Prevod od "zabranjeni" do Češki


Kako koristiti "zabranjeni" u rečenicama:

Poslednje kopije 79 epizoda i šest filmova su baèene na zabranjeni svet Omega 3 skupa sa onim blamirajuæim snimkom gde se vrata ne zatvaraju do kraja.
Poslední kopie se 79 epizodami a 6 filmy... byly pohřbeny na zakázané planetě Omega III. Včetně bonusové kazety plné zkažených záběrů.
A, ne, nikada ga ne bismo poklanjali, ali selimo se u jednu zemlju u kojoj su psi zabranjeni.
Nedali bychom ho pryc, ale stehujeme se do zeme, kde jsou psi zakázaní.
Balovi su sasvim zabranjeni, osim ako ne plešeš s jednom od sestara!
Plesy jsou přísně zakázané, ledaže tě bude hlídat některá ze sester.
Nivoi od 7 do 12 su zabranjeni za civile.
Patra sedm až dvanáct jsou nepřístupná pro civilisty.
Egzorcizam se izvršio koristeæi drevni zabranjeni oblik ceremonije.
Vymítání zlých duchů probíhalo starobylou zakázanou metodou.
Morate razumeti da Buddy Love predstavlja... zabranjeni, hedonistièni identitet.
Musíte pochopit, že Buddy Love představuje... nevázané, rozkošnické id.
Nisam znao da su mobilni telefoni zabranjeni.
Nevěděl jsem, že jsou mobily zakázané.
Pošto ovo nije zvanièno zabranjeni dogaðaj... ja sam doneo nešto što sam sam napravio.
Protože nejde o oficiální akci, nachystal jsem něco sám.
Komanda, pogon i skladište, su zabranjeni bez pratnje.
Na můstek, do strojovny a do nákladového prostoru bez doprovodu nesmíte.
Oznaèeni su kao zabranjeni, Goa'uldski matièni svetovi.
Jsou klasifikované jako nepřístupné, Goa'uldské domovské planety.
U kaznionici u Wisconsinu zabranjeni su svi eksplicitno seksualni materijali, koje zatvorenici naruèuju poštom.
Ve Wisconsinu zakázali vězňům veškerý sexuálně zaměřený materiál přicházející poštou.
Objasnila mu je da su amerièki filmovi bili zabranjeni tamo gde je odrasla.
Vysvětlila mu, že tam kde vyrostla, byly Americké filmy zakázány.
Mislio sad da su zabranjeni veæ godinama.
Myslel jsem, že byly před lety zakázány.
Malkolme, zaboravimo Džudi konjski k...c na trenutak, da li to kažeš da su mi medijski nastupi zabranjeni?
Chudák chlap. Zapomeň na chvíli na to Judyiný koňský péro. Znamená to snad, že už nesmím vystupovat v médiích?
Jedini razlog što prelazim na zabranjeni teritorij je to što znam da si ti poslala traè.
Jediný důvod, proč jsem vniknul na posvátnou půdu je to, že jsi Gossip Girl poslala ten drb.
Pa, u strogo èuvanim zatvorima su zabranjeni neodobreni telefonski pozivi.
Maximální ostraha zločinců nedovoluje nevyžádané telefonní hovory.
Priznajem, možda sam prešao granicu, ali Raj, tvoja sestra je odrasla žena, a njoj, ja sam zabranjeni komad bijele èokolade.
Podívej, přiznávám, že jsem to přehnal, ale Raji, tvoje sestra je dospělá a pro ni jsem zakázaný kousek bílé čokolády.
Ali svi idemo kao prijatelji, parovi su zabranjeni.
A tady je to hlavní - všichni tam půjdeme jen jako přátelé. Páry jsou zakázané.
Kuæni ljubimci su zabranjeni po ugovoru o cimerstvu, sa izuzetkom uslužnih životinja, kao što su psi za slepe i, jednog dana, kibernetski unapreðeni majmuni pomagaèi.
Podle dohody jsou zakázáni mazlíčci, s vyjímkou zvířat na výpomoc, jako vodící psi pro nevidomé a, jednoho dne, kyberneticky vylepšené opice na výpomoc.
Ako bude probao da uðe u Zabranjeni Grad, naša manèuranska carska vojska æe ga ubiti.
Aisin Gioro Liangbi, ministr císařské armády naše armáda ho zabije!
A slièni preparati su apsolutno zabranjeni.
Podobné léky jsou při infarktu přísně zakázáné.
Jedan od onih koji su sada zabranjeni.
Takovým, kterej se už nemůže dávat.
Poèevši od narednog semestra, sve knjige, ranèevi, odeæa sa bilo kakvim oznakama i natpisima izrièito su zabranjeni.
Počínaje příštím pololetím, všechna firemní loga a nápisy na knihách, batozích a oblečení, budou striktně zakázána.
Pucanje, sabotaža i kraða su zabranjeni.
Střílet, provádět sabotáž, rabovat je zakázáno.
Takoðe, hteo bih da budem u bloku gde su razgovor i druženje zabranjeni.
"Také bych byl rád, kdybyste mě umístil" "do bloku, kde je zakázáno mluvení a přátelení."
Znaèi, slobodan si da izvodiš zabranjeni manevar s avionom koji vredi 100 miliona dolara?
Takže si myslíte, že můžete provádět zakázaný manévr s letounem v hodnotě 100 miliónů dolarů?
Ali on je Kraljev gardista i zabranjeni su mu posedi i nasledstvo.
Ale je členem Královské gardy a nemůže se proto oženit nebo dědit.
Ako ne promenite pesmu, i vi æete biti zabranjeni na fakultetu.
A pokud nechcete změnit melodii, Budete zakázáno na akademické půdě, stejně.
Ne znam, ali je iz Washingtona i ima moj zabranjeni broj.
Nevím. Někdo z Washingtonu. A má moje soukromý číslo.
Pozivi su preko pripejd telefona i kompjuteri su zabranjeni.
Všechny hovory jdou na jednorázové mobily, žádné počítače.
Pošao je u zabranjeni deo zgrade.
Míří do sekce s omezeným přístupem.
Stoga, svi simboli u vezi sa sojkom rugalicom su sad zabranjeni.
Proto jsou všechny symboly Reprodrozda zakázány.
I svi odnosi izmeðu nadreðenih i podreðenih su strogo zabranjeni.
A veškeré vztahy mezi nadřízenými a podřízenými jsou přísně zakázány.
Kaže osoba koja je uhiæena prilikom upada na zabranjeni prostor sa lažnim dokumentima.
To říká ten, jehož jsme chytili s falešnými doklady - v zakázané bezpečnostní zóně.
ovo je popis otrovnih sastojaka koji su zabranjeni u prodaji.
Pro ty, kteří jste žili v jeskyni. Jsem Gwendolyn Jamesová.
Imajte u vidu da su potrošnja alkoholnih piæa, ne prepisane droge i oružje zabranjeni u sudnici.
Mějte na paměti spotřebu alkoholických nápojů a že nevhodné léky a zbraně jsou v soudní síni zakázány.
Ako je indeks zabrane jako, jako mali, onda najverovatnije bivate zabranjeni.
Pokud je index potlačení velmi, ale velmi nízký, pak asi se jedná o nějaký útisk, cenzuru.
Dečko u radnji je pogledao levo, pa desno, razvio novine i u nih smotao pakovanje uložaka, pružio mi ih je kao da su zabranjeni ili nešto slično.
Ten člověk se rozhlédl vlevo a vpravo, rozprostřel noviny, zabalil je do nich, a podal mi je jako něco zakázaného.
Zbog mog pola, imala sam pristup svetovima koji su zabranjeni mojim kolegama.
Díky svému pohlaví jsem měla přístup do světa, který byl mým kolegům uzavřen.
Bicikli su zabranjeni na mnogo mesta.
Bicykly jsou na mnoha místech zakázané.
0.32454681396484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?