Prevod od "vježbao" do Češki


Kako koristiti "vježbao" u rečenicama:

Tako je marljivo vježbao za borbu da je sve propustio.
Připravoval se na boj... - A zapomněl na všechno kolem.
I ja sam svirao glasovir, ali oèito nisam vježbao kao vi.
Já jsem jako dítě nějakou dobu na piáno hrál, ale asi jsem necvičil tolik jako vy.
Sad znaš što možeš reæi mami kad te pita zašto nisi vježbao.
Aspoň máš pro matku výmluvu proč jsi necvičil, když jsi byl pryč.
Vidim da si vježbao uz kasetu Èelièna stražnjica!
Někdo makal podle videa Svaly z oceli.
Baš kad je Barry Shickel ubijen, ti si vježbao gaðanje?
Čili téhož večera, kdy byl zastřelen Barry Schickel si byl na střelnici?
Rodinovo remek-djelo, zbog kojeg se pitamo... zašto nije manje mislio, a malo više vježbao?
Při pohledu na Rodinovo mistrovské dílo se nabízí otázka, proč ten člověk netrávil méně času přemýšlením a více času v tělocvičně?
Par puta sam to vježbao pred ogledalom.
Já... tohle jsme trénoval několikrát... před zrcadlem.
Bio bih jednako brz kad bih ponavljao i vježbao.
No a? Mohl bych být stejně rychlý jako on, kdybych pořád dokola trénoval.
Ja sam vježbao na rabljenom smeæu.
Učil jsem se na křápu z bazaru.
Da, vježbao sam za naše vjenèanje.
Jo, trénoval jsem na naši svatbu.
Samo sam vježbao s Chris Pennom.
Jen jsem byl v posilce s Chrisem Pennem.
Kvragu, prvi put kad sam se ja iselio živio sam pored tipa koji je cijelu noæ vježbao na bubnjevima.
Když jsem se poprvé přestěhoval, bydlel vedle mě chlápek, který si celé noci cvičil sóla na buben.
I radio sam trbušnjake, znaš, vježbao podruèje abdomena.
A dělal jsem náké úpravy na abs.
Zato što sam vježbao sve vrijeme na svojoj baki.
To protože jsem to vždycky trénoval na mé babičce.
Vidite, vježbao sam, trenirao sam moj mozak, nešto kao meditacija?
Oh, ale když jsme u toho... já jsem cvičil, trénoval jsem svoji mysl, meditoval.
Sukladno tehnici kojom ubija, moguæe je da je vježbao zahvate za obranu.
K zabíjení používá speciální chvat. Možná absolvoval výcvik v taktické obraně.
Kada si ga pitala da li je vježbao svoju rutinu na seks lutki, skoro sam se izgubila.
Když ses ho zeptala, jestli trénuje svůj styl na nafukovací panně málem jsem to nevydržela.
I tako je svake veæeri nakon posla Crane vježbao za probu.
A tak každý večer po práci, Jeřáb trénoval na zkoušky.
Ja sam vježbao i kada je u pitanju sviranje gitare, jednostavno rasturam i znam da mogu i tebe rasturiti.
Hodně jsem trénoval a až dojde na hraní na kytaru... Myslím, že už ti nakopu prdel. Vím, že to dokážu.
U Kareninu obranu, upravo sam bio vježbao.
Na Kareninu obranu, zrovna jsem přišel z posilovny.
Znam da si veoma ponosan što si vježbao ali smo u bolnici, pa se zakopèaj.
Vím, že jsi hrdej na to, jak jsi posiloval, - ale tohle je nemocnice, tak se zapni.
Vježbao je satima, a ja sam išla u krevet, i rekao je da se mora iæi naæi u predvorju sa jednim od igraèa.
Hodiny trénoval ruce. Když jsem šla do postele řekl, že si musí odskočit do haly sejít se s jedním hráčem. Tak to bylo.
Èak sam i vježbao ispred zrcala.
Dokonce jsem ho trénoval před zrcadlem.
Èudno, on nikada nije vježbao violinu.
Zvláštní je, že na housle nikdy předtím nehrál.
Godinama sam vježbao za ovaj trenutak.
Na tenhle okamžik jsem se připravoval roky.
Boksao je, vježbao, izazivao svakoga na dvorištu, govoreæi im da æe se boriti s njima do smrti.
Boxuje, posiluje, na dvoře všechny provokuje a tvrdí, že je umlátí k smrti.
Takoðe, Leung Bik je sin Velikog Uèitelja Leung Ðana, vježbao je sa njim otkad je bio dijete.
A také, Leung Bik je Velký Mistr Leung Janova Syna, cvičil sním od dětství.
Pa, ne uvijek, ali... Danas je vježbao.
Ne, vždycky, ale... ale dneska se dost nadřel.
Neæu te povrijediti, vježbao sam na naranèama.
Neublížím ti, trénoval jsem na pomerančích.
Znam sve o elektronici jer sam vježbao svoj engleski èitajuæi uputstva za upotrebu proizvoda.
O elektronice vím vše, protože jsem trénoval angličtinu čtením manuálů.
Vježbao sam k'o lud sve kaubojske vještine.
Trénoval jsem jak divej všechny kovbojský věci.
Vježbao sam i vježbao, ali, onda sam shvatio da od toga nema ništa, jer to nisam imao u sebi.
Neustále jsem makal, ale pak jsem si uvědomil, že to nepůjde, - protože jsem to v sobě neměl.
Ne znam jesi li vježbao, ali imaš odlièno tijelo.
Nevím, jestli jsi posiloval nebo něco, ale vypadáš fakt dobře!
Izgleda da je naš zloèinac prvo vježbao na lešu iz laboratorija na kampusu prije par mjeseci.
Vypadá to, že náš podezřelý před několika měsíci testoval na mrtvole zlaboratoře.
To što si toliko vježbao kako bi konaèno pobijedio svog starog, a onda ti malo fali.
Ty si to tu procvičuješ, abys mohl konečně porazit svého starého tátu a nakonec příjdeš zkrátka.
Vježbao sam krasopis te istovremeno raspakiravao džempere.
Připravoval jsem si procvičování kaligrafie a ve stejnou chvíli vybaloval prádlo z čistírny.
Osim ako misliš da je vježbao gaðanje prije nego što ga je Banin garotao.
Tedy pokud si nemyslíte, že trénoval střelbu na terč, než ho Banin - uškrtil.
Pozvan sam na audiciju tajnog maðionièarskog društva u Las Vegasu, no zapostavio sam Claire dok sam vježbao.
Byl jsem pozván na konkurz o členství ve Vegaském tajném klubu kouzelníků. a během všech těch nácviků jsem se vůbec nevěnoval Claire.
Vježbao sam ovaj govor u glavi i hoæu sve da kažem.
Počkej. Připravoval jsem si to ve své hlavě, a chci to ze sebe dostat ven.
Kvragu, ujko Terry, jesi li vježbao dok sam u školi?
Sakra, strejdo Terry, ty trénuješ, když jsem ve škole?
Želio bih znati koliko je puta pilot vježbao taj manuver prije nego ga izvede?
Rád bych věděl, kolikrát si ten pilot ten manévr zkoušel.
0.34175896644592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?