Prevod od "zapomeňme" do Srpski


Kako koristiti "zapomeňme" u rečenicama:

Víte, mám tu v čekárně padesátníka s Alzheimerem, který si ani nepamatuje svou rodinu, ale zapomeňme na něj a soustřeďme se na to, jak sarkastobal může poškodit lidem mozek.
U èekaonici imam 50-godišnjeg pacijenta koji pati od Alchajmerove bolesti i ne može da zapamti ni èlanove porodice, ali zaboravimo na njega i skoncentrišimo se na uticaj sarkastometa na ošteæivanje mozga.
Pojďme se podívat na měsíc a zapomeňme na tvou přítelkyni.
Pronaðimo naš mjesec i zaboravimo tvoju prijateljicu.
Byl to dobrý nápad, ale zapomeňme na to, ano?
Bila je to dobra ideja, ali zaboravimo sve.
Zapomeňme teď na to, že to neumí žádná věda vysvětlit.
Hajdemo za trenutak da zaboravimo da ne postoji nauèna teorija koje æe to da podrži.
Zapomeňme na vousy, bicykly a falešný kozy.
Odbacimo brade, bicikle i lažne sise.
Chtěl jsem říct otočme to a zapomeňme na celou tuhle věc.
Hteo sam da kažem, zašto se ne bismo okrenuli i zaboravili na celu stvar?
Zapomeňme na Maruchiho, nikdo se nechce učit taoismus.
Zaboravi na Maruchija (najvišeg majstora). Nitko ne želi uèiti tao.
Jelikož jsme v reálném životě, zapomeňme na tu knihu.
Pošto smo u stvarnom životu, zaboravimo na knjigu.
Nebo zapomeňme na zákrok, nechme ten nádor růst a zabít ji.
Ili možemo da zaboravimo na operaciju pustimo da tumor raste, i ubije je.
Dobře, takže zapomeňme na nějakou sestru a mluvme o vašem případu.
Dobro, zaboravimo tu sestru i hajdemo razgovarati o tvom sluèaju.
Zapomeňme na skutečnost, že ta operace je nebezpečná, bolestivá, a že mi chcete z těla vzít orgán.
Заборавите на чињеницу да је операција опасна, или да би то болело или да не желим да ми се нешто вади из тела.
Tak zapomeňme na ta nesmyslná obvinění a možná tu můžeme něco dojednat.
Zato stavimo sa strane sve te neosnovane optužbe i možda možemo poslovati malo.
Zapomeňme na jistotu a snažme se zjistit, který enzym má větší šanci.
Zaboravi sigurnost i pokušajmo da shvatimo koji enzim ima najbolje izglede.
Zapomeňme, že se to vůbec stalo.
Samo zaboravimo da se to ikad dogodilo.
A teď zapomeňme na všechny naše problémy.
Idemo, glasno navijajte za naše Korejance!
Když teď všechno víš, zapomeňme na pár hodin na práci, dej si opravdové pití...
Sad kad sve znaš, zaboravimo na posao narednih par sati, nabavimo ti pravo piæe...
Takže zapomeňme na "co", pojďme zjistit "kdo".
Nema veze "što." Prièajmo o "tko."
Dobře, prostě zapomeňme fakt, že bych šla do vězení.
U redu, hajde da zaboravimo èinjenicu zbog koje mogu iæi u zatvor.
Zapomeňme teď na chvíli na zatloukání hřebíků.
Idemo zaboraviti sve ono vani naporno nabijanje po usranom èeliku.
Hoď nám lano a zapomeňme na to.
Dobaci mi uže, pa da sve ovo zaboravimo.
Tak zapomeňme, že jste v nemocnici a popovídejme si o Halloweenu.
Da. Dakle zaboravimo da smo u bolnici. Razgovarajmo o Noći vještica.
Nerozprávajme se o mně, zapomeňme na mě...
Nemoj da prièamo o meni. Pustimo mene.
Zapomeňme na chvilku na Vontae Macka mohl mít Bo Callahana.
Заборавимо на Мека, могли су узети Калахана.
Zapomeňme na neshody a spolupracujme s palácem.
Hajde da zaboravimo naše razlike, i da saraðujemo sa palatom.
Ale podívejte, nemyslím, že by nás viděl někdo z mého letu do Paříže, takže zapomeňme na to.
Ali slušajte, ne vjerujem da je itko na mom letu za Pariz to vidio, stoga, zaboravimo na to. - U redu.
Ať to bylo cokoli, zapomeňme na to.
Zato šta god je ovo bilo, ostaviæemo iza nas.
Zapomeňme na tvůj smutek... a nacvičme si náš svatební skutek.
Zaboravimo na tvoje muke, daj da uvežbavamo prvu braènu noæ.
Přetočme pásku a zapomeňme na to.
I ajde samo... samo da premotamo film i da zaboravimo sve ovo.
Tak jako tak, zapomeňme na Boha.
Ali, hajde da zaboravimo na Boga.
Zapomeňme na to, že mají hodnotu stovek miliard dolarů.
Nemojte se obazirati na to što vrede milijarde dolara.
4.2269248962402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?