I poslije smrti morao bi se vraćati na zemlju uvijek iznova.
A on by musel, potom co by umřel musel by se vracet pořád a pořád zpátky na Zem furt dokolečka.
Ali ipak ću se uvek vraćati ovako.
Ale vždycky se vrátím, jako teď.
To je sramota, ponovo je vraćati kroz sve to.
Je škoda, že si musí prožívat všechny ty věci.
Ali mogu da ti kažem da se neću vraćati kući.
Ale můžu ti říct, že nepřijdu domů.
Izgleda da se više nećemo vraćati kući.
Doma by se něco takového nestalo!
Platiće za sve što je pojeo. Neće stalno biti u kupatilu. Neće se kasno vraćati.
Bude platit podíl na jídle, nevkročí do naší koupelny ani sem.
Nema šanse da ćete dobiti više iz zemlje na brži način, što znači da se stvari zatvaraju, cijena nafte pada kao početkom 2009., ali onda kada završite sa "oporavkom" cijena nafte se počinje vraćati.
Neexistuje způsob, jak jí dostat ze země víc a rychleji, což znamená, že se blíží konec, cena ropy klesne, tak jako začátkem roku 2009, ale pak, když přijde "oživení", cena začne znovu stoupat.
Ali vampiri su otišli i neće se više vraćati.
Ale upíři jsou pryč a už se nevrátí.
Napiši tu i ja ću ti reći, samo mi obećaj da se nećeš nikad više vraćati.
Vážně, napiš to tam a já to pak řeknu, jen když mi slíbíš, že už tě nebudu muset nikdy vidět.
Vraćati knjige na knjižnici, potpisati glupi papir, i krenuti dalje.
Vrať ty knížky do knihovny, podepiš ten hloupý papír a jdi dál.
Da, neće vam dugo trebati da vraćati svoje korake.
Jo, a ty peníze najdeme brzo.
A, sada mu se Sve počinje vraćati.
A teď se to všechno vrací.
Gospodin Church se više neće vraćati kući pijan ponovo.
Pan Church už nikdy znovu nepřišel domů opilý.
Mislim da se više ne smemo vraćati tamo.
Už se tam nikdy nemůžeme vrátit.
Kažem ovo retorički jer, naravno, prema svakom standardu se moramo složiti da je ovo, naravno, muzičko delo, ali stavio sam ovo ovde sada, čisto da ga imate na umu na trenutak, jer ćemo se vraćati na ovo pitanje.
A je to pouze řečnická otázka, protože samozřejmě, podle jakéhokoli metru bychom museli připustit že toto je, samozřejmě, hudební skladba, a říkám to teď pouze proto, abych vám ji pro tuto chvíli nasadil do hlavy, protože se k ní ještě vrátíme.
Ali kada se njen indigom kopirani upitnik počeo vraćati, jedna jedina stvar je počela da se izdvaja sa statističkom pouzdanošću o kakvoj većina naučnika može samo da sanja.
A když se její kopírákové dotazníky začaly vracet zpět, pouze jediná věc bila do očí se statistickou přesností, o které se mnohým vědcům může jenom snít.
I ta ideja delimičnog pogleda je nešto što će se vraćati u većini stvari koje ću kasnije prikazati.
A myšlenka kousku něčeho, co se objeví ve spoustě další práce, vám ukážu později.
I on reče: Eto još je rano, niti je vreme vraćati stoku; napojte stoku pa idite i pasite je.
Tedy řekl: Však ještě daleko do večera, aniž ještě čas, aby dobytek byl sehnán; napojte stáda, a jděte, paste.
Sinovi njegovi umiljavaće se siromasima i ruke će njegove vraćati šta je oteo.
Synové jeho budou přízně u nuzných hledati, a ruce jeho musejí zase vraceti loupež svou.
Sada dakle poslušaj, care gospodaru moj, pusti preda se molbu moju, nemoj me vraćati u kuću Jonatana pisara, da ne umrem onde.
Nyní tedy slyš, žádám, pane můj králi, nechť, prosím, místo má před tebou pokorná prosba má; nedopouštěj mne zase voditi do domu Jonatana písaře, abych tam neumřel.
Ako li koja udovica ima decu ili unučad, da se uče najpre svoj dom poštovati, i zajam vraćati roditeljima; jer je ovo ugodno pred Bogom.
Pakli která vdova syny nebo vnuky má, nechažť se oni učí předně k svému domu pobožnosti dokazovati, a zase rodičům se odplacovati; neboť jest to chvalitebné a vzácné před obličejem Božím.
0.62606883049011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A on by musel, potom co by umřel musel by se vracet pořád a pořád zpátky na Zem furt dokolečka. 