Prevod od "vojnoj" do Češki


Kako koristiti "vojnoj" u rečenicama:

Ocekivao sam da jednog dana raznese nesto na vojnom aerodromu ili da uradi nesto u vojnoj bazi.
Očekával jsem, že v kterýkoliv den může vyhodit do povětří něco na letecké základně nebo udělat něco na vojenské základně.
Takva familijarnost ugrožava efikasnost u vojnoj orgaiz...
Takováhle neformálnost je neslučitelná s maximální výkonností.
Trebalo bi da pošaljemo pohvalno pismo Vojnoj Radio Mreži.
Měli bychom Rádiovému vysílání ozbrojených sil poslat děkovný dopis.
I ako ih ne predaš vojnoj policiji ovog trenutka, ja... ja æu da dam otkaz!
A jestli je okamžitě nepředáte vojenské policii, tak já... já položím svou funkci!
Izgleda da mi je suðeno da završim u Outsovoj vojnoj akademiji.
A mně je souzeno skončit v Oatesově vojenské akademii.
Èeka te svetla buduænost... u Vojnoj Mornarici SAD.
Čeká tě velká budoucnost v americkém námořnictvu.
Koristili smo hiljade Jevreja u vojnoj industriji, gradilištima.
Zařazujeme Židy po tisících do armád a výrob.
Kako si završio u vojnoj školi?
Proč jsi skončil na vojenské škole?
Vojnoj bazi sa helikopterima, i bolnicom.
Vojenskou základnu s vrtulníkama a polní nemocnicí.
Znate li da u vojnoj službi morate uvek od dva zla izabrati manje?
Copak nevíš, že námořnictvo vždy volí to menší zlo?
Glasovi æe biti raspodijeljeni raznim koalicijskim predstavnicima bazirano na njihovoj vojnoj snazi.
Hlasy budou přiděleny různým zástupcům koalic, na základě vojenské síly.
U vojnoj terminologiji, iznenaðenje je element koji je na našoj strani.
Podle vojenského žargonu: Moment překvapení...... je na naší straně.
Stali smo na lokalnoj vojnoj kontrolnoj taèki na putu za Bjelane, oko 30 km istoèno, sektor 6.
Byli jsme zastaveni místní armádou na cestě do Bjelane, - asi 30 kilometrů východně, sektor 6.
Možda ne pre nego što naèini štetu Ericovoj vojnoj karijeri!
Možná ne dřív, než to zničí Erikovu vojenskou kariéru.
Trasport agent MT6, približavate se vojnoj letelici.
Pozor! Transport EMT6, blížíte se k vojenské lodi.
U bilo kojoj vojnoj hijerarhiji imaš vojsku na bojištu i imaš zapovjedništvo.
V jakékoli vojenské hierarchii jsou jednotky do terénu a pak velení.
Dok ste bili u vojnoj službi ubili ste dvojicu neprijatelja u Iraqu.
Vaše vojenská uniforma prozradila, že jste zabil dva nepřátele v Iráku.
Sakrivaju tetovaže, uèe o vojnoj disciplini, kompjuterima...
Začali schovávat svá tetování, studují vojenskou disciplínu, počítače...
Bio sam u vojnoj obavještajnoj više od dva desetljeæa, detektive.
Sloužil jsem u vojenské rozvědky více než dvě desetiletí, detektive.
Radila je prošle godine u vojnoj humanitarnoj akciji, domovi za heroje koji su se vratili, možda jer je njen mlaði brat ubijen u Afganistanu pre 18 meseci.
Vzorná studentka, má titul z inženýrství. Poslední rok pracovala pro vojenskou charitu. Domovy pro naše vracející se hrdiny, možná protože její mladší bratr byl zabit v Afghánistánu před 18 měsíci.
Zapravo, moj tata je ovo kupio od nezadovoljnog radnika u vojnoj obrani.
Ve skutečnosti to taťka sehnal v jedné vojenské laboratoři.
Požar se širi po vojnoj bazi.
Požár se rozšiřuje po celé základně.
Optužili ste Toda Klarka da je skovao zaveru da ubije civile koji su navodno bili u vojnoj vežbi.
Obvinil jste Todda Clarka z vymyšlení nějakého plánu jak zabít občany, kteří se prý účastnili armádních válečných her.
On je napravio posljednji drugu vožnju za to - naglavce u iranskoj vojnoj jedinici.
Na poslední chvíli tam přeběhl, po hlavě přímo do náručí íránské vojenské jednotky.
Spasio sam mu život tokom èetrdesetih, našao sam ga na samrti u vojnoj bolnici.
Ve 40. letech jsem mu zachránil život, když umíral na válečné zranění před nemocnicí pro veterány.
Dr. Vitmor je radio u vojnoj bolnici kada je otkrio da je Enzo vampir, tako da ga je drogirao, zakljuèao ga u kofer da bi ga preneo preko mora.
Doktor Whitmore pracoval v polní nemocnici, a když zjistil, že je Enzo upír, tak ho zdrogoval, zavřel do rakve a poslal ho přes oceán.
Rekli su mi da je Dejvid Kolins umro pre nedelju dana, u vojnoj bolnici u Arizoni.
říkali, že David Collins před týdnem zemřel. Stalo se to ve vojenské nemocnici v Arizoně, kde chytly kyslíkové láhve
Prijatelj iz u vojnoj inteligencije Jednom mi je u vojsku nije uvijekvojska.
Jeden můj přítel v armádní zpravodajské službě mi jednou řekl, že armáda není vždy armáda.
Izgleda da sam se malo zaneo u vojnoj trgovini.
Nechal jsem se unést v obchodě s armádními potřebami.
Prva utakmica je na vojnoj bazi.
První hra byla na vojenské základně.
Meni bi bilo bolje na vojnoj akademiji.
Mně by bylo lépe na vojenské škole. - Opravdu? Proč?
U vojnoj tvrðavi žele da plate $1000 za dokaz o njegovoj smrti.
A jedna armádní pevnost vyplatí 1 000 dolarů za důkaz smrti.
Sekundarni je major Suzan Tarner, belkinja u vojnoj uniformi, 34 godine.
Žena, má na sobě vojenské oblečení. Běloška, věk 34 let.
Znaèi, reæi æemo da smo u svojoj prvoj vojnoj intervenciji sve napravili pogrešno?
Přiznáme se, že během první vojenské intervence jsme udělali chybu?
Gospodine Sekretare, s obzirom na vaš neuspeh da spreèite graðanski rat u Kongu, predsjednik Kenedi mi je lièno rekao da insistiram na tome da SAD odigra veæu ulogu u vašoj loše voðenoj vojnoj avanturi.
OSN utrpěla porážku ve snaze zabránit občanské válce v Kongu. Prezident Kennedy naléhá, aby USA hrály větší roli v této nepovedené vojenské taškařici.
Nakon 30 godina u vojnoj službi, pomislio bi da æu doæi pripremljen.
Po třiceti letech v armádě bys čekal, že přijedu plně vybaven.
Na primer, da smo imali TEDxParis pre 350 godina, mi bismo pričali o vojnoj inovaciji, masivnom utvrđenju u stilu Vauban i predvideli bismo period stabilnosti u svetu ili u Evropi,
Pokud bychom byli například na TEDxPaříž před 350-ti lety a bavili bychom se o tehdejších vojenských inovacích -- tedy masivních Vaubanských opevněních -- mohli bychom bývali předvídat období stability ve světě nebo v Evropě,
338. p.n.e. on i Demosten su zajednički odlučili da se žele suprotstaviti vojnoj moći Filipa Makedonskog.
Roku 338 př. n. l. se s Démosthénem rozhodli, že se postaví vojenské moci Filipa Makedonského.
Probali smo da predvidimo koji od kadeta će ostati na vojnoj obuci, a koji će odustati.
Snažili jsme se předpovědět, kteří kadeti ve vojenském výcviku zůstanou a kteří naopak vypadnou.
Dakle, borbenost nije bitna samo u vojnoj akademiji ili na takmičenju u spelovanju.
Není to tedy jen ve West Pointu nebo v soutěži v hláskování, kde záleží na odhodlání.
Uprkos mestimičnim neredima, njihova vlast je bila čvrsta sve do 1422. godine, kada je posle smrti Henrija V u vojnoj kampanji maloletni Henri VI postao kralj.
v roce 1399. Navzdory několika nepokojům zůstala jejich vláda zajištěna až do roku 1422, kdy se po smrti Jindřicha V. ve vojenském tažení stal králem kojenec Jindřich VI.
2.3898220062256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?