Prevod od "mutace" do Srpski


Kako koristiti "mutace" u rečenicama:

Teď někteří věří, že je to... mutace.
Sada neki veruju, da je to mutacija.
Ty nejsi mutace, ty jsi evoluce.
Ne. Ti nisi mutacija, ti si evoluirala.
Pokud máme identifikovat zdroj mutace, musíme tvou přetvořenou DNA izolovat, abychom pak mohli aktivovat poziční genomy.
Identificirati izvor mutacije... znaèi izoIirati rekombinantnu DNA... povezanu sa smještajem na kromosomima.
Ony mutace zřejmě nastartovaly abnormální rozvoj základní kinestézie a reflexů.
Mutacija je izgleda pokrenula nenormalan razvoj kinetièkog i refleksnog sistema.
Nezpůsobuje to žádný virus, žádná mutace DNA.
Nema virusa koji bi bio uzrok tome, nema DNA mutacija.
Chápej, já jsem produkt dokonalé genetické mutace, zdokonalení existujícího průměrného vkladu.
Ja sam nadmoæna genska mutacija. Poboljšanje osrednjeg soja.
Vymýtí to virus a další nepoddajné mutace.
Iskorenila je virus i druge tvrdoglave mutacije.
Existuje jen jeden způsob, jak zpevnit kůži, a to je mutace.
Postoji samo jedan naèin da se oèvrsne koža. Mutacija.
Musí to být nějaký druh mutace.
Mora biti neka vrsta mutirane verzije.
Díky tomu se postarají, aby mutace nenastala příliš rychle.
Узимajу сe oдрeђeним рeдoм, дa мутaциja нe нaступи прeбрзo.
Použil jsem infikovanou krev agenta Lee, abych vytvořil počítačový model a zreplikoval sekvenci mutace.
Пoмoћу зaрaжeнe крви aг. Лиja нaпрaвиo сaм рaчунaрски мoдeл кojи симулирa мутaциjу. -Кaкo идe?
Je to genetická mutace, která je do adolescence skrytá.
To je genetska mutacija uspavana do puberteta.
Dává to smysl, říkají, že je to genetická mutace, kterou jsem zdědil od táty.
Ima smisla, kažu da je neka genetska mutacija koju sam nasledio od oca.
Její geny mohou být klíčem k odhalení tajemství mutace.
Njeni geni mogu da sadrže kljuè same mutacije.
Tahle mutace se objevuje jen u pár vzorků.
Mutacija se pojavljuje samo u delu uzoraka.
Mutace, defekty, všechno je tak skvělé.
MUTACIJE, DEFEKTI, SVE JE TO TAKO DIVNO.
Protože pokud ten přenos říká pravdu, a proces mutace zašel až tak daleko, musíme udělat něco mnohem agresivnějšího než tohle.
Jer ako je to emisija govori istinu i taj proces mutacija koje daleko zajedno, moramo učiniti nešto još agresivniji od toga.
Selhal jsem v izolování a zvrácení mutace.
Nisam uspeo da otkrijem i izolujem mutaciju.
Co když tyhle mutace nejsou o přežití jednoho druhu, ale o zničení jiného?
Šta ako te promene nemaju veze... sa preživljavanjem jedne vrste, nego sa uništenjem druge?
Tvůj zdravotní stav, psychologický profil, mutace tvého MAO-A genu.
Tvoje medicinske podatke, psihološki profil, mutacije u tvom MAO-A genu.
První z nich je existence přírodního výběru -- což je náhodná mutace a výběrové zachování -- společně s naší základní anatomií a fyziologií -- tedy vývojem např. slinivky, očí nebo nehtů na prstech.
Prvi jeste prirodni odabir - nasumična mutacija i selektivno zadržavanje - uz osnovnu anatomiju i fiziologiju - kao što je razvoj pankreasa ili očiju i noktiju.
Tak, jak všichni víte, živočichové žili v zvláštních ekologických nikách a zvláštních prostředích a tlak těchto prostředí vybral, které změny, skrz nahodilé mutace živočichů, budou zachovány.
Pa, kao što vi svi znate, biološke vrste su živele u određenim ekološkim nišama, a određena prirodna okruženja i pritisak tih okruženja je prosto selektovao koje će promene, koje su nastale kao rezultat slučajnih mutacije kod neke vrste, biti sačuvane.
Tyto mutace narůstají v závislosti na čase.
I ove mutacije se nagomilavaju može se reći da postoji vremenska zavisnost.
Měli jsme štěstí a zjistili jsme, že mutace, které poškozují jediný gen zvaný daf-2, zdvojnásobily délku života tohoto červíka.
Imali smo puno sreće da otkrijemo da mutacije koje oštećuju samo gen nazvan daf-2 udvostručuju životni vek ovog malog crva.
Před chvilkou jste slyšeli, že mutace genu daf-2 způsobí špatně fungující receptor, zvířátko žije déle.
Već sam vam rekla da, ako napravite mutaciju na daf-2 genu, da dobijete receptor koji ne radi kako treba; životinja živi duže.
Poté, co jsme učinili naše objevy s háďátkem, ti, co pracovali s jinými živočichy se začali ptát, pokud se provede ta stejná mutace genu daf-2, mutace hormonálního receptoru, u jiných zvířat, budou žít déle?
Nakon što smo napravili ovo otkriće sa malenim C. elegansom, ljudi koji su radili sa drugim životinjama su počeli da se pitaju, ako napravimo istu daf-2 mutaciju, mutaciju receptora hormona kod drugih životinja, da li će one živeti duže?
Bylo zjištěno, že ti, kteří se dožívali 90 nebo 100 let měli vyšší výskyt mutace genu daf-2 -- tedy změny genu, který kóduje receptor pro IGF-1.
Ono što su oni otkrili jeste da su ljudi koji su dočekali 90. ili 100. najverovatnije imali daf-2 mutacije -- to jest, promene u genu koji šifrira receptor za IGF-1.
Mutace, které poškozují TOR gen -- podobně jako daf-2 mutace -- prodlužují život u červů, mušek a myší.
Mutacije koje oštećuju TOR gen -- baš kao i daf-2 mutacije -- produžavaju život glista, mušica i miševa.
Asi tak před 10 000 lety u Černého moře způsobila jedna mutace jednoho genu modré oči u lidí.
Pre 10 000 godina pored Crnog Mora, desila se mutacija u jednom genu koja je dovela do plavih očiju.
Totiž to, že je tam abnormální gen, genová mutace, která způsobuje toto abnormální spojení.
A to je da postoji abnormalan gen, mutacija gena koja izaziva abnormalno prespajanje.
A zjistili, že genetická mutace, na kterou lék cílil, byla mnohem běžnější u žen.
Otkrili su da je genetska mutacija na koju je gen usmeren daleko češća kod žena.
Šlechtitelé ale užívali různé typy genetických technik, jako náhodnou mutagenezi, která do rostlin vnáší necharakteristické mutace.
Uzgajivači, takođe, koriste i druge vrste genetskih tehnika, kao što su nasumična mutageneza, koja uključuje nekarakteristične mutacije kod biljaka.
Kdybychom technologii CRISPRu dokázali naprogramovat, aby přerušila DNA například v místě mutace způsobující cystickou fibrózu, přinutili bychom buňky danou mutaci opravit.
Dakle, da možemo da isprogramiramo CRISPR tehnologiju da preseče DNK na mestu ili u blizini mutacije koja uzrokuje cističnu fibrozu, recimo, podstakli bismo ćelije da poprave tu mutaciju.
Je to velmi agresivní rakovina, která bývá objevena až ve velmi pozdních stádiích, kdy už je vysoce rozvinuta a má četné genetické mutace.
To je vrlo agresivan rak, delom zato što se otkriva u vrlo kasnim fazama, kada je dosta napredovao i postoji veliki broj genetskih mutacija.
U nepohlavních druhů, pokud máte dvě různé mutace různých tvorů, zeleného a červeného jedince, pak musí být jeden lepší než druhý.
Kod aseksualnih vrsta, ako imate dve različite mutacije kod različitih stvorenja, zelenog i crvenog, onda jedan mora biti bolji od drugog.
Pokud však máte pohlavní druhy, pak je u jednotlivce možné, aby zdědil obě mutace z různých linií.
Ali ako imate seksualnu vrstu, onda je moguće da individua nasledi obe mutacije od različitih strana.
3.7282071113586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?