Prevod od "číhající" do Srpski

Prevodi:

vreba

Kako koristiti "číhající" u rečenicama:

Herschel byl první kdo detekoval tuto neviditelnou přítomnost, číhající těsně pod červeným koncem spektra.
Heršel je prvi otkrio to neotkriveno prisustvo koja se nastavljala ispod crvenog kraja spektra.
Vzrušení, dobrodružství, nebezpečí číhající za každým rohem-
Uzbuðenje, avantura, opasnost gledam okolo svaki æošak...
Víš, kdybych chtěl kouli zla neustále mi číhající za zády, zůstal bych doma s mou tchyní.
Znaš, da sam htio kuglu zla da vreba iza mojih leða Ostao bih doma sa svekrvom.
Ale přesto, pokaždé v mé mysli... já myslím, že cítím tu stvůru číhající někde blízko... lstivě a rozvážně, a jen čekající aby - znovu zabíjela.
A ipak, uvijek mi je na umu nekakav osjeæaj stvorenja koje vreba negdje u blizini lukavo i nezaustavljivo, samo èeka da bude pozvano da ubija.
Zlé duchy starověku nahradila středověká tradice za číhající ďábly, již svádějí děti.
Zlodusi iz pradavnih vremena su se u folkloru srednjeg veka pretvorili u ðavole, koji se šunjaju unaokolo i kradu decu.
Všude vidí veliké číhající nebezpečí a myslí si, že vám ho způsobila.
Ona vidi veliku, pritajenu opasnost, svuda i misli da je ona donela i Vama.
Ale teď mě všude číhající démoni nutí jít dál.
Ali sada zlo koje se kreæe posvuda traži da krenem.
Nicméně zde byli lovci číhající uprostřed vegetace.
I tada je bilo lovaca koji su se probijali kroz vegetaciju.
Je to číhající sexuální zločinec, jen počkej.
On je seksualni zlocin koji ceka samo da se desi.
A pro tyto zlé, číhající démony a pro zlé lidi...
A za ovo zlo, sklonište duše, i za ove zle ljude...
Ta zpráva o "číhající smrti", kterou nechal?
Ta "smrt je skrivena" poruka koju je ostavio?
Dobrou noc vrahu z Arkansasu číhající pod oknem.
Laku noc, ubojice Arkansasa što se šuljate ispred našeg prozora.
Až do teď jen jediným způsobem, jako krysy číhající na kořist.
Ipak, naèin je uvijek isti, kao kad štakori napadaju iz zasjede.
To je migréna číhající na svou příležitost.
To je tako glup izbor da me migrena hvata.
"V životě jde o víc než jen o potíže číhající mezi pěknýma nohama."
"Postoji više u životu od problema izmeðu para lijepih koljena."
Fotky slečny Popeové číhající pozdě večer u Bílého domu.
Slike gðice Poup kako se šunja u rezidenciju Bele kuæe u kasne sate.
Všichni seveřané míří na Sever a obávají se hrozby číhající za Zdí.
Severnjaci svi gledaju na sever, i brinu od pretnje koja je iza Zida.
Tady je krab se svým klepetem přímo na konci červí trubice, číhající, až červ vystrčí hlavu ven.
Ево рака са својом кљештима тачно на крају овог цевкастог црва; чека да црв промоли главу.
Jest nedvěd číhající na mne, lev v skrejších.
Posta mi kao medved u zasedi, kao lav u potaji.
0.25231409072876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?