Ne postoji èovek koji se može nadmetati sa njim u veštini i hrabrosti u borbi, niti odanosti prema svojoj zemlji.
Nikdo nemá větší kuráž a zkušenosti v boji. Ani oddanost své zemi.
G. Spok, Zaista se divim vašoj tehnièkoj veštini kojom ste nekako sve ovo iscenirali.
Pane Spocku, jsem opravdu ohromen technickou zdatností s níž se vám to podařilo vyrobit.
Ja ga uèim velikoj veštini pozornice.
A trénuji ho v umění jeviště.
Stotinama godina u Japanu živeo je klan koji se posvetio tajnoj veštini samoodbrane i opstanka.
který byl zasvěcen tajnému umění sebeobrany a přežití.
Nezreli izazov mom iskustvu i veštini.
Nezkušená výzva versus zkušenost a zručnost.
Zaista æeš morati poraditi na veštini slušanja
Musíš opravdu zlepšit svou schopnost poslouchat.
Naravno, èuo sam dosta o tvojoj bokserskoj veštini.
Hodně jsem slyšel o tvé boxerské zručnosti.
Ako bi, samo zato što nismo dorasli prinèevoj veštini, trebalo da nas zatvore, ja idem prvi.
Bez ohledu na princovu dovednost, měl by být uvězněn. Měl bych být i já.
Samo jedno od vas troje æe iæi do životnog ostvarenja u veštini vaše umetnosti.
Jen jeden ze tří zvládne splnit naše požadavky na ovládání konkrétního druhu umění.
Neka maè mog oca pridonese vašoj veštini.
Nechť čepel mého otce poslouží tvéjmu talentu.
Pretpostavljam da æemo se pokloniti tvojoj veštini u tom uredu.
Myslím, že se skláníme před tvou odborností v tomhle oboru.
Danas je išla u posetu bivšoj koleginici Šarlot, nekada nemilosrdnom konkurentu, ženi poznatoj po legendarnoj veštini sposobnosti da izvuèe neviðene sume od klijenata.
Dnes jela navštívit svou bývalou kolegyni Charlotte, dřív jednu ze svých nejtvrdších rivalek. Ženu, která se stala legendou pro svou mimořádnou schopnost dostat ze svých klientů obrovské peníze.
Nudim ti da poradiš na svojoj veštini ekstrahovanja informacija.
Nabízím ti pomoc, s tvými vyslýchacími schopnostmi.
Obojica smo se divili Vašoj veštini da svakog muškarca u sobi ubedite da Vam nešto znaèi.
Ano, oba jsme obdivovali vaše schopnosti přesvědčit každého muže v místnosti, že vám na něm záleží.
Nije samo da vidim da ti se sećanje poboljšava... nego i vidim značajno poboljšanje u tvojoj veštini rasuđivanja.
Ne jenom, že vidím, jak se ti zlepšuje paměť, ale vidím značné zlepšení v tvém logickém myšlení.
Mada se moraš diviti njihovoj veštini obrade kože.
Musíš obdivovat, jak jsou šikovný při práci s kůží, hm?
Ipak, poprièamo o toj veštièjoj veštini koju primenjuješ na meni.
Ačkoliv... Promluvme si o té malé čarodějnické věci, kterou jsi dělala mě.
Velièanstvo, nisam èuo ništa osim hvale na sve strane o posveæenosti i veštini upravljanja dražavom kraljice Katrin.
Veličenstvo, neslyšel jsem nic než chválu ze všech stran na horlivost a dovednost královny Kateřiny ve státních záležitostech.
Kako bi bilo takmièenje u veštini, ukljuèujuæi brzinu i izdržljivost?
Co kdybychom udělaly soutěž v dovednostech, včetně rychlosti a výdrži?
Moj užas prema vašim zloèinima jednak je divljenju prema veštini kojima ih èinite.
Je hrozné, že na vašich zločinech obdivuji jen to, jak jste jich dosáhl.
Njegov protivnik! Ratnik kome nema ravnog po veštini i èasti.
Jeho protivníkem je válečník s nesrovnatelnou dovedností a úctou.
To ne znaèi da se ne divim njegovoj veštini.
To mi nebrání v obdivu k jeho schopnostem.
Moraš da poradiš na veštini èitanja misli.
Na čtení myšlenek ještě musíš zapracovat.
Prema složenosti i veštini u otmicama, mislimo da ima izmeðu 30 i 40 godina.
Na základě složitosti a důmyslnosti únosů se domníváme, že je ve věku mezi 30-40 lety.
Mi smo eksperti u drevnoj veštini, mikroiluziji.
Máme experty na starověké řemeslo detailních kouzelných triků.
Niko ne bi mogao da da prkosi tvojoj veštini.
Nikdo by se s tebou nemohl měřit.
Došao sam do zakljuèka: da bi neko imao dugoveènost u ovoj veštini, mora da uravnoteži te ekstremitete.
Při svém dlouhém praktikování tohoto umění, jsem přišel na to,... že je třeba tyto dvě strany vyvážit.
U redu, da, možda treba da poradim na svojoj veštini komunikacije.
Tak dobře možná potřebuju zapracovat na svých komunikačních schopnostech.
Ajsis je majstor u toj veštini.
Za nějakou dobu se nám podvolíš.
Najuspešnije u toj veštini æe da imaju privilegiju stalnog boravišta ovde... U dvorani Pet žudnji našeg velikog Kana.
Ty nejdovednější v umění vzrušení získají privilegium trvalého pobytu zde, v síni Pěti tužeb našeho Velkého chána.
A koliko sam uspeo da saznam od prijatelja u Londonu, nema mu ravnog u veštini da manevriše svojim kanalima moæi u parlamentu.
A soudě podle toho, co jsem slyšel od přátel z Londýna, jeho schopnost manévrovat v divokých vodách parlamentu nemá obdoby.
Ja im kažem da se ne radi o imenu umetnika ili potrebnoj veštini... èak ni o samom delu.
Říkám jim, že nejde o jméno umělce či jeho schopnosti. Dokonce nejde ani o dílo samotné.
Niko se ne nauči tolikoj veštini za jedan dan.
Nikdo se toho nenaučí tolik za jeden den.
Zato što si ti krava koja je najmanje umešna u veštini zavoðenja drugog pola.
Protože jsi kráva, jež je nejméně zdatná v umění svádět muže.
Zbijaj ti šale, ali neki od uèesnika koji su proveli 4 dana u šumi daleko od svih tehnologija imali su napredak od 50% u veštini rasuðivanja nakon povratka.
Vtipkuj si, ale někteří účastníci, kteří strávili čtyři dny v lesích bez technologií, poté vykazovali 50% nárůst v kvalitě myšlení.
Veštini prapariranja životinja od èega je Artur Teè i živeo.
Taxidermii, čímž se živil Arthur Tetch.
Vaši daleki preci su voleli taj oblik i pronalazili su lepotu u veštini koja je bila potrebna da bi se on stvorio, čak i pre nego što su umeli da svoju naklonost pretoče u reči.
Vaši vzdálení předkové ten tvar milovali a nacházeli krásu v dovednosti potřebné k jeho výrobě, ještě před tím, než dokázali vyjádřit lásku mluveným slovem.
Ona je dar, koji smo dobili zahvaljujući veštini prilagođavanja i bogatom emocionalnom životu većine naših pradavnih predaka.
Je to dar, za který vděčíme inteligentním dovednostem a bohatému emočnímu životu našich velice starých předků.
0.39755892753601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo nemá větší kuráž a zkušenosti v boji. Ani oddanost své zemi. 