Prevod od "randíte" do Srpski

Prevodi:

zabavljate

Kako koristiti "randíte" u rečenicama:

Nechci být dotěrná, ale randíte spolu s Adamem?
Ne želim da budem radoznala, ali da li ste ti i Adam momak i devojka?
Jaká je ta nejlepší věc, když randíte s bezdomovkyní?
Šta je najbolje kada izlaziš sa ženama skitnicama?
Takže ty a Taylor spolu už nějakou tu dobu randíte a všechno je skvělé.... a ty jsi šťastná.
I tako se ti i Tejlor zabavljate neko vreme i stvari odlièno idu... i ti si sreæna.
Randíte, nebo můžete vídat jiný lidi?
Da li izlazite? Možete li da se viðate s drugima?
Za deset dolarů se dozvíte, zda randíte s andělem nebo dračicí z pekla."
Za deset dolara æeš saznati da li hodaš sa anðelom ili nekim vruæim iz pakla.
Je pravda, že randíte s Princem Williamem?
Da li je tacno da se vidjate sa Princom Williamom? -Oh, ja...
A jestli ještě zkusíte něco podobného, vyletíte oknem a nezáleží na tom, s kým randíte.
I ako ikad probas nesto ovako ponovo, izaci ces kroz prozor, bez obzira na to sa kim se zabavljas.
Randíte už od mateřské školky A ty jsi nikdy neporušil dohodu
U vezi ste još od vrtiæa a ti još nisi završio posao.
Vždyť vy randíte už od mateřské školky.
Vi ste zajedno još od obdaništa.
Nejsem vaší hlavou bezpečnosti, se kterou randíte...
Nisam vaš radnik iz obezbeðenja sa kojim se viðate sa strane.
Myslím si, že randíte s jejich otcem.
Mislim da se viðate sa njihovim ocem.
Randíte spolu dva měsíce a pořád ještě jste neměli sex?
Zajedno ste dva meseca i još niste vodili Ijubav?
To je trochu zvláštní, že nakonec randíte s přítelčiným snoubencem.
Zanimljivo je... da ste završili u vezi sa verenikom vaše prijateljice.
A jak dlouho spolu vy dva randíte?
I koliko dugo se vas dvoje zabavljate?
Takže vy už spolu oficiálně randíte?
I šta, vi se sad redovno viðate?
Ty a Eldridgova máma spolu zase randíte, že?
Ti i Eldridžova majka se ponovo viðate, zar ne?
Uvažujete o tom, že je to na dlouho, nebo jen spolu randíte a čekáte co se stane?
Da li razmišljate na duže staze ili se samo zabavljate i èekate da vidite šta æe da se desi?
Tedy... randíte s mým tátou, není důvod se toho bát.
Mislim... Ste dating moj tata... Nema smisla bude kukavica o tome.
Vím, že randíte s mužskýma kvůli jejich penězům, a vím, že proto se vám líbí můj táta.
Znam da hodaš s deèkima zbog love i zato ti se sviða moj tata. -Ma daj!
Pokud o tom nechceš mluvit s ní, protože spolu randíte...
Ako vam je neugodno s Dawson, jer vas dvoje dating...
Nemůžu vám říct, jak jsem šťastný, že spolu vy dva randíte.
Ne mogu da ti opišem koliko sam sreæan što se vas dvoje zabavljate.
Ale vždyť jste rozvedení a randíte s jinými lidmi.
Ali, rastali ste se i viðate druge ljude!
No vy s tátou randíte s jinýma lidma, zatímco jste manželé, takže bych řekl, že se skvěle ztrapňujete sami.
Pa, ti i tata se viðate sa drugim ljudima a još ste u braku, mislim da sama sebe dovoljno blamiraš.
Ty i táta randíte s jinýma lidma, zatímco jste pořád manželé.
Ti i tata izlazite sa drugim ljudima dok ste joð u braku.
Takže, vy randíte s Lucy Murdochovou.
Vi se zabavljate s Lusi Mardok.
Mluvil ses s tou ženou vůbec někdy, když už spolu randíte?
Jel kad prièaš sa njima na sastanku?
Proto randíte s Roosterem. Chcete udělat něco, čeho budete litovat.
Zato se zabavljaš sa Petlom, da imaš nešto zbog èega bi se kajala?
Řídíte drahá auta, randíte se sexy holkama.
Voziš super auto, izlaziš sa zgodnim devojkama.
IBI: "Pamatujte, že randíte s mojí myšlenkou, ne se mnou."
IBI: Zapamti - na sastanku si sa mojom idejom, ne sa mnom.
(Smích) Berete si první děvče, se kterým randíte. Jste technik, pokud opravíte karburátor v autě.
(Smeh) Venčali biste se s prvom devojkom s kojom ste izlazili i bili ste majstor, ako ste mogli da popravite karburator na autu.
3.0427489280701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?