Mi smo bili pakirani zajedno u vagone u pustinjskoj vrućini.
V pouštním horku jsme byli namačkáni v dobytčácích.
Šta ako bi trenirali na ovoj neverovatnoj vrućini i dobili moždani udar?
Co budeme dělat, když v tomhle horku dostaneme z trénování úpal?
Ako nastavišda učiš po ovoj vrućini, poludećeš.
Jestli budeš studovat v tomhle horku, tak se zblázníš.
Žabe imaju propustljivu kožu i brzo bi uginule od isušenosti na dnevnoj vrućini.
Ropuchy mají dobře prostupnou kůži a v denním horku by v důsledku odpaření vody rychle uhynuly.
Na ovoj vrućini, napori su istinski iscrpljujući.
V tomto vedru je vynaložení tak velkého úsilí skutečně vyčerpávající.
Preživljavanje njenih mladih je njen primarni zadatak, i uprkos vrućini koja prži, prisiljena je da se još jednom, vrati na put kojim prolaze bivoli.
Přežití jejich mláďat je pro ni těžkým úkolem a navzdory horku a vlhkosti se znovu přinutí zpět na stopu buvolů.
I zato je čekao na vrućini i hladnoći, dan i noć.
Tak čekal. V horku a chladu, dnem i nocí.
Ja bih se ovoj vrućini raste u meni, u vilicu. U mojim grudima. I moj pesnice.
Cítil jsem jak mnou prostupovalo hroko, mojí čelistí, mojí hrudí a mou pěstí.
Tko je mogao misliti na ovoj vrućini?
Kdo by mohl myslet v tomhle vedru?
Ne. -To je teški rad na vrućini...
Je to obtížné, tvrdé, horká práce...
Znate, nisam mislio da su ti vrući vrućini bili vaš tip, Simon.
Víš Simone, nemyslel jsem si, že temperamentní vlkodlačice by byly tvůj typ.
Ali prednost ove male društvene nelagodnosti je u tome da kada se radi o trčanju po velikoj vrućini i na velikim daljinama, mi smo neprevaziđeni, najboji na planeti.
Ale výhoda této trochy sociálního nepohodlí je fakt, že když přijde řeč na běh za velkého tepla a na dlouhé tratě, jsme ohromní, jsme nejlepší na planetě.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Dosáhl jsem ve výuce nemožného: skok z nuly na 30 % během dvou měsíců, v tropickém horku, s počítačem pod stromem, v jim neznámém jazyce dělaly ty děti něco, na co mají ještě deset let času.
Spolja nije izgledao baš posebno, kao što sam rekao, ali kada sam ušao unutra, momentalno sam bio privučen trima stvarima: pre svega, bilo je prijatno hladno uprkos teškoj vrućini napolju.
Zvenku nevypadala vůbec tak výjimečně, což jsem řekl, ale když jsme vstoupili dovnitř, okamžitě mě zasáhly tři věci: Zaprvé, byl tam příjemný chlad, navzdory tomu strašnému horku venku.
Jer ovako mi reče Gospod: Umiriću se i gledaću iz stana svog, kao vrućina koja suši posle dažda i kao rosan oblak o vrućini žetvenoj.
Nebo takto praví Hospodin ke mně: Spokojímť se, a podívám z příbytku svého, a budu jako teplo vysušující po dešti, a jako oblak dešťový v čas horké žně.
Ljubazni! Ne čudite se vrućini koja vam se dogadja za kušanje vaše, kao da vam se šta novo dogadja;
Nejmilejší, nebudiž vám divný ten přišlý na vás oheň, pro zkušení vás, jako by se vám něco nového přihodilo.
5.1531691551208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?