Znate, pre rata, bio sam vodič za Amerikance u Tokiju.
Vy víte, před válkou, já byl Tokio průvodce pro Američany.
To se naziva "Glatki vodič." "Stvara kulturu podnošljivom."
Říkají tomu Uhlazený průvodce. "Aby se dala kultura snést."
Činjenica je da Glatki Vodič odlično sarađuje sa ženama, a mreža želi od nas da se proširimo i stvorimo Glatku Vodilju.
Ne. Jde o to, že Uhlazený průvodce má velký úspěch u žen, ale společnost chce, abychom rozšířili záběr a použili uhlazenou průvodkyni.
Upravo ste izdali knjigu "Razvod u dobu i zlu", vodič kroz srećan razvod.
Vydal jste nedávno knížku o rozvodech, "Pro lepší nebo horší: Příručka k šťastnému rozvodu."
Zanimaju li te biljke bolji je Gawshawkov vodič.
Jestli tě zajímají bylinky, měl bys začít s Úvodem do bylinkářství.
Neville Longbottom, bezumna budala dala bi ti škrgobilje da mu nisam dao vodič do toga?
Myslíš, že Neville Longbottom, ten přihlouplý zázrak, by ti opatřil žaberník, kdybych mu nedal knihu, která ho k němu přímo dovedla?
Moje ime je Chad i ja ću biti vaš vodič kroz susrete sa ovim inteligentnim i veličanstvenim bićima.
Jmenuju se Chad a budu vás provázet při setkání s těmito chytrými a kouzelnými tvory.
Sigurno je i njegova polusestra mislila da je drugačiji a sada joj je potreban pas vodič.
Odlišný. Myslím, že jeho nevlastní sestra si to možná myslela taky, a teď potřebuje slepeckého psa.
Koristili su Vodič kroz London od A-Z...
Je to Londýn od A do Z...
Ova knjiga je vodič... za neupućene i bolesne u srcu.
Tato kniha je příručkou jak na nevědomost a nemoc srdce.
Ja sam Donnie danas sam vaš vodič šetnjom američkom povijesti.
Jmenuji se Donnie a budu vás dnes doprovázet na procházce americkými dějinami.
Da, to je razlog zašto volim biti vaš vodič, Neal.
A proto jsem rád, že jsem tvým poručníkem, Neale.
Hvala vam što ste bili moje šoping vodič.
Díky, že jsi mi pomohla s nakupováním.
Pa on će biti svoj vodič.
Takže ti bude dělat doprovod on.
Ne postoji nitko vodič na ovu vrstu stvar.
Neexistuje žádná příručka na dělání takových věcí.
Da, - vodič rekao da u stvarnom životu mafijaši koristi u korist jede ovdje.
Jo - průvodce říká, že živoucí mafiáni zde rádi jídávali.
Val vodič-ov promjene, povećanje tonski raspon.
Vedení vln je modifikované, aby se rozšířil rozsah tónů.
Sećate se da ste u sredu obećali da ćete đacima trećacima biti vodič u Vatikanskim muzejima?
Pamatujete na svůj slib, že ve středu budete provázet po vatikánských muzeích školní výlet žáků třetích tříd?
Deco, danas ćemo obići Vatikanske muzeje ija ću vam biti vodič.
Tak jo, děti. Dnes se vydáme na prohlídku vatikánských muzeí. A já budu vaším průvodcem.
I moja kompanija OWL napravila je sistem pod imenom Vodič za Apple Mackintosh.
Moje společnost OWL vyvinula systém nazvaný Průvodce pro Apple Macintosh.
Onda sam se skrasila u Njujorku i tu postala turistički vodič.
A pak jsem se usadila v New Yorku, kde jsem se stala průvodcem.
Ovo je mapa raste i sija i postaje vaš vodič kroz ostatak knjige.
Toto je mapa, která roste a svítí a stává se vaší navigací po zbytek knihy.
Realnost nije posebno dobar vodič do ljudske sreće.
A realita není zrovna dobrý ukazatel lidského štěstí.
Treba nam sveobuhvatan vodič za mikrobe sa kojima živimo, da bismo razumeli kako utiču na naš život.
To co potřebujeme, je celooborový průvodce pro použití mikrobů, které žijí v lidech a na lidech, abychom dokázali pochopit, co dělají s našimi životy.
Ovaj vodič je pružao detaljan opis svakog koraka koji ste morali da napravite, ako ste želeli da ubedite ljudska bića da izdaju svoju sabraću.
Tento manuál obsahoval velmi detailní popis každého kroku, který musíte učinit, pokud chcete lidi přesvědčit, aby zradili své spoluobčany.
Ukoliko vam se pruži prilika, posetite bivši Štazijev zatvor u Berlinu i prisustvujte turi čiji je vodič bivši politički zatvorenik koji će vam objasniti kako je ovo funkcionisalo.
Když budete mít příležitost, navštivte bývalou věznici Stasi v Berlíně a absolvujte prohlídku s bývalým politickým vězněm, který vám vysvětlí, jak to fungovalo.
I kako sve više svetske populacije živi na ovom delu krive, to znači da BDP postaje sve manje koristan kao vodič našeg razvoja.
Jak roste podíl populace, žijící v této části křivky, HDP se stává méně a méně užitečným vodítkem pro náš rozvoj.
Ne bi izgledala baš ovako, ali ovo je koristan vodič za razumevanje biodiverziteta.
Tohle je sice trochu jiná mapa, ale můžeme si na ní ilustrovat rozmanitost života.
Potrebno vam je da budu najsigurnije moguće - vodič, za zastrašujuć, ali divan svet.
Chcete, aby byly tak spolehlivé, jak jen to jde. Aby byly průvodcem v děsivém, ale nádherném světě tam venku.
Cas9 onda - volim da stvarima dajem ljudske karakteristike - Cas9 liči na nekog Pekmena koji želi da žvaće DNK, a RNK vodič je povodac koji ga drži van genoma dok ne pronađe tačno mesto gde se uklapa.
Ráda věci polidšťuju, takže Cas9 je něco jako Pac-Man, který chce kousnout do DNA, naváděcí RNA je vodítko držící Cas9 mimo genom dokud nenajde zcela shodné místo.
Ono što je neverovatno kod svega je da RNK vodič, samo 20 slova, je ono što napada sistem.
Úžasné je na tom to, že pouhých 20 písmen naváděcí RNA, je tím, co systém navádí.
Nisam imala vodič i imala sam veoma malo novca i nisam govorila španski.
Neměla jsem turistického průvodce, ani moc peněz, a neuměla jsem ani slovo španělsky.
Oni tvrde da metafore zaista oblikuju to kako doživljavamo svet, i da čak mogu da služe kao vodič za buduća delanja, poput samoispunjavajućih proročanstava.
Tvrdí, že metafory skutečně utvářejí způsob, jakým vnímáme svět. A že mohou dokonce sloužit jako vodítko k budoucím činům, jako sebenaplňující proroctví.
Prijatelj mi je poslao nešto što se zove hip-hop Biblija, gde je 23 Psalm bio "Gospod je sve to", što je u suprotnosti sa onim što sam ja znao, "Gospod je moj vodič".
kamarád mi poslal cosi, co se jmenovalo hip-hoperská bible, kde je 23. žalm vystižen slovy "Pán je to vše, " jakožto protiklad toho, jak jsem to znal já: "Pán je můj pastýř."
Vodič koji nam pokazuje jednostavan put kroz teško prolazni moralni lavirint.
Je průzkumníkem, který nám ukazuje jednoduchou cestu neproniknutelným morálním bludištěm.
35 godina sam bio penjač - vodič i podučavao na zidovima u zatvorenom prostoru i tome slično. Najvažnija stvar koju sam naučio bila je da će momci uvek pokušati da se penju rukama, zgibovima.
Celých 35 let jsem byl horolezecký průvodce a učil jsem na umělých stěnách a tak, to nejdůležitější co jsem se naučil je, že chlapi budou stále zkoušet shyby.
Naš vodič je slučajno bila tamošnja nastavnica fizike.
Naším průvodcem byla místní učitelka přírodních věd.
2.6490619182587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vy víte, před válkou, já byl Tokio průvodce pro Američany. 