Prevod od "vikala" do Češki


Kako koristiti "vikala" u rečenicama:

Žao mi je što sam vikala na tebe.
Je mi líto, křičí na vás.
Ako ti treba razlog za takvo nešto... da li bi o tome vikala strancima na aerodromu?
Když najdeš důvod, proč se to všechno stalo, tak... No, možná skončíš s cizincem na letišti?
Stajala sam pored faxa, i cekala, naravno, da stigne sve vreme sam vikala i skakutala.
A tak jsem stála nad faxem, Čekala jsem než nám je pošlou protože jsem křičela a skákala nahoru a dolů.
Otimala sam se i vikala... ali me je uhvatio za vrat... i udarao me, ponovo i ponovo.
Prala jsem se a řvala jsem... ale von mě držel vokolo krku... a praštil mě, a pak zas a zas.
Izvini što sam vikala na tebe.
Hrozně se omlouvám, že jsem na tebe ječela.
Odbrana je bombardovala pitanjima tipa zašto nije vikala upomoæ u vrijeme navodnog napada.
Obhajoba na ní útočila, proč nekřičela o pomoc, když jí atakovali.
Da nisi nikada više vikala na oca!
Už nikdy na otce nezvyšuj hlas.
Čak i ako sam vikala na tebe i nazvala te arogantnom guzicom?
I když jsem na tebe ječela a říkala, že jsi arogantní blbec?
Žao mi je što sam vikala na tebe, ali borim se s djecom, svaðam se sa sestrom, a obje smo previše tvrdoglave za ispriku.
Promiňte, že jsem na vás křičela, ale zápasím s dětmi, nemluvím se sestrou. Jsme obě tvrdohlavé. Neustoupíme.
Dennis je rekao da si vikala na njega jer mi je svašta govorio.
Prý jsi na Dennise ječela kvůli tomu, co o mně říká.
Addison je vikala na tebe pred pacijenticom?
Addison na tebe řvala před pacientkou?
Oprosti što sam vikala na tebe.
Promiň, že jsem na tebe křičela..
Vikala sam da stišaju, odem i oni pojaèaju, i tako u krug.
Seřvu je, ztlumí ji. Odejdu, dají ji nahlas. Začarovaný kruh.
Nemoj da žališ što si vikala na tu blesavu, matoru kuèku.
Nemusí ti být líto, že jsi řvala na tu blbou starou krávu.
Vikala sam da zadržiš lift, dupelizac.
Řvala jsem na tebe, ať podržíš výtah, magore.
Tata, Emilia mi je rekla da uæutim, i vikala na mene.
Emilia mi dneska řekla, abych zmlkl. A ječela na mě.
Hoæe li ti smetati ako budem vikala?
Budu řvát. - Pete! - "Kritické přetížení za dvě minuty."
Više sam vikala i udarala ga.
Spíš na něho křičela a bila ho.
A tvoja baka je vikala da se namažeš kremom za sunèanje.
A babička ti za to vždycky nadávala.
Èoveèe, samo bi lupala na pod i vikala na njega, èak mu je dala i ime.
Chlape, ta prostě mlátila do podlahy a řvala na něj, dokonce mu dala i jméno.
Jenna je samo vikala na Becky jer je trèala po igralištu prebrzo.
Vrchní seržant z 52. divize říkal, že u nich byl Jeremy se svým právníkem a žalobce.
Koliko te plaæa, ili da li je nekad vikala na tebe pred Mae Mobley?
Kolik vám vlastně platí nebo jestli na vás někdy křičela před malou Mae Mobley?
Taman nakon što si mu našla kamionet i vikala na njega.
Až po tom, co jsi našla jeho auto a křičela jsi na něj.
Zamalo da se potuèem sa tom budalom Luisom, onda si vikala na mene?
Málem jsem se kvůli tobě popral s tím Luisem, a ty ses na mě vykašlala?
Vikala sam na Phila što ne pomaže, a on je radio upravo ono što sam mu rekla da napravi.
Seřvala jsem Phila za to, že nepomáhá a on přitom dělal přesně to, o co jsem ho požádala...
Onda je neka žena udarila moja kola otpozadi i vikala.
Ale pak do mě nacouvala ta ženská, a ječela na mě.
Vikala je za pomoæ dok je padala sa ivice.
Volala o pomoc, když padala přes okraj.
Sećam se da je mama vikala na mene, zbog šlajfovanja rođaku kad sam imala otprilke 4 godine.
Pamatuji si jak na mě moje matka křičela za broušení na mém bratranci když mi bylo, asi, 4 roky.
Misliš da sam ljut jer si vikala na mene?
Myslíš si, že se zlobím protože jsi na mě křičela?
Vikala sam 20 min dok me Malik nije èuo.
Křičel jsem 20 minut, než mě Malik uslyšel.
A onda, prije nego sam uspio pobjeæi, Betsy se vratila i vikala iz petnih žila.
A než jsem s nimi stihl utéct, Betsy se vrátila a křičela na celý dům.
Spens, izvini se svojoj mami što sam vikala na nju.
Spence, řekni mámě, že se omlouvám, pokud jsem na ni ječela.
Kad budem vikala na tebe, znaæeš!
Až na tebe budu křičet, tak to poznáš.
Žao mi je što sam vikala na tebe, dušo.
Promiň, že jsem na tebe křičela, drahoušku.
Gotovo da si sve vreme vikala.
Skoro celou dobu jste na mě ječela.
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Promiň, že jsem na tebe vyletěla, když jsem byla s otcem.
Izvini što sam vikala na tebe malopre.
Hele, promiň, že jsem na tebe předtím vřískala.
Na pikniku koji je organizovala kompanija ona je vikala na mene i na mog unuka što smo izgubili trku na 'tri noge'.
Na firemním pikniku řvala na mě a mého vnuka, protože jsme prohráli závod ve skákání.
Ali pre nekog trenutka, Šutirala si na mene i vikala.
Ale před blízkou chvilkou jsi do mě kopala a křičela na mě.
Tokom poziva, Melissa je vikala, nakon što je Masterson naredio Hathornu, citiramo: "Odreži joj"...
Během hovoru lze slyšet, jak Melissa křičí, zatímco Masterson - nařizuje: "Uřízni..."
Vikala sam od sreće: "Konačno ću dobiti ulogu!
Ze střech jsem volala „Konečně dostanu roli!
Ako je na me vikala moja zemlja, i brazde njene plakale,
Jestliže proti mně země má volala, tolikéž i záhonové její plakali,
0.28858709335327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?