Pa, i pre smo bili na vikendu kad niko nije govorio.
Takže už to nebude jen na víkendy, co?
Ne dolaziš više samo na vikend, a?
Možná jsem byla naivní, ale věřila jsem... že bychom mohli spolu vyrůst v jednom domku, kde bychom mohli trávit víkendy... a staří rodiče by nás chodili navštěvovat.
Можда сам била наивна, али веровала сам... да ћемо остарити заједно у овој кући да ћемо проводити празнике овде и да ће унуци долазити да нас посећују овде.
Stejně trávíte víkendy na základně, Dicku, buďte chlap a přijměte trest.
Ionako ste svaki vikend ovde. Podnesite kaznu kao muškarac.
A pro zábavu doučuješ přes víkendy a pobíháš s těma děcka z "Hvězd a Planet".
I radi zabave, ti poduèavaš vikendima i družiš se sa sa klincima Zvezdama i planetama.
Jsem jen další znuděnej chlap před třicítkou s mizerným zaměstnáním, kterej žije jen pro víkendy.
Ja sam smoreni muškarac, skoro mi je 30, sa sranje poslom, koji
Když si vezmete letní plus zimní prázdniny, jarní prázdniny, dovolenou a víkendy, začnete se přibližovat k tomu co nyní pokládáte za správné.
Ako uzmeš ljetne plus zimske raspuste, proljetne, praznike, vikende, doæi æeš blizu onoga što sad imaš. Dalje.
No, než se vy dva začnete sbližovat a mít společné lázeňské víkendy, možná bys měl vidět tohle.
Pa, pre nego što poèneš sa zbližavanjem i provedete vikend zajedno, možda treba da vidiš ovo.
Jsem veterinářka, takže víkendy nemám moc volné a Nick je polda, takže je vlastně pořád zaneprázdněný.
Ja sam veterinar, tako da su mi vikendi naporni, a Nik je policajac. On radi skoro sve vreme.
Svátky a víkendy jsou luxus, který si bohatí nemohou dovolit.
Празници и викенди су луксуз који богаташи не могу да приуште.
Celé město se nacpalo do aut a všechny víkendy, každý víkend končil u Gatsbyho.
Celi grad smešten u automobilima i celi vikend, svaki vikend, završili su kod Getsbija.
Určitě by vyměnily víkendy za celé léto strávené v L.A.
Sigurno bi rado zamenili vikende za celo leto u Los Anðelesu.
Tam jedí lidi ze střední na víkendy. Na představení a tak.
Tamo svi srednjoškolci idu na predstave i takve stvari.
Trávili jsme s ní víkendy, tak byla...
Provodili smo vikende sa njom tako da je...
Ptaly se, proč se nevracím na víkendy, ale řekla jsem jim jen, že je teta nemocná a nemůžu odejít.
cudili su se što ne dolazim vikendom, ali rekla sam da je ujna previše bolesna da bude sama.
Přiváděl ženy na víkendy, většinou jednu nebo dvě naráz.
On dovodi žene do na vikende, obično jedan ili dva u isto vrijeme.
Možná si to nepamatuješ, ale při studiu jsem pracoval... noční, víkendy, a stejně jsem si musel vzít úvěry.
Možeš li to? Možda se ne sećaš, ali stalno sam radio za školovanje. Noćima, vikendima i opet sam morao uzeti kredit.
Já se ptal jen proto, abych si mohl vybrat, které víkendy přijedu.
Pitam da bih znao kad da doðem u posetu.
Ne, já mám víkendy a nechci středu odpoledne.
Ne, moji su vikendi, neću sredu posle podne.
Někteří mohli pracovat, ale museli celé večery a víkendy strávit v posteli, aby byli schopni jít v pondělí do práce.
Neki su i dalje radili, ali su morali da provedu večeri i vikende u krevetu kako bi mogli da se pojave na poslu sledećeg ponedeljka.
Přes den mám práci, a mé večery a víkendy jsou již zaplněné věcmi, jako například zásobení vodou celý svět, energie pro svět a vzdělání pro všechny děti, o kterých, Chrisi, nebudu mluvit.
Imam regularni posao, a u toku noći i vikendima se već bavim problemima dopremanja vode po svetu, preraspodele svetske moći i obrazovanjem sve dece, a o tome, Kris, ipak neću pričati.
0.37753415107727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš sam da uživaš za vikende. 