Prevod od "přihlásila" do Srpski


Kako koristiti "přihlásila" u rečenicama:

Ale jdi, kdyby ses přihlásila, vyhrála bys zase.
Ma hajde. Da se prijaviš, pobedila bi danas.
Sama jsem se přihlásila, sama můžu odejít.
Sama sam došla, mogu tako i otisæi.
Moje máma mě tam přihlásila... když mi bylo osm let.
Majka me je dala na èasove plesa... kada sam imao osam.
Velmi mě zaskočila nabídka, abych se přihlásila na vaši univerzitu, i seznam stipendií, která bych mohla využít.
Jako me se dojmilo tvoje ohrabrivanje da se prijavim na sveuèilište, i tvoj popis sveuèilišta koja su meni dostupna.
Našla jsem jí bydlení, přihlásila do školy.
Našla sam joj stan, upisala je u školu.
Fakulta se dobrovolně přihlásila, že bude dělat sendviče pro bezdomovce.
Fakultetski dobrovoljci su napravili sendvièe za beskuænike.
Přihlásila, nebo nepřihlásila jsi se jako pořadatelka dobročinného večírku?
Jesi li ti rekla da æeš volontirati i voditi dobrotvornu veèeru?
Přihlásila jsem se kvůli ročence, ať to mám jako zápis za umění.
Prijavila sam se da radim fotografije za godišnjak u umetnièkoj redakciji.
Viděla jsem, že se otvírají kurzy psaní v New School tak jsem se přihlásila.
Videla sam da imaju te kurseve pisanja pa sam i ja upisala.
Slyšela jsem, že jsou volná místa a přihlásila se.
Èula sam za slobodno mesto i prijavila se.
Řekla jsem ti, že jsem se přihlásila.
Rekla sam ti da sam se prijavila!
Dozvěděla jsem se o té práci interně a přihlásila se jako všichni!
Interno sam èula za posao i prijavila se kao i svi drugi!
Přihlásila jsem se jako lékařka na nákladní loď.
Prijavila sam se kao lekar na transportnom brodu.
Asi tak upřímný, jak jsi ke mně byla ty, když ses za mými zády přihlásila na jedinou věc, kterou jsem chtěl víc než cokoliv jiného?
Šta, kao što si ti bila iskrena, radeæi mi iza leði i prijavljujuæi se za jedinu stvar koju sam želeo više od bilo èega?
Přihlásila se na tu výpravu, aby pomohla nám ostatním.
Sama se prijavila da ide, da ostalima pomogne.
Pak jsem se přihlásila jako dobrovolnice na pořádání večírku a zalíbilo se mi to.
Onda... Pristala sam da isplaniram jednu zabavu i svidelo mi se.
Kvůli tomu jsem se asi nejspíš přihlásila na seznamku.
Zato sam verovatno i bila tamo.
No, ještě je pár možností dostupných, ale dobrovolně jsem se přihlásila do projektu předčasné ejakulace.
Bilo je nekoliko moguænosti, ali odabrala sam projekt preuranjene ejakulacije.
Přihlásila jsem se jen proto, abych zjistila, jestli se dostanu.
Само сам се пријавила како бих видела да ли бих могла да упаднем.
Tak proč jsi mu neřekla, že ses přihlásila?
У реду, онда, зашто му ниси рекла да си се пријавила?
Přihlásila jsem se k magisterskému studiu.
Пријавила сам се за постдипломске студије.
A přihlásila jsem se do přípravky na právnickou školu.
И, пријавила сам се на курс права.
Všechny nás dojalo, když ses přihlásila místo ní v Den sklizně.
Сви смо били веома дирнути, мислим, када си се пријавила добровољно за Жетву.
Viděla jsem, jak jste se přihlásila za tu mladou dívku.
Видела сам да сте се добровољно пријавили уместо оне девојке.
Hned jsem se přihlásila, dodržovala postup, udělala jsem všechno, co mi řekli.
Odmah sam se prijavila, sledila sam sva uputstva, radila sve što su mi predložili.
Žena vydávající se za radioložku se vyhýbala kamerám a při odchodu měla klobouk, ale předtím se přihlásila do počítače u rentgenu.
Žena koja je glumila radiologa izbjegavala je kamere noseæi kapu na izlasku ali prije toga logirala se na raèunalo u radiološkoj sobi.
Když se přihlásila místo své sestry na Sklizni.
Kad je dobrovoljno prijavila umesto sestre na Žetvi.
Hádej, která statečná duše se přihlásila jako první?
Pogodi ko je prvi bio hrabar da se prijavi?
Řekl táta, jehož dcera se přihlásila na práva.
Каже тата чија ћерка само примењује на правни факултет.
Taky se přihlásila na tuhle sebevražednou misi?
Da li se prijavila za ovo samoubistvo?
Dobrovolně jsem se přihlásila jako tvůj dozor.
Ja sam ponudio da budem tvoj storoževыm psom.
Zjisti, kam se přihlásila na vysokou.
Saznaj za koji fakultet se prijavila.
Právě se přihlásila do systému na Burkevo uživatelské jméno a myslím, že míří k vám.
Prijavila se u sistem kao on. Mislim da ide kod vas.
Alespoň bych se o tom zmínila, než bych se přihlásila.
Barem bih to spomenula pre popunjavanja prijave.
Pointou je, že jsem ji hledala poslední tři měsíce, ale ať se přihlásila do jakéhokoliv ochranného programu, je vážně dobrý.
Poenta je da je tražim prethodna tri meseca, ali u koji god program zaštite svedoka je ušla, prokleto je dobar.
Kdybych se přihlásila, dostanu tu odměnu já?
AKO SE PREDAM, DOBIÆU OVU NAGRADU?
Před pár lety se Emily Baer přihlásila na běh Hardrock 100, kde název řekne vše, co potřebujete o těchto závodech vědět.
Pre par godina, Emili Ber se registrovala za trku zvanu "Hardrock 100", a to vam govori sve što treba da znate o trci.
Angeline se přihlásila do školy a nesplňovala žádná naše kritéria.
Anđelina je došla da se prijavi za školu, i nije ispunjavala nijedan od kriterijuma koje smo imali.
Nedávno jsem měla čtení v Kalifornii a po přednášce se přihlásila jedna žena a řekla: „Doktorko Braitmanová, myslím, že moje kočka má PTSD."
Nedavno sam predstavljala knjigu u Kaliforniji i žena je podigla ruku, nakon govora, i rekla: "Dr Brejtman, mislim da moja mačka ima PTSP."
0.53090906143188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?