Trenutna maksimalna brzina ovog voza, odnosno verzije ove tehnologije, koja se koristi u Japanu, je 582 km/h.
Současná maximální rychlost verze používané v Japonsku je asi 580 km/h.
Ista prièa, razlièite verzije, i sve su istinite.
Stejný příběh, odlišná verze a obě pravdivé.
To je taèka u vremenu kada mašine postanu toliko pametne da postanu sposobne da prave pametnije verzije sebe bez naše pomoæi.
Je to bod v čase, kdy se stroje stanou příliš chytré, dokonce tak, že jsou schopny vyrábět své vlastní, chytřejší kopie bez naší pomoci.
Spojen sam s glavnim sustavima Grada, ali imam nezavisni glavni pogon, koji je zapeèaæen u temeljima jedne od vanjskih zgrada, zajedno s Naquadah generatorom verzije 12 i nekoliko drugih, pa, glavnih komponenti.
Jsem napojený na hlavní systémy města, ale mám vlastní procesor uložený v základech jedné z vnějších budov, společně s naquadahovým generátorem Mark 12 a několika dalšími klíčovými komponenty. Je to jako...
Postoji legenda koju sam èuo od momka na konvenciji koji ju je èuo od tipa koji ju je èuo od drugog tipa da postoji više od jedne verzije "Devet èuda".
Existuje legenda, kterou jsem slyšel od chlápka na conu, ten to slyšel od jinýho týpka a ten zase od jinýho, že existuje ještě jeden díl 9th Wonders.
Ovo je iz vrlo mračne i vrlo tajanstvene verzije Otkrivenja.
Je to z velmi temné a tajné verze Zjevení.
Nema prestola, nema verzije svega ovoga, gde si ti na vrhu.
Tobě to nedochází. Žádný trůn tu není. Není tu žádná eventualita, že se dostaneš na vrchol.
Samo slabije verzije onoga što sam veæ osetio.
Jen slabý odvar toho, co už jsem někdy cítil.
Da, no, dobio sam sve verzije koje si hteo postici, upravo po tvojim specifikacijama.
Jo, mám všechny verze co jsi chtěl, přesně dle tvých specifikací.
Cele noæi smo se brinuli da tamo negde postoje mraène verzije nas samih.
Celou noc jsme přemítali, jestli se tam venku nepotulují naše temné verze.
Hoæeš da ti kažem razliku izmeðu dve verzije?
Chceš, abych ti ukázala rozdíl vtěch verzích?
Jasno, Arnoldove verzije su bile bolje od originala.
Ovšem Arnoldovy verze svým předobrazům lichotily.
Ovim ti se nalaže da lociraš njihove mlaðe verzije i eliminišeš ih.
Tímto vám nařizujeme, abyste vysledovala jejich mladší já a eliminovala je.
Gideon je izraèunala verovatnoæu od 97% ta æe ona napasti vaše mlaðe verzije baš ovde i baš sada.
Gideon vypočítala 97% šanci, že zaútočí na vaše mladší já přesně v tomhle času a místě.
Misliš uprkos tome što opaki lovac na glave pokušava ubiti naše mlaðe verzije?
Myslíš i přesto, že se nějaký nájemný vrah snaží zabít naše mladší já?
Dok mi imamo samo jednu priliku da izvuèemo vaše mlaðe verzije iz vremenskih linija, pre nego što ona povuèe okidaè.
A my máme jenom jednu šanci, abychom vytáhli naše mladší já z jejich doby před tím, než zmáčkne spoušť.
Treba nam sigurno sklonište za vaše mlaðe verzije vas.
Potřebujeme bezpečné útočiště pro naše mladší já.
Ukoliko ne predate vaše mlaðe verzije vas, meni.
Pokud mi ovšem nepředáte - svá mladší já.
I postoje industrijske verzije ovoga - koje vrede oko 1, 400 000 dinara.
Je tu také průmyslová verze -- zhruba za 20 tisíc dolarů.
(smeh) Savremeni sudski procesi se često tiču navodne nove verzije kreacionizma, koja se naziva "inteligentni dizajn", ili samo ID.
(Smích) Současné soudní spory se často týkají údajně nové verze kreacionismu, nazývané Inteligentní Design neboli ID.
I možda jedan arheolog odmah postane slavan kada otkrije - zakopane negde u brdima Severne Amerike -- masivne verzije ovih simbola.
A možná se jedna archeoložka najednou proslaví, když objeví - zahrabané v kopcích někde v Severní Americe - stejné symboly, jen mnohokrát větší.
Nedugo potom, kontrolisao je ogromne servere širom sveta, na kojima je čuvao piratizovane verzije igara koje je sam krekovao.
Brzy mu patřily obří servery po celém světě, kde skladoval "své" hry, které cracknul a pirátsky šířil.
Ako izaberem istu komandu više puta, dobiću svaki put verzije sa različitim smetnjama, jer se smetnje menjaju svaki put.
Takže zvolím-li opakovaně tentýž příkaz, dostanu díky šumu pokaždé jinou verzi, jelikož šum je pokaždé jiný.
Zapravo je naslikao četiri verzije ove slike, različiti dečaci koji grade kule od karata, potpuno koncentrisani.
Ve skutečnosti namaloval čtyři verze tohoto obrazu, různí chlapci stavící domky z karet, kteří se hluboce soustředí.
I zapravo, online rečnici nasleđuju skoro sve probleme štampane verzije, osim što ih je lakše pretraživati.
Fakt je, že on-line slovníky reprodukovaly téměř všechny problémy tištěných, s výjimkou vyhledatelnosti.
Kad god je u pitanju zaista nova tehnologija, potrebne su u proseku tri različite verzije kako bi se napravio zadovoljavajući proizvod za masovno tržište.
Ale kdykoliv přijdete s novou technologií, tak to obvykle trvá tři zásadní verze, aby se produkt stal masovým.
I šta se dešava kada uporedimo ove dve verzije eksperimenta?
A teď, co se stalo, když jsme porovnali tyto dvě podmínky?
Šta se desilo u ove tri verzije eksperimenta?
(smích) Co se stalo za těchto tří situací/podmínek?
Jer je realno stvarno bio ružniji od prve verzije.
Protože ve skutečnosti to bylo ošklivější než ty předchozí.
Svidelo mi se što sam mogla da se sakrijem unutar ove senke, moje sopstvene naslikane verzije, i ona bi bila skoro nevidljiva sve dok se osvetljenje ne promeni i odjednom, moja senka bi bila izložena svetlu.
Milovala jsem, že jsem mohla v tomto stínu ukrýt svou vlastní malovanou verzi, a bylo by to téměř neviditelné, než by se světlo změnilo, a najednou by byl můj stín osvětlen.
Ovaj momak još uvek ne funkcioniše, ali imamo malo veće verzije koje trče unaokolo.
Tento chlapík ještě moc nefunguje, máme většího, který už pobíhá kolem.
Možemo i da napravimo 3D štampane verzije ovog robta koji može da prebrodi prepreke, poput bubašvabe koju ste prethodno videli.
Také můžeme vytisknout 3D verzi, která leze přes překážky, hodně podobné švábovi, kterého jste viděli dříve.
Kada smo prvi put napravili antibiotike, odneli smo ta jedinjenja u laboratoriju i napravili njihove verzije, a bakterije su uzvratile na naš napad kao što su to uvek činile.
Poprvé jsme vyrobili antibiotika tak, že jsme vytvořili umělé verze těchto sloučenin. Bakterie na ně odpověděly obvyklým způsobem.
Ja sam malčice primitivnija, poput beta verzije Guglovog prevodioca.
Já jsem trochu primitivnější, jako beta verze Google překladače.
Između zvanične priče - piramida ishrane - i moderne vizije lokavora, imate dve verzije o tome kako da poboljšate svoju ishranu.
Kromě oficiálního přístupu -- potravinové pyramidy -- a té modní vize konzumenta místní produkce, máme dvě možnosti, jak zlepšit naši stravu.
Svaki pisac koga znate piše zaista očajne prve verzije, ali oni ostaju na stolicama.
Všichni spisovatelé píší dost hrozné první verze, ale dokáží nad prací do úmoru dřepět.
Tako da sam počela da shvatam da je moja američka cimerka morala tokom svog života videti i čuti različite verzije ove jedne priče, poput profesora, koji mi je jedanput rekao da moj roman nije bio "autentično afrički".
A tak jsem si začala uvědomovat, že moje americká spolubydlící musela během svého života vidět a slyšet různé verze tohoto jediného příběhu, stejně jako jeden profesor, který mi jednou řekl, že moje kniha není "autenticky africká."
Ali jedna od stvari koje me zaista brinu, je kuda idu mlađe verzije te dece.
Ale skutečně mě znepokojuje, kam se dostávají dnešní děti s těmito autistickými geny.
Imamo sve te neverovatne igrače, imamo te igre, pilot verzije onoga što bismo mogli da uradimo, ali nijedna još uvek nije spasila stvarni svet.
Máme všechny ty úžasné hráče, máme hry, které jsou jakousi zkouškou toho, co bychom mohli udělat, ale žádná z nich ještě skutečný svět nezachránila.
Gotovo svi naši napori su usmereni na ovu kutiju - održavajuću inovaciju u formalnom okruženju, stvaranje bolje verzije jednog, suštinski, Bizmarkovog školskog sistema, koji je razvijen u 19. veku.
Téměř všechny naše snahy patří do skupiny udržovacích inovací ve formálním prostředí, vytváření lepší verze v podstatě bismarkovského školského systému, který se vyvinul v 19. století.
2.4373359680176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?