Zapleniæe Vojadžer, a posadu zatvoriti ili nešto gore.
Voyager bude zadržen a vaše posádka uvězněna, nebo i něco horšího.
Pokušali smo izraèunati gde je Vojadžer ispao iz ovojnice.
Snažili jsme se vypočítat místo, kde Voyager vypadl z vířivého proudu.
Da ste ih iskoristili, Vojadžer bi bio teško ošteæen, možda i uništen.
Kdybyste je použili, Voyager by to těžce poškodilo, možná dokonce zničilo.
Moj osjeæaj za odgovornost se umiješao- - prvo Makii, zatim Vojadžer.
Můj smysl pro zodpovědnost mi v tom bránil... Nejdřív Makisté, pak Voyager.
Neko, ne znamo ko, je postavio oružje na Vojadžer.
Někdo, nevíme kdo, umístil zbraň na palubu Voyageru.
Dobro vam je poznat Vojadžer i njegova posada, manja vjerovatnoæa da æete biti sumnjivi.
Znáte Voyager a jeho posádku, je méně pravděpodobné, že vzbudíte podezření.
Pokušavamo da uhvatimo sabotera prije no što postavi oružje na Vojadžer.
Snažíme se chytit toho sabotéra ještě než zbraň umístí na loď.
Vjerujemo da je saboter upao u ovaj vremenski okvir, zato što je Vojadžer imao spuštene štitove.
Myslíme si, že sabotér si vybral tu dobu proto, že Voyager měl tehdy sklopené štíty.
Prvi put sam vidjela ova oèitavanja prije 2 godine, kada je Vojadžer bio u gradilištu.
Tyhle údaje jsem poprvé viděla před dvěma lety, když byl Voyager ještě v suchém doku.
Vratila sam se u prošlost da sprijeèim katastrofu koja æe uništiti Vojadžer.
Cestovala jsem v čase, abych zabránil katastrofě, která zničí Voyager.
Jedini naèin da se ja... da se mi oporavimo... je da izbrišemo Vojadžer iz vremenske linije, tako se nijedan od ovih dogaðaja koji su uzrok bolesti neæe desiti.
Jediná cesta pro mě...pro nás, jak se zachránit, je vymazat Voyager z časové linie. Pak se žádná z těch událostí, které zavinily tuto nemoc nestane.
Nemoj biti apsurdan, nemam želju da sabotiram Vojadžer.
Nebuďte absurdní, já si nepřeji zničit Voyager.
U zamjenu za blagost, kapetan Brekston nas je izvjestio o taènom trenutku kada je došao na Vojadžer da postavi oružje.
Výměnou za shovívavost nám Kapitán Braxton prozradil přesný čas, kdy umístil bombu na Voyager.
Vojadžer se preèesto pojavljuje na našim senzorima.
Voyager se na našich senzorech ukazuje moc často.
Kada pogledam vaš brod, ne mogu, a da se ne zapitam da li vidim Vojadžer buduænosti.
Když se dívám na vaši loď, nemůžu si pomoci abych neviděla budoucnost Voyageru.
Oèigledno, poèeli su se razmnožavati na trupu Varo broda prije nekoliko mjeseci i zatim su migrirali na Vojadžer.
Zřejmě se před několika měsíci začali množit na trupu Varrské lodi a pak se přesunuli na Voyager.
Treba da se vratim na Vojadžer do 19 èasova.
Na Voyager se musím vrátit až v 19.00.
Nekako, kada je pravi Vojadžer otišao, poèeli smo da zaboravljamo da smo duplikati.
Nějak jsme, poté, co skutečný Voyager odletěl, začali zapomínat, že jsme kopie.
Koliko znamo, pravi Vojadžer je uništen i mi smo sve što je ostalo.
Nevíme nic. Skutečný Voyager mohl být zničen a my jsme ti jediní, kteří zbyli.
Ovdje kapetanica Ketrin Džejnvej Federacijskog Zvjezdanog broda Vojadžer.
Tady Kapitán Kathryn Janewayová z Hvězdné lodi Voyager.
Ako je pravi Vojadžer tamo, hoæu da ih naðem.
Jestli tu skutečný Voyager někde je, chci ho najít.
Nismo èak ni iskusili svjesnost dok Vojadžer nije stigao.
Než přiletěl Voyager ani jsme neznali vnímání.
Ipak postoji moguænost manja od 20 posto da æe Vojadžer ostati netaknut toliko dugo.
Nicméně, je méně než dvaceti procentní pravděpodobnost, že Voyager do té doby zůstane nedotčen.
Šta se desilo kad ste napustili Vojadžer?
Co se stalo poté, co jste opustili Voyager?
Ono što ja želim jeste povratak na Vojadžer.
Chtěl bych se vrátit na Voyager.
Ova pesma je poslata u svemir na svemirskom brodu "Vojadžer".
Víš, že tuhle píseň poslali do vesmíru na sondě "Voyager"?
1977. godine svemirska sonda pod nazivom Vojadžer 1 lansirana je na veliku turneju po Sunèevom sistemu.
V roce 1977 byla vypuštěna kosmická sonda nazvaná Voyager 1 na Velkou cestu sluneční soustavou.
Vojadžer su se usudili da prelete preko Saturnovih prstena i otkrili su da su napravljeni od stotina tankih traka orbitirajuæih snežnih kugli.
Voyagery se odvážily proletět Saturnovými prstenci a odhalily, že jsou tvořeny stovkami tenkých pásů obíhajících kusů ledu.
Vojadžer 2 nam je dao svoj prvi portret najudaljenije planete, Neptuna... gde vetar huji brzinom od 2000 kilometara na sat... i njegovog meseca Tritona, gde gejziri vrelog azota ispaljuju mlazeve 8 kilometara uvis.
Voyager 2 nám poslal první portrét nejvzdálenější planety Neptunu, kde větry vanou rychlostí 1 600 km/h a jeho měsíce Tritonu, který chrlí gejzíry vroucího dusíku do výšky 8 kilometrů.
Vojadžer je uspešno završio svoju misiju otkrivanja tajni spoljnih planeta, ali njegova odiseja u tamu je tek poèela.
Voyagery úspěšně dokončily svou misi k vnějším planetám, jejich cesta do temnoty však teprve začala.
Vojadžer 1 je obavestio Zemlju da su njegovi detektori preplavljeni ogromnom kolièinom kosmièkih zraka.
Voyager 1 nahlásil na Zemi, že jeho detektory jsou stále více bombardovány kosmickým zářením.
Vojadžer 1 je nastavio preko granice koju niko nikad pre nije prešao.
Voyager 1 pokračoval dál za hranici, kterou jsme nikdy nepřekročili.
Vojadžer misije koja je poèela... 1979., kada su oba Vojadžera obilazili Jupiter, njegova masivna gravitacija je delovala kao praæka, izbacujuæi ih izvan Sunèevog sistema da bi putovali meðu zvezdama naše galaksije milijardama godina.
V roce 1979, kdy oba Voyagery prolétávali u Jupitera, zafungovala jeho ohromná gravitace jako prak, a vymrštila je ven ze sluneční soustavy, aby miliardu let putovaly mezi hvězdami naší galaxie.
Karl Sagan je prepoznao da Vojadžer misija nudi 2 besplatne karte za nešto što se granièi s beskonaènošæu.
Carl Sagan pochopil, že mise Voyager nabízí dvě volné jízdenky k něčemu, co má blízko k věčnosti.
Pa bi vanzemaljski astronomi mogli da koriste ovaj dijagram da bi pronašli matiènu zvezdu svemirske letilice Vojadžer u našoj galaksiji.
Takže by mimozemští astronomové mohli podle tohoto diagramu vysledovat domovskou hvězdu sondy Voyager v naší Galaxii.
Karl Sagan je bio èlan tima koji je osmislio Vojadžere i njegova je bila ideja da Vojadžer slika još jednu poslednju sliku.
Carl Sagan byl členem týmu, který měl na starosti snímky z Voyagerů, a napadlo ho, že by Voyager mohl vytvořit jeden poslední snímek.
Kada se tako oseæam, ja poènem da razmišljam... kako je "Vojadžer" negde tamo izvan našeg Solarnog sistema, i ide sve dalje iako to niko nije mogao ni da zamisli.
Kdykoli se tak cítím, tak si vzpomenu, že ta sonda tam pořád je, někde mimo Sluneční soustavu, dál než by kdokoli očekával.
Dobro, znamo da su dosadašnji pokušaji da se pošalje poruka u svemir, kao što je Zlatna ploèa na "Vojadžer"- u žestoko kritikovana.
Víme, že předchozí pokusy poslat zprávu do vesmíru jako Zlatá deska Voyageru, byly silně kritizovány.
Da li se sećate kada je Karl Segan okrenuo "Vojadžer" letilicu nazad ka Zemlji, 90-ih nakon što su prošli Saturn?
Pamatujete si, když Carl Sagan obrátil vesmírnou loď Voyager směrem k Zemi, v roce 1990, poté, co proletěla kolem Saturnu?
Nju je napravila ova stvar, koja se naziva svemirski brod Vojadžer.
Ten byl pořízen touto věcí, která se nazývá kosmická loď Voyager.
I pošto je posetio ove sve četiri planete, Karl Sagan, koji je jedan od mojih velikih heroja, došao je na prelepu ideju da se Vojadžer okrene unazad i da snimi sliku svake planete koju je posetio.
A potom co navštívil tyto čtyři planety, Carl Sagan, jeden z mých velkých hrdinů, dostal úžasný nápad otočit Voyager dokola a fotit tak všechny planety, které navštívil.
0.34720182418823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voyager bude zadržen a vaše posádka uvězněna, nebo i něco horšího. 