Svaki put kada mi se desi nešto lepo, nešto loše uvek vreba iza ugla.
Tak to jsem byl já. Pokaždý, když se mi stalo něco dobrýho, tak hned za rohem na mě čekalo něco špatnýho.
Znam da negde vreba na mene.
Vím, že tady někde číhá, aby mě dostala!
A ipak, uvijek mi je na umu nekakav osjeæaj stvorenja koje vreba negdje u blizini lukavo i nezaustavljivo, samo èeka da bude pozvano da ubija.
Ale přesto, pokaždé v mé mysli... já myslím, že cítím tu stvůru číhající někde blízko... lstivě a rozvážně, a jen čekající aby - znovu zabíjela.
Stoji i vreba me da ne smem ni da mrdnem i vidi da gubim.
Čekal tam na mě. Neměl jsem kam zdrhnout. A viděl, že prohrávám.
I tek kada bismo osetili da nas pluæa izdaju, izronili bismo ka svetlosti i strahu od onoga što nas vreba na površini.
A jen když jsme cítili, že nás plíce zradí, vynořili jsme se. V obavě, co nás zase nad hladinou čeká.
Ili je to tih muškarac koji vreba u školskom dvorištu i pita vašu decu može li da se igra sa njima.
Anebo pán, co číhá u školy a obtěžuje vaše děti.
Danas... opasnost vreba odasvud... u bilo koje doba... od bilo koga.
Ty dny... to mohlo přijít odkudkoliv... kdykoliv... od kohokoliv.
King Džordž mi kaže uvek moraš da paziš, jer taj krokodil stalno vreba, stalno èeka.
King George říká, že musím dávat pozor, protože krokodýl pořád číhá, pořád čeká.
Ja sam uvijek prisutna prijetnja koja vreba priliku.
jsem všudypřítomná hrozba skrývající se mimo dohled.
Sigurna sam da Jimmijeva smrt, vreba Clarka svaki dan ali on i dalje daje sve od sebe da ulice Metropolisa budu zaštiæene.
Jsem si jistá, že Jimmyho smrt Clarka trápí den co den, ale on přitom dělá všechno v jeho silách, aby chránil ulice Metropolis.
Žao mi je što te moram obavestiti da si bila predmet neodržive matematike projektovane da vreba naivne i usamljene.
I'm sorry to inform you that you have been taken in by unsupportable mathematics designed to prey on the gullible and the lonely.
Vreba našu tamnu stranu koja postoji u svima nama.
Živí se to na temné stránce, kterou všichni máme.
Samo vreba naše slabosti, i mi æemo se meðusobno uništiti.
Jen čeká na slabost každého z nás a pak zničíme sami sebe.
Pauk vreba u sjeni, kukac se zapleo u mrežu i boreæi se sa mrežom, šalje snažne vibracije koje su upozorenje pauku...
Zalezlý ve stínu pozoruje pavouk hmyz, jak se lapí do sítě.
Vreba našu mraènu stranu koju imamo.
Živí se z temné stránky, kterou už máme.
O životu, ljubavi, seksu i šugavoj smrti što neprestano vreba.
Je to o životě, lásce, sexu, a všudypřítomné svini jménem Smrtka.
Dartmur je oduvek bio mesto mitova i legendi, ali ima li još nečega što tamo vreba?
Dartmoor byl vždy místem mýtů a legend. Číhá tu však snad i něco jiného?
Misliš da nešto vreba iza svakog ugla, ali nije tako, Johne.
Myslíte si, že za každým rohem někdo čeká, ale tak to není, Johne.
Spajanje nije prosla jos pa tehnicki, ne smijemo biti vreba oko nase datoteke.
Fúze ještě neproběhla, takže prakticky nemáš dovoleno číhat u našich složek.
Uprkos svoj našoj navodnoj civilizaciji, bezvlašæe vreba iza svakog ugla poput višenacionalne uliène bande u policijskoj TV seriji.
Asi i přes naši takzvanou civilizaci na nás anarchie čeká za každým rohem, jako mezinárodní pouliční gang v policejní show.
Neæu ostaviti Henrija ovde samog sa Korom koja vreba naokolo, zato, ili oboje idemo, ili oboje ostajemo.
Nenechám tu Henryho, když tu slídí Cora, takže buď oba pojedeme, nebo zůstaneme.
Gðo. brinete li se da u vašem gradu možda vreba kult?
Madam, bojíte se, že možná ve vašem městě číhá kult?
Osetio je da ga nešto vreba.
Cítil, že si pro něj něco přichází.
Ona je zgodna špijunka koja vreba muškarce da rade sranja koja ne bi trebalo da rade.
Je to atraktivní špionka, která láká chlapy, aby dělali věci, který by dělat neměli.
Spolja je tako primamljivo i bogato, ali unutra vreba nešto mraèno.
Vše se zdá tak svůdné a nádherné, avšak v pozadí to skrývá temnotu.
U zidovima našeg srca i uma, opasnost vreba.
Ve stěnách našeho srdce a mozku čeká nebezpečí.
Iako policija još nije potvrdila vezu, sablasna èinjenica da je slièno oružje korišteno kod sva èetiri ubojstva, navodi ovog reportera da isti manijak vreba na stanovnike Jupitera.
Ačkoliv policie ještě nepotvrdila spojení, ten chmurný fakt, že byla použita podobná zbraň při všech čtyřech vraždách, vede tuto reportáž k vyvození, že tento vrah mučí občany Jupiterského okresu.
Ne vidim da vreba opasnost meðu policama za knjige.
Moc hrozivých situací jsem v knihovně nahoře neviděla.
Džo, ne šta god da vreba tamo napolju.
Joe, ne to, co číhá tam venku.
On nije bio l'-t nekog puzanja koji je vreba školu hodnicima udarajući na djevojčice.
Není to žádný úchylák, Neplížil se po chodbách za účelem balit holky.
Nisu svesni da ih uništenje vreba ispred nosa.
Ti lidé otevírají dveře globálnímu vyhynutí a ani to netuší.
Ne znamo šta vreba u mraku.
Kdo ví, co číhá ve tmě. - Souhlasím.
Slobodna je i veæ vreba iz prikrajka.
No, je volná a už se plouží stíny.
Naravno, ja sam živeo kao da on vreba iza svakog æoška, dok jednog dana nisam i ja nestao.
Samozřejmě jsem žil tak, jako kdyby měl vyskočit zpoza každého rohu, až jsem jednoho dne také zmizel.
"Šta ako te demon vreba jedne noæi, u toj usamljenoj...
"Co když se k vám démon vplíží v noci, ve vašem nejosamělejším...
Ne sme se zaboraviti da opasnost vreba iza svakog æoška.
Nesmíme zapomenout, že nebezpečí na nás může číhat kdekoliv.
Testiranje na ljudima vreba iza ćoška.
Testování na lidech je už za dveřmi.
Ne kažem da u svima vama postoji prikriveni seksista ili rasista ili starosni diskriminator koji vreba čekajući da izađe.
Neříkám, že v každém z vás je skrytý sexista nebo rasista nebo člověk, diskriminující na základě věku, který se dere na povrch.
Dešava se u ljudskom mozgu.Ne postoji zla sila tamo negde koja nas vreba.
Stane se to v lidském mozku. Není tady žádná ďáblova síla, která by nás tlačila.
Ekonomija odmetništva je snaga koja neprestano kroz istoriju vreba negde iz drugog plana.
Zlotřilá ekonomika je síla, jež přetrvává v pozadí historie.
Ali ako ko mrzi na bližnjeg svog i vreba ga, i skoči na nj, i udari ga tako da umre, a on uteče u koji od tih gradova,
Ale byl-li by kdo, maje v nenávisti bližního svého, a činil by úklady jemu, a povstana proti němu, ranil by ho smrtedlně, tak že by umřel, a utekl by do některého z těch měst:
Meće u klade noge moje, vreba po svim stazama mojim.
Svírá poutami nohy mé, střeže všech stezek mých.
Bezbožnik vreba pravednika, i traži da ga ubije;
Špehujeť bezbožník po spravedlivém, a hledá ho zahubiti;
0.32539105415344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak to jsem byl já. Pokaždý, když se mi stalo něco dobrýho, tak hned za rohem na mě čekalo něco špatnýho. 