek.
Miris ribe je pod istragom zbog korišæenja kitovog zabranjenog mesa.
Smrdí jako ryba byla vyšetřována kvůli podávání nelegálního velrybího masa.
Sa znanjem zabranjenog pokreta, ceo svet je tvoj.
Se sílou zakázaného chvatu ti patří svět.
Povukli smo se iza zidova Zabranjenog grada.
Stáhli jsme se za zdi Zakázaného města.
Jevrejka je posebno otvorena prema zavodljivoj hranljivosti zabranjenog, jer je jednim delom životinja.
Židovky jsou obzvláště náchylné k macatým svodům zakázaného, protože jsou to částečně zvířata.
Dobro sreæice, pokaži mi zone zabranjenog leta.
Fajn, krásko, ukaž mi bezletovou zónu MCRN.
Govore o tome kako uvula- Sve što kažu je nečasno zbog zabranjenog voća.
A také odkazují na to jak uvula -- Všechno co říkají je hříšné kvůli zakázanému ovoci.
Ali činjenica je da se čini da čak i kada smo slobodni da imamo druge seksualne partnere, nas i dalje privlači snaga zabranjenog, da kada uradimo ono što ne bi trebalo, tada se osećamo kao da zaista radimo ono što želimo.
Ale je fakt, že se zdá, že i když máme svobodu mít další sexuální partnery, stále nás láká moc zakázaného. Pokud uděláme to, co se nemá, tak se cítíme, že děláme to, co opravdu chceme.
Zbog njenih kolonijalnih veza sa urođeničkim kulturama, uz snagu marketinga, čokolada je zadržala auru nečeg senzualnog, dekadentnog i zabranjenog.
Kvůli svému spojení s původními kulturami, v kombinaci se sílou reklamy, si čokoláda zachovává auru čehosi smyslného, dekadentního a zakázaného.
0.31047511100769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?