Reæi æu ti šta se dogodilo prošle godine, onog vikenda u Vestportu.
Vzpomínáš si na ten víkend ve Westportu loni v létě?
To su bila najromantiènija 4 vikenda i 2 dana mojeg života.
Byly to nejromantičtější 4 týdny a 2 dny mého života
Sjeæaš se onog vikenda kada smo se sreli...u restoranu?
Pamatuješ, o víkendu jsem na tebe narazil v tý... v tý restauraci?
I nekoliko onih slatkih, plastiènih èaša, koje smo uzeli u "Super Save a Bunch", prošlog vikenda.
A jeden ten pěkný kelímek, co jsme koupili minulý víkend.
Mama, povela bih Groma kuæi ovog vikenda.
Mami, chci vzít Bolta tento víkend domů.
Znaš, trebali bi da odemo negde ovog vikenda.
Víš, tenhle víkend bychom měli něco podniknout.
Ovog vikenda, slab, zalostan plac grbavog kita je odjeknuo londonskim trgom Trafalgar, dok je hiljade demonstranata zahtevalo da se stane na put ubijanju kitova.
Tento víkend se na Trafalgar Square v Londýně ozval slabý a truchlivý nářek keporkaka. Tisíce demonstrantů žádaly ukončení zabíjení velryb.
Zašto ne bi izašao iz kuæe ovog vikenda, ha?
Proč nevypadneš na víkend z tohohle domu, co?
Mogao sam biti zaèet ovog vikenda.
Moh jsem bejt počatej tenhle víkend.
Pa, oseæam da bi trebalo da ne idem, ali ne mogu da ne mislim na sluèajnost da smo od svih vikenda, izabrali da idemo na kampovanje baš tog.
Cítím, že bych měla být proti. Ale nemůžu přestat myslet na spojitosti. Ze všech víkendů jsme se rozhodli jet tábořit tento.
Mislio sam da ovog vikenda treba da "peèeš hleb".
Myslel jsem, že tenhle víkend jsi měla péct chleba.
Evo nas sa Rašadom Evansom i Stefanom Bonarom, još samo 5 nedelja je ostalo do Sparte, dok se uzbuðenje nastavlja zbog "Rata na obali" tokom vikenda povodom 4. jula u Atlantik Sitiju.
...s Rashadem Evansem a Stephanem Bonnarem a do Sparty zbývá jen 5 týdnů, zatímco pokračuje bombastická kampaň kolem války na pobřeží tento víkend v Den nezávislosti v Atlantic City.
Nadala sam se da æu te vidjeti prije kraja vikenda.
Doufala jsem, že tě ještě uvidím, než víkend skončí. No, tak mě vidíš.
Izvinite, ali je pijani vozaè prošlog vikenda oborio tablu sa imenom mesta.
Tak to jste tady. Omlouvám se, opilý řidič minulý víkend srazil ceduli.
Ti si bio momak koji je prao kola svakog vikenda, zar ne?
Byl jsi typ muže, který si každý víkend voskoval auto, že jo?
Bojim se da æe sledeæe biti mnogo ozbiljnije od samo par vikenda u zatvoru.
Obávám se, že další by ti přivodilo vážnější potíže, než pár víkendů ve vězení.
Zato što je šef rekao da mora biti zatvoren preko vikenda.
Protože šéf chtěl, abych ho zabásnul na celej víkend.
Onog vikenda kad sam išla na skijanje.
Ten víkend, kdy jsem jela lyžovat.
Naterala si me da crnèim ovog vikenda.
Kvůli tobě jsem dřel víkendu jako mezek.
Do vikenda æemo zaraditi devet miliona.
Do víkendu budeme dělat devět milionů.
Imala sam jako dobar prvi sastanak preko vikenda.
O víkendu jsem měla hodně dobré první rande.
Nekoliko stotina ljudi prolazi ovuda svakog vikenda.
Projde tu několik stovek lidí každý víkend.
To je samo za sluèaj da imamo goste ovog vikenda.
Pro případ, že o víkendu přijdou hosté.
I èetiri, sve što hoæete da pokušate da prodate sledeæeg vikenda na rasprodaji u garaži, šta god ne prodamo, pokloniæemo.
4 - Příští víkend bude garážový prodej. Co se neprodá, jde na charitu.
Imam ovu prijavu za stažiranje i mora da bude predata do vikenda.
Měla jsem tuto žádost o učební dobu a musela být předložena víkendu.
Nisi valjda oèekivala da izbiva van kuæe svakog vikenda?
Nemůžeš čekat, že bude každý - víkend přespávat u kamarádek.
"Abel je pomagao mami sa kuænim poslovima preko vikenda."
"Abel své mamince pomáhala o víkendech uklízet.
Idemo na jezero skoro svakog vikenda.
Jdeme ven na jezeře téměř každý víkend.
Keren ti je trebala reæi da imam puno posla ovog vikenda.
Vlastně... Karen měl vám řekl, Mám hodně práce, abychom tento víkend.
Mama kaže da mogu da ga dovedem kuæi jednog vikenda.
Máma říká, že ho můžu přinést na víkend domu.
Mogu li znati koga biste hteli na dežurstvu ovog vikenda?
Můžu se vás zeptat, koho chcete přes víkend v práci?
Ljudi više vole petak jer petak donosi sa sobom i iščekivanje dolazećeg vikenda, svih planova koje imate.
Lidé mají raději pátek, protože s pátkem přichází očekávání víkendu a plány, jak jej strávit.
Pomalo liči na to kako odlažemo kućne poslove tokom radnih dana jer nemamo vremena, a onda moramo da nadoknadimo svo to čišćenje u toku vikenda.
Takže je to trochu jako když já nebo vy zanedbáváme domácí práce během týdne, kdy na ně nemáme čas, a pak se to snažíme dohnat o víkendu.
Počnu da postavljaju telefon na režim rada u avionu tokom vikenda.
Přepnou své mobily do režimu letadla každý víkend.
Ako imalo ličite na mene, ovo ćete raditi tokom sunčanih letnjih vikenda u San Francisku: pravićete eksperimentalne hidrokrilce koje pokreću zmajevi i koji postižu brzinu veću od 30 čvorova.
Pokud jste stejní jako já, tak toto je to, co děláte o slunečných letních víkendech v San Franciscu: stavíte experimentální drakem poháněné lodě s nosnými křídly schopné cestovat rychlostí více než 30 uzlů.
Šest meseci kasnije, nakon krasnog vikenda u Novoj Engleskoj, Rič je rezervisao mesta u njihovom omiljenom romantičnom restoranu.
O šest měsíců později, po krásném víkendu stráveném v Nové Anglii, zarezervoval Rich místo v jejich oblíbené romantické restauraci.
Pa je provodila bezbrojne sate prolazeći u svom umu kroz svaki minut tog vikenda, pretražujući po sećanju tragove kojih nije bilo.
Takže strávila mnoho hodin zkoumáním každé minuty jejich víkendu a pátráním v paměti po známkách, které tam nebyly.
0.25542402267456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?