Prevod od "zakázanou" do Srpski


Kako koristiti "zakázanou" u rečenicama:

Vagra II bude prohlášena za zakázanou.
Vagra 2 bit æe zabranjen planet.
Byl jste viděn, jak opouštíte zakázanou oblast.
Vidjeli su vas da odlazite iz zabranjenog podruèja.
Mojžíš vstoupil na zakázanou půdu, aby obdržel Boží zákony.
Мојсије отишао горе на забрањено тле да прими Божји закон!
Řekni mi: je za zakázanou zónou další džungle?
Reci mi, postoji li još jedna džungla iza zabranjene zone?
Doktor Zaius si myslí, že za zakázanou zónou je další džungle.
Dr Zaius je mislio da postoji još jedna džungla iza zabranjene zone.
Pojďte, ale nesmíte zapomenout, provádíme nelegální věc, zakázanou.
Ако нас открију, ја сам готов. Ово је нелегално.
Vymítání zlých duchů probíhalo starobylou zakázanou metodou.
Egzorcizam se izvršio koristeæi drevni zabranjeni oblik ceremonije.
Problém je, že tuto zakázanou oblast chrání silová pole.
Ali problem je što polja sile štite ovo zabranjeno podruèje.
A jesli někdo chápe zakázanou lásku, jsi to ty, ne?
AKO IKO TREBA DA RAZUME ZABRANJENU LJUBAV, TO SI TI, ZAR NE?
Když jsem byla ve vašem věku... každý víkend jsme chodili na zakázanou stranu města... na koncerty živé černé hudby.
Kad sam bila u tvojim godinama, svakog videnda smo išli u pogrešan kraj grada da slušamo crnacku muziku uživo.
Angel se pokusil zabít svého přítele, unesl a mučil Linwooda a použil zakázanou magii.
Angel je pokusao da ubije prijatelja, kidnapovao je i mucio Linwooda...i izveo zabranjenu magiju.
Venga, novic si vzal zakázanou kobku.
Jedan od novih je uzeo æeliju koja nije za njega.
Protože jsme byli první zakázanou skupinou v Anglii.
Jer, znate, bili smo prvi bend koji je bio zabranjen u Engleskoj.
Neměla sis s ním hrát. A proto máš zakázanou televizi na celý týden.
Nisi se nikad trebal igrati s njim, zato nisi smjela gledati TV ove nedjelje.
Promiňte, mátu tu někde oddělení se zakázanou literaturou?
Izvinite, èuo sam da ovde imate odeljak sa zabranjenom literaturom.
Zanechte své přetvářky a vydejte zakázanou tiskovinu.
Poštedite me vašeg pretvaranja i predajte zabranjene novine.
Ale hodně si pomohla se zakázanou párty minulý týden.
Ali pomogla si oko prohibicijske žurke.
Až se příště rozhodnete... zakázanou aférku se studentkou, řekla bych, vykopni spolubydlící a sežeň si vlastní byt.
Iduæi put kad poželiš imati aferu sa uèenicom, napusti cimere i iznajmi si vlastiti stan.
Budeme muset přejít přes zakázanou zónu.
Moraæemo da preðemo preko zabranjene zone.
Mají Korejci zakázanou olympiádu kvůli tomu incidentu s japonskou vlajkou?
Korejcima su zabranjene olimpijske igre.Je li to razlog što Sohn ide pod japansku zastavu?
Ona se i po deseti letech pořád vídala se svou zakázanou láskou z mládí?
Još viða zabranjenu ljubav, 10 godina kasnije?
Dala jste svým zaměstnancům zakázanou látku se škodlivými vedlejšími účinky.
Dala si svojim zaposlenima zabranjenu supstancu sa štetnim sporednim efektima.
Zítra se žením, takže žádné kanadské žertíky, například podstrčit mi zakázanou substanci, jako to udělali v Pařbě v Las Vegas.
Mислим, сутрa сe жeним, зaтo бeз иживљaвaњa, кao нпр. дa ми пoдмeтнeтe илeгaлну супстaнцу, кao у "Maмурлуку".
Narodit se se zakázanou sexualitou musí být bolestné.
Da budeš roðen sa zabranjenom seksualnošæu je sigurno agonija.
V žádném případě dědictví, pokud máme bratry a zakázanou jakoukoliv činnost, která umožňuje, abychom se podpořily.
Nemamo šansu za nasledstvo ako imamo braæu, i zabranjena nam je svaka aktivnost od koje bismo mogle da se izdržavamo.
Tak se tu teď, hladovec, musím na tu obří zakázanou cookie koukat.
Umirem od gladi a moram da ga gledam.
A pro tvou informaci, děti mají ve školní dny zakázanou televizi.
Samo da znaš djeca ne smiju gledati TV naveèer tijekom tjedna.
Podle jejich směrnic není Adderall zakázanou látkou.
Prema njihovim granicama, aderal nije zabranjena tvar.
Když už probíráte zakázanou lásku, hodila jste na Vanessu Jeremyho vraždu proto, že jste s ním spala?
Kad smo kod zabranjene ljubavi, jesi li smestila Vanesi Džeremijevo ubistvo jer si spavala s njim?
Maximálně na hranici se zakázanou zónou.
Možda je na granici, ali ne dodiruje meku zonu.
Vím, že to není tak vzrušující jako tvůj život, kdy musíš nacpat zakázanou lásku a hořící touhu mezi oběd a chemii.
Znam da nije uzbudljivo kao tvoj život, isprobavanje zabranjene ljubavi i sagorevanja želje izmeðu ruèka i hemije.
Manet ho namaloval jako dárek pro manželku svého bratra, jeho zakázanou lásku.
Manet ju je naslikao kao poklon za ženu svog brata, svoju zabranjenu ljubav.
Vidím tu, že jsi během své linky vedl s hostem jistou zakázanou konverzaci.
Imao si zabranjen razgovor s gostom u toku svoje priče.
Tolik pro vaši zakázanou knihovnu, kardinál!
Toliko o tvom zabranjenom pristupu, Kardinale!
0.51149821281433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?