Prevod od "vladar" do Češki


Kako koristiti "vladar" u rečenicama:

Pokaži im da si voða, a ne vladar.
Ukaž jim, že jsi vůdce, ne vládce.
Snažni samovoljni vladar 10 miliona ljudi, koja sedi u svojoj kuli od slonovaèe... nedodirljiva, neudata i nepristupaèna.
Tvrdohlavá vládkyně, sedící v bílé věži, nedotčená, neprovdaná a nepřístupná?
Ja sam ja, Don Kihot, vladar iz Manèe, sudbina me zove na put!
A tak já Don Quijote Seňor de la Mancha volám síly zlé na souboj
Da nije to zbog toga što sam vladar cele Evrope?
A nepramení ten pocit jen z toho, že vládnu polovině Evropy?
Samo jedan ispravni, jedan pogrešni, jedan apsolutni vladar.
Je v něm jedna pravda, jedno zlo, jeden absolutní vládce.
"Ul" znaèi "vladar" na Laputanskom "Toel" znaèi " istina"
"Ur znamená v jazyce Laputy "král.. "Toelle" znamená "pravda"...
Princ Vigo, vladar Karpatije i Moldavije.
To je kníže Vigo. Vládce Karpátie a Moldávie.
Fatima, njegova tetka, ona je stvarni vladar.
Fatima je jeho teta, Ona je pravý vládce.
Moj otac, Pirus ubica bogova i vladar ove planete želi da zna ko ste.
Můj otec, Pyrus Bohomor a vládce této planety, chce vědět, kdo jste.
Vladar koji odbija da održi svoju reè je necivilizovan, neprosveæen, i iskreno, nezahvalan.
Vládce, který nedodrží slovo, je nekulturní, neosvícený a nevděčný. Jde o zásady.
Ja mislim da æe biti dobar vladar.
Hm, ale já cítím, že se může stát velkou panovnicí.
Ja sam Amon Ra, èetvrti kralj èetvrtog kralja vladar zemlje mojih oèeva.
Jsem Ahkmenrah, čtvrtý král čtvrtého krále, vládce zemí svých otců.
Ja sam vladar, koga je odabrao sam gospodar!
Já jsem vládce říše snů, vyvolený samotným pánem!
Nijedan engleski vladar nije još imao takvu apsolutnu moæ.
Žádnému anglickému panovníkovi nikdy nebyla udělena taková absolutní moc.
Ne može da bude konkurencije kada postane vladar sveta.
Až bude vládcem světa, nepotřebuje soupeře.
Svi æe morati da rade šta ja kažem, jer æu ja biti vladar sveta.
Všichni budou muset dělat, co říkám, protože budu vládce světa.
Zato što više nisam carski vladar, a prema Zakonu Ispravnog i Dobrog samo carski vladar može gledati u lice muškarca.
Už nejsem vládnoucím monarchou. A podle Zákona správného a dobrého pouze vládnoucí monarcha smí pohlédnout do očí muži.
Želim da ljudi znaju da njihov vladar nije osvetoljubljiv i okrutan, da verujem da svako može èiniti dobro.
Chci, aby lidé věděli, že jejich vládce není mstivý, ani krutý, že věřím v dobro v každém člověku.
Mitre, vladar svetlosti, oèe nad oèevima, prihvatiæu bilo kakvo žrtvovanje kako ne bih doneo nesreæu legiji.
Mithrasi, vládče světla, přijmi jakoukoliv oběť, abych své legii nepřinesl neštěstí.
Vladar Zodanga planira veèeras da uništi Helijum... a ako Helijum padne... pašæe i Barsum.
Jeddak Zodangy chce ještě této noci rozdrtit Helium. A pokud padne Helium, tak padne i Barsoom.
Kakvu poruku šalje Šahu Vladar Seldžuka?
Co mám vzkázat svému panovníku šáhovi od panovníka Seldžuků?
Snežana bi bila sjajan vladar jednog dana, ali to se nikada neæe desiti zato što æe moja kæi biti kraljica, a tebi æe samo ostati to kako sam se ja oseæala znajuæi da sam æerka mlinara.
Sněhurka by jednou byla skvělou vládkyní, ale to se nikdy nestane, protože královnou bude moje dcera. A ta tvá pozná jen to, jak jsem se cítila já, jaký je to pocit, když jsi jen mlynářova dcera.
Na šta pomisliš kada kažem da æe vladar da bude krunisan?
Co tě napadne, když ti řeknu "Monarcha bude korunován"?
Kad je tvoj duh rekao Džuliji da æe vladar da bude krunisan, šta misliš da to znaèi?
A teda když to zjevení v lese řeklo Julii že monarcha bude korunován, co myslíš, že to znamená?
Možda je ona vladar koji æe da bude krunisan.
Možná ona je ten monarcha, který bude korunovaný.
To je gusenica koja æe da se pretvori u monarh (vladar) leptira.
Je to housenka, ze které se vylíhne motýl monarcha.
Kad je ona ovo dodirnula, rekla je da je vidjela mog duha i da je rekao kako će vladar (monarh) biti okrunjen.
Říkala, že když se dotkla minikupole, tak viděla mýho ducha, co jí řekl, že monracha bude korunován.
Kada se leptir izlegne, vladar ce da bude krunisan.
Velkej Jim musí umřít. Až se ten motýl vyklube.. tak monarcha bude korunován.
Rekao nam je da ce vladar da bude krunisan.
Řeklo nám to "Monarcha bude korunován".
Ako sam ja stvarno vladar, ovo je moja odluka.
Pokud jsem opravdu monarcha, tak to musí být moje rozhodnutí.
Nauèila nas je da pravi vladar ne sme da izgubi odanost saveznika i podanika.
To ona nás naučila, že skutečný vládce nesmí ztratit věrnost svých spojenců a poddaných.
Da li bi moj vladar stavio ruku ovamo, da primi Značenjsku sponu?
Vstupuji do tohoto svazku vědomě a z vlastní vůle. Nyní přiložte svou ruku, aby vám byl předán prsten stvrzení.
Draga moja... da li bi radije da vam sin odraste kao vladar meðu mrtvima... ili meðu živima?
Má drahá... Byla byste radši, aby se z vašeho syna stal vládce mrtvých... nebo živých?
Majstor meditacije, vrhunski vladar, prvak sveta u teškoj kategoriji!
Mistr meditace, naprosto vyrovnaný. Čtyřnásobný mistr světa v těžké váze.
Nije nikada živeo vladar koga su baš svi podržavali.
Žádný vládce na světě nemá podporu všech lidí.
Jednim ubodom æe moje neroðeno dete postati buduæi vladar Veseksa.
Jedno bodnutí a mé nenarozené dítě je budoucím vládcem Wessexu.
Na veoma lukav i podmukao naèin ste postali vladar jednog od najveæih, i najbogatijih kraljevstava u Engleskoj.
Chytrou lstí jsi se stal vládcem jednoho z největších a nejbohatších královstvích v Anglii.
Da li postoji neko drugi za koga veruješ da bi bio bolji vladar Severa?
Je tu někdo jiný, kdo by měl Severu vládnout místo něj?
Dakle, da sam ja vladar interneta, mislim da bih i dalje bio smrtan, ha?
Takže kdybych byl císař internetu, věřím, že bych byl stále smrtelný, že?
Château Lafitte je jedno od najboljih vina na svetu, vladar svih vinskih podruma.
Château Lafitte je jedno z nejlepších vín na světě, princ jakéhokoli vinného sklepa.
0.51443314552307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?