Prevod od "zabaviš" do Češki

Prevodi:

užívej

Kako koristiti "zabaviš" u rečenicama:

Što pre zabaviš mozak s tim, brže ćemo da rešimo problem.
Podívejte, čím rychleji si zvyknete, tím rychleji vyřešíme tenhle problém.
Ako ne umeš da se zabaviš s tim, luda si.
Jestli tě to nerozesmálo, jsi blbá.
Ono što želim jeste da se zabaviš.
To, co chci, je, aby ses bavil.
Ne, ostavljam te da gledaš susede kroz prozor i da se zabaviš sa gledanjem.
Jdu pryč a ty se tu klidně dívej z okna na sousedy a užívej si tu svoji soukromou sousedskou hlídku.
Vidiš, vrlo je važno da provedeš vreme sa svojom porodicom i da se dobro zabaviš, i da samo uðeš u duh stvari, znaš?
Víš, je moc důležité trávit čas s rodinou a bavit se a navnadit správného ducha víš?
Znaš, neæe te ubiti ako se malo opustiš i zabaviš.
Víš, nezabije tě, když se trochu pobavíš.
Bože, nisam znala da možeš da se ovako zabaviš, besplatno.
Bože, nikdy jsem nevěděla, že můžeš mít tolik zábavy zadarmo.
Samo dva razlièita naèina da se zabaviš.
Jen dva rozdílné způsoby jak se pobavit.
Mislim da trebaš da ostaneš i da se zabaviš na žurci.
Myslím, že bys měla zůstat a užít si ten večírek.
To što radiš ovde je nekakav èudan naèin da se zabaviš dok planiramo da orobimo Raya.
Pracuješ tady jako nějaký nádeník zatímco plánujeme, jak oloupit Raye.
Ako ti naðem 12-godišnjeg deèaka sa farme... da se zabaviš sa njim, da li ti je to dovoljno kratko?
Kdyby ti našel dvanáctiletýho farmářskýho kluka, aby ses trochu pobavil, je to pro tebe dost krátký?
Povela sam te da se malo zabaviš.
Vzala jsem vás, abyste si užil trochu legrace.
Verovatno æeš morati sam da se zabaviš s' tim.
Budeš se s tím asi muset vypořádat sám.
Kakva korist od toga što si pomoænik konzula, ako ne možeš malo da se zabaviš?
Co z toho, že jsme hned po konzulovi, -když si nesmíme užívat?
Pa, koja je poenta biti bogat, ako ne možeš da se malo zabaviš?
No, jaká je podstata být bohatým, když si nemůžete trochu užít legrace?
Neæeš izaæi da se zabaviš, jer to nikad ne radiš.
Dobře, dobře, nejdeš nikam ven. nikdy nechodíš nikam za zábavou, víš proč?
Moraš malo da se izduvaš, da se malo zabaviš.
Potřebuješ upustit trochu páry, užít si nějakou zábavu.
Kad bebe malo odrastu, možeš lepo da se zabaviš sa njima.
Když děti trochu povyrostou, užiješ si s nima spoustu srandy.
Zašto ne izaðeš da se malo zabaviš?
Proč nejdeš ven a trochu si neužiješ?
Evo ti neke novine, da se malo zabaviš.
Tady jsou noviny. Odpočiň si trochu.
Ne želim jedan dan da se probudim i saznam da sam samo bio razonoda koja ti je trebala da se zabaviš dok prolaziš kroz razvod.
Protože se nechci jednoho dne probudit a zjistit, že jsem byl jen nějaké rozptýlení, kterým ses bavila, zatímco ses rozváděla.
Hoæeš da se malo zabaviš, i porušiš ovo mesto za mene?
Takže, nechceš se zabavit a zbourat to tady pro mě?
Zašto ne probaš da se malo zabaviš?
Projeď se na nějaké atrakci, ano?
Niko mu neæe reæi ako se malo opustiš, zabaviš.
Kdo by něco takového mohl udělat? Musel to být někdo, kdo se nás snažil chránit.
Pokazaæu ti kako da se zabaviš.
Ukážu ti, jak se trochu pobavit.
To ti je šansa da se malo zabaviš pre fašistièkog režima.
Poslední šance užít si legraci, než nastane fašistický režim.
Siguran sam da se veæ nekako zabaviš.
Určitě si najdeš způsob, jak se zabavit.
Hoæeš li ti sa mnom da se zabaviš?
Zábava. Chceš nějakou se mnou zažít?
Zaslužuješ da se zabaviš posle onoga što si proživeo.
No, zasloužíte si nějakou zábavu po tom, čím jste si prošel.
Ali možeš da se zabaviš dok si ovde!
Když jsi tady, můžeš se trochu pobavit, ne?
Lusi, želim da se veèeras zabaviš.
Lucy, chci, abyste si to tu dnes užila.
Hteo si da kažeš: "Hvala ti što si pokušala da me zabaviš, gðice Klark."
Myslím, žes chtěl říct: "Díky, slečno Clark, že se mě snažíte bavit."
I možda se zabaviš tokom ovoga.
A možná že si to i užiješ.
Problem je što ti ne znaš kako da se zabaviš.
Víš co je tvůj problém? Nevíš, jak se pobavit.
Zapamti da treba da se malo zabaviš usput.
Ale nezapomínej se u toho bavit. - Jasný.
2.1349849700928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?