Prevod od "venčamo" do Češki


Kako koristiti "venčamo" u rečenicama:

Pisao si mi da, kada se vratiš, da ćemo da se venčamo.
Psal jsi mi, že až se vrátíš, tak se vezmeme.
Razmišljao sam kako bi bilo da se venčamo.
Často jsem si říkal, jaké by to bylo, kdybych si ji vzal.
Tražio je dužnost ovde u Vašingtonu nakon što se venčamo.
Zažádá o službu tady ve Washingtonu, až se vezmeme. Ve Washingtonu.
Ali to će se sve promeniti kad se venčamo, zato što želim ženu.
Chci normální ženskou, a ne mučednici.
Ti čak ni ne želiš da se venčamo.
Ty ani nechceš, abysme se vzali.
Naravno, mi ćemo morati da se venčamo da bi ga koristili.
Jistě. Samozřejmě, že abychom to mohli použít, se budeme muset vzít.
I mislim... Da treba da se venčamo.
A myslím, že bychom to měli udělat.
I zar ti nisam kao prvo rekla, da mislim da ne bi trebalo da se venčamo.
A neřekla jsem ti jako první věc, že bych se nikdy neměla vdát?
M-m-m-mislim...bilo bi glupo da se danas venčamo.
Myslel jsem, že by byla blbost se vzít dneska.
Džoni je htela da sačekamo dok se ne venčamo, onda se kresnula sa Diki Dolanom noć pre nego što je otišao u Faludžu, gde je izgubio nogu.
Joni vždy chtěla počkat do svatby, pak se vyspala s Dickiem Dolanem noc předtím, než odjel do Fallujah, kde přišel o nohu. (pozn. Fallujah - město v Iráku)
Puno sam razmišljala zašto mi je toliko bitno da se venčamo.
Dlouhou dobu jsem přemýšlela o tom, proč je svatba pro mě tak důležitá.
Pošto se venčamo, izrodićeš mi naslednike da nastave mojim stopama.
Až budeme řádně oddáni, dáš mi potomka, aby nesl můj odkaz.
A okrutna i snobovska grofica, moja majka, nam je zabranila da se venčamo.
A...krutá a snobská hrabenka, má matka, nám zakázuje se vzít.
Ti si tako veliki a ja ne mogu da dočekam da se venčamo.
A ty jsi tak skvělá, strašně se těším, až se vezmeme.
Ok, ali zašto to znači da moramo da se venčamo u njenom dvorištu?
Dobře, ale proč to znamená, že se musíme na jejím dvorku vdát?
Dovući je na podijum, malo budemo tiši sad malo glasniji, oboriti je sa nogu, venčamo se, dobijemo sina po imenu Elon.
"Ahoj, zlato..." Neříkej mu "zlato." Tak si prostě říkáme. "Přítel-Trable"?
Ovde smo da venčamo Voldena Šmita i Alana Harpera.
Sešli jsme se zde, abychom spojili Waldena Schmidta a Alana Harpera do svazku manželského.
Pa, ne nakon što se Njeno Veličanstvo i ja venčamo.
Když se s její Výsostí vezmeme, tak ne.
Možda bismo trebale da se venčamo u tajnosti.
Možná, že bychom se na to můj snoubenec a já měli vykašlat.
Ne znam čak ni da li želim decu, a kamo li da se venčamo.
Ani nevím, jestli chci děti, natož jestli se chci vdávat.
Mislili smo da se možda tamo venčamo.
Říkali jsme si, že bychom se tam mohli vrátit na líbánky.
Znaš, možda bi trebalo da samo da se venčamo.
Víš, možná bychom se měli vzít.
Želim da te oženim, onda kad se venčamo... Zvaću te Arfa dušo.
Chci si vás vzít a až budeme manželé, chci vám říkat Aarfo bejby.
Pa, ja-ja sam mislio da nam trebaju, znaš, ili bar da bi trebali dok se ne venčamo.
Myslel jsem, že bychom měli, však víš, než se vezmeme.
Mi smo već dobili licencu, pa smo odlučili da ćemo prosto da se venčamo međusobno.
Zařídili jsme si licenci, tak jsme se rozhodli oddat sami.
Dakle, već nam je poznato da možemo da venčamo našu tehnologiju i biologiju jer imamo na stotine hiljada ljudi koji šetaju okolo s veštačkim sluhom i veštačkim vidom.
My už víme, že můžeme snoubit technologie s naší biologií. Podívejte se na stovky tisíc lidí, kteří mají možnost slyšet a vidět díky technologiím.
0.63407611846924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?