Prevod od "vladinim" do Češki


Kako koristiti "vladinim" u rečenicama:

Furi æe nas pojesti ako kandidat registra završi u vladinim rukama.
Jestli ji získá jejich vláda, Fury si nás podá.
I kada su izrazili zabrinutost za bezbednost u laboratoriji, verovali su vladinim nalazima.
Takže když zmínili své obavy o bezpečnosti jejich laboratoře, důvěřovali výsledkům vládního šetření.
Kao batler, nemaš pristup vladinim tajnama.
Jako majordomus nemáte přístup k vládním informacím.
Sveobuhvatni uticaj,...ekonomski, politièki, èak duhovni,...oseæa se u svakom gradu, u svakoj državnoj instituciji, u svim vladinim kancelarijama.
Jeho totální vliv v oblasti... ekonomické, politické, ba i duchovní... je znát v každém městě, každé poslanecké sněmovně či vládní kanceláři.
Takoðe postoji zabuna ko je razgovarao sa izvesnim vladinim zvaniènicima, pa oni sada misle da FBI vrši istragu te nesreæe.
Je to poněkud zmatené. Někdo mluvil s jistými státními úředníky... kteří si nejspíš myslí, že FBI vyšetřuje tento případ.
Testiranje u vladinim objektima pobija svrhu ovog testa.
Testy ve vládním zařízení by odporovaly účelu testu.
Vojske koja je radila sa vladinim zaverenicima na razvijanju rase ljudsko-vanzemaljskih hibrida koju bi vanzemaljci koristili kao robove.
Armádou, pracující pro vládní konspiraci k vyvinutí lidského a mimozemského hybrida tak, že mimozemšťany využijí jako otroky
A onda reše da moramo da platimo struènjake za zvuk da posvedoèe da se ne može sa sigurnošæu reæi šta ljudi prièaju na vladinim trakama.
Pak usoudili, že musíme najmout zvukový experty, aby dosvědčili, že se nedá určit, co na těch nahrávkách FBI je.
Pa, veæ znamo da su prošle godine Goa'uldi uspješno infiltrirali Kartel i da Kartel ima veze u vladinim agencijama i korporacijama širom svijeta.
Co víme je, že někdy vloni Goa´uldi úspěšně infiltrovali Společnost. A také, že Společnost byla napojena na vládní agentury po celém světě.
Otkrili smo da je njihov pristup vladinim agencijama mnogo veæi nego što smo mislili.
Zjistili jsme, že jejich přístup k vládním agenturám sahá mnohem dál, než jsme si mysleli.
Proizvodaci auta, dobavljaci energije i tehnologije, zajedno s vladinim udruženjama rade volontirajuci zajedno... kako bi reklamirali gorivne elemente za automobile i autobuse.
Automobilky, energetičtí a technologičtí dodavatelé spolu s vládními agenturami dobrovolně spolupracují na propagaci vodíkových článků pro auta a autobusy.
Ali imam pristup važnim vladinim podacima koje ne razumijem.
Ale... mám přístup k důležitým vládním informacím, kterým nerozumím.
Prema vladinim podacima, jedan od osam vojnika nakon povratka iz Iraq-a i Afghanistan-a boluje od PTSP-a, i preko 12, 000 veterana je pokušalo samoubojstvo samo prošle godine.
Podle vládních údajů každý osmý voják vracející se z Iráku nebo Afghánistánu trpí posttraumatickou poruchou. A jen za poslední rok se 12 000 veteránů pokusilo o sebevraždu.
Majka, kæer i dvije sestre trguju vladinim tajnama.
Matka, dcera a dvě sestry obchodují se státním tajemstvím.
Ja æu pisati o Collinsu, Fergusu, PointCorpu i korporacijskim i vladinim zlodjelima.
Já si vezmu Collinse, Ferguse, PointCorp, zneužití firemních a státních pravomocí.
I Svetlana Progojoviæ, nekada nezavisni ugovaraè radila je sa brojnim Vladinim agencijama, ukljuèujuæi i KGB.
A Světlana Progojovičová dříve nezávislá podnikatelka spolupracující s různými vládními agenturami. včetně KGB.
Koliko kukuruza možemo uzgojiti na tom zemljištu s vladinim poticajem?
Zlato. Kolik tý zasraný subvencovaný kukuřice můžeme na tý půdě vypěstovat?
Mesto gde se sadista sa vladinim iskustvom može oseæati kao kod kuæe.
Místo, kde se sadistický muž se zkušeností s vládou může cítit jako doma.
Prestanite se igrati vladinim igraèkama, imate dovoljno vlastitih.
Přestaňte si hrát s vládními hračkami. Máte dost vlastních.
Imam pristup vladinim stranicama, i mogu upasti u gadne muke što vi ovo gledate no ovo je Greenberg.
Jak jsi... Mám v práci přístup do vládní sítě, a můžu se dostat do velkých potíží, kdybych vám to ukázal, ale je to Greenberg.
Federalni istražitelji su zatvorili operacije i naredili da se svi Rajlatehovi proizvodi u vladinim ustanovama odmah zamene.
Federální vyšetřovatelé ukončili všechny operace a nařídili odstranění všech produktů Rylatechu z vládních stránek. Na další požadavky se čeká.
Ima pristup vladinim sistemima, a možda i svetskim.
Má přístup k systémům v celé naší vládě, pokud ne na celém světě.
Kao dio inicijative koalicije, sve sigurnosne kamere u mojim zgradama su povezane s vladinim popisima.
Jako součást společné iniciativy, jsou všechny mé kamery propojené s vládními záznamy. A tak jsme ho označili.
Pojaèao sam obezbeðenje na svakoj moguæoj meti u Wahington-u... vladinim zgradama, turisièkim atrakcijima, saobraèajnim èvorovima.
Zpřísňujeme bezpečnost na všech možných cílech v D.C- Státní budovy, turistické atrakce, dopravní centra. Špatnou zprávou je, že ten toxin je všestranný.
Svaki kontakt sa Vladinim serverom se stopira.
Jakýkoliv kontakt s vládními servery se ukáže, kvůli kontrole. Takže...
Znao sam govoriti o vladinim ljudima i bankarima koji dolaze u restoran.
Dřív jsem pomlouval úředníky a bankéře, kteří přišli.
Postoje stotine koje vide kroz mene, stoje u njihovim vladinim uredima, vièu šta da mislim.
Celá stovka jich prohlíží skrz mě. Sedí si na zadku a řvou, co si mám myslet. Teď už ne.
Sada, kada mogu da dobijem još, možemo da pošaljemo tvojim vladinim ljudima mogu da naprave hibrid od tih æelija i da ih masovno proizvode u lek.
Pokud získáme víc, můžeme je zaslat těm z vlády, aby je zkřížili a mohli vyrábět lék ve velkém.
U vladinim knjigama naše ime neæete naæi.
Ale stejně nás v žádných vládních výkazech nenajdete.
Od nedavno je postao opsednut sa ovim vladinim projektom.
Nedávno začal být posedlý jedním vládním projektem.
Kejb æe doæi po ovo. Podaci o vladinim sluèajevima.
Cabe si přijde pro tyhle vládní složky případů.
Dok tajno vece ne izabere novog regenta, moraš prisustvovati na svim prelaznim vladinim skupovima.
Dokud nezvolí rada nového regenta, musíte být přítomna všem přechodným vládním shromážděním.
Da shvatimo naše hipoteke, da budemo skeptični o vladinim statistikama i takve stvari.
Pochopit vlastní hypotéku, kriticky přistupovat k vládním statistikám a podobné věci.
Imamo višedecenijsko iskustvo sa NVO i vladinim telima, a stvarnost je neprijatna.
Máme víc než desetileté zkušenosti s našimi nevládními organizacemi i vládními subjekty a dostali jsme se do zvláštní situace.
Ne treba nikome ovde da pričam da u našem društvu danas postoji mnogo linija razdvajanja, a mnoge počinju da imaju smisla kada razumete odnos ljudi prema tim vladinim brojevima.
Nemusím zde nikomu říkat, že právě teď naši společnost rozděluje mnoho otázek, Některé z nich začnou dávat smysl, až když si uvědomíme vztah lidí k vládou poskytovaným informacím.
Potpuno suprotno od Svetske Banke, koja je sastavila podatke sa vladinim novcem, od poreza, i onda ih prodaju za malo profita, na veoma neefikasni način, Gutenbergov način.
Zcela v protikladu se Světovou bankou, která sesbírala data za vládní peníze, za daně, a pak je prodala, aby si trochu vydělala, a to velmi neefektivní, Guttenbergovskou cestou (vytiskla je).
Ne, govorimo o 10, 20 miliona dolara na bankovnim računima švajcarskih banaka, na bankovnim računima u Lihtenštajnu, na računima predsednikovih ministara, visokih zvaničnika u para-vladinim sektorima.
Ne. Mluvíme o 10 miliónech, 20 miliónech dolarů, na švýcarských bankovních účtech, na účtech v Lichtenštejnsku, pro ministry, vysoké úředníky v polostátních podnicích.
4.5876359939575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?