Prevod od "volontirala" do Češki


Kako koristiti "volontirala" u rečenicama:

Možda imam savršenu osobu, ženu koju sam upoznala dok sam volontirala u skloništu za beskuænike.
Možná znám tu pravou osobu. Poznala jsem ji, když jsem dobrovolničila v útulku pro bezdomovce.
Dva meseca, ali pre toga, sam volontirala tamo.
Dva měsíce, ačkoli tomu předcházelo období, kdy jsem tam pracovala jako aspirantka.
Uh, volontirala sam u programu ~engleski kao drugi jezik~
Jsem dobrovolník v programu pro lidi, co mají angličtinu jako volitelný předmět.
Izvinite doktore, volontirala je u I.C.U. klinici ovog leta.
Omlouvám se doktore, byla na praxi na jednotce intenzivní péče.
"Izvinite, volontirala je u I.C.U. klinici."?
Omlouvám se, byla na praxi na intenzivní péči?
Ti si volontirala mnogo ranije pre mene.
Dělala jsi dobrovolníka na klinice už dlouho předtím, co jsem tady.
Ne, ustvari, tvoja sestra je volontirala za taj posao.
Doogie Howser = 14letý doktor, seriál Ne, vlastně tvoje sestra se nabídla pro tuhle práci.
Diplomirala je za šest godina, i volontirala je u bolnici.
Trvalo jí 6 let, než promovala. A tady dělala striptérku.
Ispada da dok je Dzuli bila na koledzu, volontirala je u hraniteljskom domu u kom je Adam boravio izmedu svojih smestaja.
Uh, ukázalo se, že když Julie studovala na univerzitě, pracovala jako dobrovolnice v pěstounském domově kde byl Adam umístěn.
Da li bih volontirala ako je jedini naèin da ovo rešiš, isterati batinama iz mene?
Šla bych sem dobrovolně, kdyby jediný způsob, jak to zjistit, byl vymlátit to ze mě?
Znate ove gospodiène, mahale su mi i pozvale me na zabave, ali ni jedna od njih nije nikada volontirala u mom skloništu.
Víte, tyto ženy mi mávají a zvou mě na svoje večírky, ale ani jedna z nich mi nikdy nenabídla pomoc v útulku.
Ispisala sam se sa prava da bi volontirala kao uèitelj.
Vypadla jsem z právnické školy, abych byla dobrovolnická učitelka.
Roðena u Chicagu, volontirala je nakon studija na Johns Hopkinsu, a onda je prije dvije godine, dobila posao u Aubrey znanstvenom centru u Midtownu kao astrofizicarka.
Narozena v Chicagu, postgraduální práce v Johns Hopkins, před dvěma lety přijala práci astrofyzika v Aubrey Science Center v centru.
Upoznali su se kad je volontirala u vašem popravnom domu.
Jmenovala se Alisa Santiagová. Poznali se, když v centru pracovala jako dobrovolník.
Volontirala je u bolnici i pomagala je pri mom roðenju.
Pracovala v nemocnici. Byla u mého porodu.
Nauèila sam da gradim kada sam volontirala sa humanitarcima.
Naučila jsem se stavět, když jsem pomáhala stavět pro chudé.
Ali bi verovatno trebalo da znaš da si volontirala da predaješ engleski u lokalnoj školi dok si tamo.
Ale asi bys měla vědět, že ses dobrovolně přihlásila k výuce angličtiny v místní škole.
Pa, Sara je volontirala da me poduèava u matematici.
Tak se Sarah dobrovolně nabídla, že mi vysvětlí matematiku.
Ja sam imala, tako da sam volontirala na pola radnog vremena.
A já je měla, tak jsem se nabídla na částečný úvazek.
Volontirala si da kreneš gore zato što si imala najveæu motivaciju.
Přihlásila ses na tento výšlap, protože jsi měla nejsilnější motivaci.
Volontirala sam kada ste se kandidirali za guvernera.
Byla jsem dobrovolník, když jste kandidovala na guvernérku.
Ja bih definitivno trebala da budem jedna od njih, jer nisam uopšte volontirala cele godine.
No víš, měla bych to místo dostat, protože se celý rok na nic nehlásím.
Pa, volontirala je da pomogne u tvojoj kampanji.
Přihlásila se jako dobrovolnice na tvou kampaň.
Ne, jer sam glupa učitelj da je volontirala za njega.
Ne! Protože jsem pitomá učitelka, co se na to přihlásila dobrovolně.
U srednjoj školi sam volontirala u staraèkom domu u Tajleru.
Když jsem byla na střední, pracovala jsem jako dobrovolník v domově důchodců v Tyleru.
Da, dobro, mislim da je ona također volontirala biti njegov novi bočni dio.
Jo, taky se dobrovolně upsala k tomu, že bude jeho nová bokovka.
Ja nikada nisam volontirala zbog mog Munchausen sindroma.
Nikdy jsem se nenabídla kvůli syndrom Munchausen.
Jesi li volontirala za program za èitanje prošle godine?
Nebyla jsi loni dobrovolnicí v programu čtení?
Volontirala sam na klinici koja je pomagala prostitutkama da se izvuku i oèiste, i, videla sam da je tamo prošlo mnogo devojaka.
Dělala jsem dobrovolnici na klinice, které pomáhala prostitutkám a zažila jsem tam spoustu dívek.
Lizi je volontirala tamo i poseæivala je svaki dan.
Lizzie tam byla dobrovolnicí, navštěvovala ji každý den.
Vodim Dom kulture u Kaldvelu, i tvoja majka je volontirala tamo.
No, já vedu Caldwellské komunitní centrum, a tvá matka tam byla jako dobrovolník.
Pa volontirala sam u administraciji u moje slobodno vreme, ali to je laž, to je u stvari naèin da pronaðeš nešto...
Přes přestávku pomáhám v kanceláři, co vím, že zní uboze, ale ve skutečnosti je to svým způsobem celkem super a zábavné.
Evo ti kartica veterinara gde sam volontirala.
Tam je vizitka, pracuji jako dobrovolnice u veterináře.
Kada sam volontirala u organizaciji za ljudska prava imali smo crnaèke klubove koji su zatvarani zbog navodnih kršenja zakona zoniranja.
Když jsem pracovala pro KRR, pořád nám zavírali černošské kluby - pro údajné porušování těchto zákonů. - Jak jste to řešili?
Volontirala je kad sam se kandidovao za senat.
Dobrovolně se přihlásila k mým prvním volbám do Senátu.
Volontirala sam u bolnici, i znam kako miriše prava krv.
Dobře... Hele, dělala jsem dobrovolníka v nemocnici a vím, jak smrdí opravdová krev.
Pisala je dnevnik na Bi-Bi-Si-jevom blogu, volontirala je u Njujork tajmsovim dokumentarcima i govorila sa svake govornice s koje je mogla.
Psala deník pro blog BBC, dělala dobrovolnici pro dokumentaristy z New York Times a mluvila při každé příležitosti, kdy mohla.
0.27262091636658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?