Prevod od "voyager" do Srpski


Kako koristiti "voyager" u rečenicama:

Ano, ano s pár loďmi navíc lehce porazíme Voyager.
Da! S još nekoliko brodova možeš poraziti Voyager.
To byl krásný proslov Culluhu, ale proč si myslíš že Voyager nepoužije svou technologii, aby porazil nás?
Lijep govor. Ali zašto Voyager s tom tehnikom ne bi porazio nas?
Voyager ll je naší pozvánkou pro inteligentní tvory ve vesmíru.
Voyager II je naša pozivnica drugim inteligentnim biæima u svemiru:
Jsem kapitán Kathryn Janeway z hvězdné lodě Federace Voyager.
Ja sam kapetanica Voyagera K. Janeway.
Tady je velitel Chakotay z federální lodi Voyager.
Ovdje Chakotay s federacijskog broda Voyager.
Hned jak se dostaneme na Voyager, najdeme kazonskou loď a vrátíš se zpátky.
Èim se vratimo na Voyager, vratit æu te tvojima.
Deník šéflékaře, hvězdné datum 48892.1 Vypadá to, že Voyager potkalo... neštěstí.
Dnevnik brodskog lijeènika, zvjezdani nadnevak 48892.1. Èini se da je Voyager doživio...katastrofu.
Šéflékařem na USS Voyager je doktor Lewis Zimmerman.
Glavni brodski lijeènik na USS Voyageru je Dr. Lewis Zimmerman.
Tak za prvé, já vám řeknu jak Voyager zničit.
Prvo, mogu vam reæi kako da uništite Voyager.
Řekněme, že vaše důvěryhodnost pomalu stoupá, ale stále nejsem ochoten zničit Voyager.
Recimo da vam vjerodostojnost raste, ali još nisam spreman uništiti Voyager.
Jsem Kathryn Janeway, kapitán hvězdné lodi Federace Voyager.
Ja sam kapetanica federacijskog broda Voyager.
Nemůžeme, musíme čekat až nás Voyager najde
Ne možemo, moramo èekati da nas Voyager naðe.
Jsem teď osoba s jistým vlivem na lodi známé jako Voyager.
Postao sam utjecajan èlan posade Voyagera.
Voyager Není zcela ideální dětský pokoj a Delta kvadrant taky není žádné hřiště.
Voyager nije djeèja soba, a kvadrant Delta nije igralište.
Nevím jak... ale tam venku je další Voyager a já ho chci najít.
Ne znam kako, ali postoji još jedan Voyager i kanim ga naæi.
Mimochodem, i váš Voyager je vybaven velice výkonným pohotovostním zdravotnickým holoprogramem.
Osim toga, tvoj Voyager takoðer ima vješt medicinski hologram.
Protože bych to udělala, kdyby váš Voyager byl v pořádku a můj byl poškozen a posádka zraněná nebo mrtvá.
I ja bih to uèinila da je vaš brod neošteæen, A moj napola uništen i da imam mnogo ranjenih i poginulih.
Kapitán, který přivedl Voyager zpět-- oslavovaná hrdinka.
Kapetanica koja je vratila Voyager, junakinja.
Chtěl jsem zachránit miliardy životů-- zastavit řetězovou reakci, kterou zavinil váš Voyager.
Htio sam spasiti milijarde života! Sprijeèiti lanèanu reakciju!
Chytrý plán Sesko, zavést Voyager do léčky, ale přesto bude tato loď zajata a odzbrojena.
Lukav plan. Ali mi imamo više ljudi i jaèe naoružanje.
Jsem kapitán Kathryn Janewayová z federální hvězdné lodi Voyager.
Ja sam kapetanica federacijskog broda Voyager Kathryn Janeway.
Zaútočí v okamžiku, kdy Voyager překročí hranice.
Napast æe nas èim Voyager prijeðe granicu.
Zatímco Voyager doplňuje zásoby, poručík Torresová a já zjišťujeme přerušované signály, které zjistily naše senzory dnes ráno.
Dok Voyager prikuplja zalihe, Torresova i ja istražujemo jutrošnja oèitanja senzora.
Přemlouváš mě, abychom se vrátili na Voyager, už alespoň dvě hodiny.
Veæ dva sata želiš da se vratimo na Voyager.
Tady je kapitán Katryn Janewayová z Hvězdné lodi Federace Voyager.
Govori vam kapetanica federacijskog broda Voyager.
Píše se tu, že zajali Voyager, a pokud se nevrátím na městskou loď a nebudu se zpovídat ze svých činů, tak zničí mé důkazy... zabijí všechny na palubě.
Osvojili su Voyager. Ako se ne vratim i suoèim s optužbama, uništit æe moje dokaze, pobiti sve na brodu.
Zajímá mě, jestli se už ozval Voyager
Jesu li što javili s Voyagera?
Tady Kapitán Kathryn Janewayová z Federální lodi Voyager.
Ja sam kapetanica federacijskog broda Vojadžer. Ne želimo vam nauditi.
Jsem Kapitán Janewayová z Hvězdné lodi Voyager.
Ja sam kapetanica Vojadžera K. Džejnvej.
Musíme ho dostat zpátky na Voyager.
Moramo da ga vratimo na Vojadžer.
Voyager sice není tak velká loď jako třída Galaxy, ale je chytrá a rychlá.
Vojadžer možda nije velik kao brod klase Galaksija, ali je brz...
Tady Kapitán Kathryn Janewayová z Hvězdné lodi Voyager.
Ovde kapetanica Kathryn Janeway sa zvezdanog broda Voyager.
Voyager 2 proletí 4, 3 světelné roky od Siria, psí hvězdy... za zhruba 196 tisíc let.
Voyager 2 æe proæi unutar 4, 3 svjetlosne godine od Siriusa, pseæe zvijezde... za otprilike 196.000 godina.
Pamatujete si, když Carl Sagan obrátil vesmírnou loď Voyager směrem k Zemi, v roce 1990, poté, co proletěla kolem Saturnu?
Da li se sećate kada je Karl Segan okrenuo "Vojadžer" letilicu nazad ka Zemlji, 90-ih nakon što su prošli Saturn?
Je to skutečná fotka Země pořízená sondou Voyager 1 ze vzdálenosti 6 miliard kilometrů.
Ovo je, u stvari, prava fotografija Zemlje koju je usnimila letilica "Vojadžer1" sa udaljenosti od oko 6, 500 milijardi kilometara.
Ten byl pořízen touto věcí, která se nazývá kosmická loď Voyager.
Nju je napravila ova stvar, koja se naziva svemirski brod Vojadžer.
A potom co navštívil tyto čtyři planety, Carl Sagan, jeden z mých velkých hrdinů, dostal úžasný nápad otočit Voyager dokola a fotit tak všechny planety, které navštívil.
I pošto je posetio ove sve četiri planete, Karl Sagan, koji je jedan od mojih velikih heroja, došao je na prelepu ideju da se Vojadžer okrene unazad i da snimi sliku svake planete koju je posetio.
0.56970500946045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?