Prevod od "krkem" do Srpski


Kako koristiti "krkem" u rečenicama:

Co se ti stalo s krkem?
Što ti se dogodilo s vratom?
Kterému leze krkem, - jak strkáš nos do jeho věcí!
Kojem je muka od tvog guranja nosa u naša posla.
Žijí ze dne na den a smrt jim sedí za krkem.
Preživljava svaki dan, dan-po-dan, gurajuæi se sa smræu.
Začíná mi to tu lézt krkem.
Зло ми је од овог места.
Poslouchejte, chytráku, my máme tomu darebákovi zakroutit krkem, než se pokusí odletět.
Slušaj, pametnjakoviæu. Srediæemo ga pre nego što pokuša da poleti.
Už mi to tam lezlo krkem.
I umoran sam od onih sranja tamo.
Tvoje máma mi zakroutí krkem, jestli tam nebudeme přesně ve 3.15.
Tvoja mama æe da me ubije ako vas ne dovedem u hol do 3:15 taèno.
Řeknu ti, jak Červ bez smutku, zakroutil krkem chlapovi, co mu léta ležel v žaludku.
Profesor. I poducit cu vas o Crvu. hteo se osvetiti tlacitelju.
Cítíš, jak se tě dotýkám za krkem?
Osjeæaš moju ruku na svome vratu?
Bylo tu pár chodců a on chytil Judith pod krkem.
Bilo je hrpa hodalice ovdje i on dobio svoje ruke oko Judith-ova vrata.
Chlapečku, buď rád, že tu teďka nestojíš, jinak by tě už dávno držel pod krkem.
Човјече, добро је што ниси овдје, јер би ти ставио руке око врата и...
Je to ta velká červená pumpující věc asi 25 cm pod jejím krkem.
To je velika, crvena, pumpajuæa stvar oko 7cm ispod grla.
Není nic horšího, než mít online herní opici za krkem.
Ne postoji ništa gore od toga...
Na okamžik zvedneme nohu, kterou držíme tohoto nepřítele pod krkem, a celý náš svět se změní.
Skinemo li nogu s grkljana ovog neprijatelja samo na minutu naš se svijet posve mijenja.
Potom jak tě zabásli mi byli federálové neustále za krkem.
Nakon što si pao, federalci su motrili na mene kao sokolovi.
Dostaneme pěknýho šťavnatýho vesničana, tak už přestaň skuhrat, nebo ti zakroutím krkem, ty vychrtlá kryso.
Nabaviæemo sebi finog, soènog seljaka. Sad prestani da kukaš ili æu ti prerezati vrati, ti žgoljavi pacove.
Cítím se, jako kdyby když pohnu krkem... upadne mi celá hlava.
Imam oseæaj da bi mi otpala glava kad bih se mrdnula.
Jak by mohlo děvče s rozmláceným obličejem, zlomeným krkem trefit plný zásah do chlapa, i když do tak velkého vepře jako byl Elmer Conway.
Pitam se kako je devojka sa uništenim licem i slomljenim vratom mogla èetri puta da pogodi momka. Mislim, èak i nekog krupnog kao Elmer Konvej.
Najdu mého bratra a proženu meč krkem krále Joffreyho.
Пронаћи ћу свог брата и пробости мачем грло краља Џофрија.
Až tě najdu, tak ti zakroutím krkem jako kuřeti.
Kad te naðem, ima da ti zavrnem vrat, kao piletu!
Ne, když bych teď nejradši chytil někoho pod krkem.
Ne sada kad mi treba vrat koji bih stegao.
Co se vám stalo s krkem?
Što ti se desilo s vratom?
A další večer jsem ho viděla na jiným setkání, sledoval mě k autu, chytil mě pod krkem a strčil mi ruku do kalhotek.
Posle sledeæeg skupa me pratio do auta, zgrabio za vrat, i zavukao mi ruku u pantalone.
To je jako zbaštíš a vykadíš krkem?
Misliš prožvakati i posrati se iz vrata?
Víte co, Viveku, celý Váš plán mi začíná lézt krkem.
Вивек, почињем да губим стрпљење са твојим планом.
Můžeš mi to říct tady, nebo ve vězení, kam tě odsud odvleču s rukou pod krkem.
Možeš mi reæi sada ili u zatvoru nakon što te izvuèem odavde.
Stačí mu jen zakroutit krkem a voila, bude jedním z nás.
Samo ga trebamo ugušiti, i to je to, jedan od nas.
Například předpokládejme, že držím břitvu pod krkem Barbary Keanové.
Zamislite da, recimo, da držim nož na Barbarinom vratu.
Jednou ho našli s podříznutým krkem.
Jednoga dana je pronaðen sa prerezanim grkljanom.
Protože s podříznutým krkem nemůžeš křičet.
Jer se ne može vrištati s prerezanim grlom.
Budu mít víc než dost svědectví, abych přesvědčila porotu, že ten muž přiměl Jessicu, aby mu zakroutila krkem.
Imaæu više nego dovoljno svedoèanstava da ubedi porotu da je taj èovek primorao Džesiku da mu slomi vrat.
Sem tam za krkem pořád ucítíš můj dech.
Još uvek æeš oseæati povremen povetarac.
Cítíte, jak je chtějí popadnout a zakroutit jim krkem?
Осећате ли да само желите да им заврнете вратове?
Pak se ten zvuk ozval znovu, odněkud hluboko v mém břiše a škrábal se ven mým krkem.“
Onda se ponovio, iz dubine mog stomaka i cepajući mi grlo."
Abed nevypadal ani tak dobře jako spíše podsaditě, s hustými černými vlasy, kulatou tváří a širokým krkem.
Abed nije bio toliko zgodan koliko je bio kršan, imao je čvrstu crnu kosu, okruglo lice i širok vrat.
A ten model, který jsme slyšeli včera, pokud bychom se dokázali dostat na domovskou stránku Google, pokud bychom vymysleli, jak se zde prezentovat, kdybychom jen přišli na to, jak chytnout tu osobu pod krkem, a říci jí o tom, co chceme dělat.
I model je, a mi smo to čuli i juče, kada bismo samo mogli da dođemo na početnu stranicu Googla, kada bismo samo mogli da shvatimo kako da se tamo promovišemo, kada bismo samo shvatili kako uhvatiti tu osobu za vrat i reći joj šta mi to želimo da radimo.
I dí Hospodin: Proto že se pozdvihují dcery Sionské, a chodí s vytaženým krkem, a pasou očima, protulujíce se, a zdrobna kráčejíce, i nohama svýma lákají,
Još govori Gospod: Što se poneše kćeri sionske i idu opruženog vrata i namigujući očima, sitno koračaju i zvekeću nogama,
0.39348602294922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?