U zemlji mitova i u doba magije sudbina velikog kraljevstva je poèivala na ramenima jednog mladiæa.
V zemi mýtů a čase magie osud velkého království spočívá na bedrech mladého chlapce.
U zemlji mitova i u doba magije, sudbina velikog kraljevstva je poèivala na ramenima jednog mladiæa.
V zemi mýtů, za časů magie spočívá osud velkého království na ramenou mladého muže.
U zemlji mitova i u doba magije sudbina velikog kraljevstva poèivala je na ramenima jednog mladiæa.
V zemi mýtů a za časů magie osud velkého království spočívá na bedrech mladého muže.
Zapoèet æemo sa laganom simulacijom sa... jedrenjem preko Velikog Erga u Novoj Meki.
Začneme snadnou simulací jako je plavba přes Velký Erg na Nové Mecce.
Velikog moreplovca,...dok nije došao u sukob sa onim što muèi sve ljude.
Skvělý námořník, dokud nenarazil na to, co sužuje všechny muže.
U zemlji mitova i u doba magije, sudbina velikog kraljevstva poèivala je na ramenima jednog mladiæa.
V zemi mýtů a za časů kouzel, osud velkého království spočívá na bedrech mladého muže.
Na tavanu se ne može ni uæi ni izaæi i kad je nestala struja u kraju sigurno su se uplašile velikog praska, kad se sve odjednom iskljuèilo.
Pobíhaly tam zmateně, když vypnuli proud. Asi se vyděsily, jak všechno najednou zhaslo.
Prièa se da je on odapeo strelu koja je ubila velikog kralja Darija.
Říká se, že to on vypustil šíp, který zabil velkého krále Dareia.
Mehurovi velikog prečnika, ogromna pluća, stanovnik dubokih, hladnih voda.
Bubliny s velkým průměrem, obří plíce, hlubinný tvor.
Mislio sam da će buvsi velikog mozga da zaustave pozivnicu do sad.
Myslím, že buvanské Velké Mozkovny chtějí zrušit mou pozvánku.
Zaštitu, koja mu je obeæana kad je svedoèio protiv "Velikog" Tonija.
Otevřete bránu. - O ochranu, která mu byla slíbena, když bude svědčit proti Velkému Tonymu.
Gde god da odlutam, gde god da se odskitam, ne bih mogao biti željan svog velikog doma.
Já jen tak se z toulám a někdy jsem sám To potom poznám že patřím k vám
Da li moram da ti kažem da su ovo najopasnija vremena još od velikog rata.
Musím ti říkat, že žijeme v nejnebezpečnějších časech od 2 sv. války?
pravimo se da ono što radimo nema velikog uticaja na druge.
předstíráme, že to, co děláme, nemá žádný znatelný dopad na ostatní lidi.
Otprilike 200 miliona godina nakon Velikog praska, zvezde počinju da se pojavljuju širom čitavog univerzuma, na milijarde njih.
V době asi 200 milionů let po velkém třesku se v celém vesmíru začínají objevovat hvězdy, jsou jich miliardy.
Ovo je samo nekoliko od velikog broja poklona koje treba da budete spremni da prihvatite.
To je jen pár z nekonečné řady darů, kterým můžeme otevřít své srdce.
Napisala sam "+2" na njegovom papiru i velikog smajlija.
Napsala jsem na jeho test +2 body a velkého smajlíka.
Mislim da je krajnje vreme da se donesu promene od velikog značaja za našu civilizaciju.
Myslím, že je nejvyšší čas provést v naší civilizaci základní změny.
Ta 2011. je bila posebna godina, predstavljala je stogodišnjicu rođenja prvobitnog severnokorejskog Velikog vođe, Kim Il Sunga.
Rok 2011 byl význačný, protože znamenal stoleté výročí narození prvního Velkého vůdce, Kim Ir-sena.
Ne znam, izgleda da se otuđujete od velikog klijenta ovde.
No nevím, tak nějak jste ztratil sympatie velkého zákazníka.
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
Když si představíte budoucnost, myslíte, že je pravděpodobnější, že Velký bratr bude mít větší kontrolu a víc tajemství, nebo budeme sledovat jen seriál Big Brother, nebo nastane obojí?
Kad je bilo Noju šest stotina godina, te godine drugog meseca, sedamnaesti dan toga meseca, taj dan razvališe se svi izvori velikog bezdana, i otvoriše se ustave nebeske;
Léta šestistého věku Noé, druhého měsíce, sedmnáctého dne téhož měsíce, v ten den protrženy jsou všecky studnice propasti veliké, a průduchové nebeští otevříni jsou.
Čuće Hananeji i svi stanovnici te zemlje, i sleći će se oko nas, i istrebiće ime naše sa zemlje; i šta ćeš učiniti od velikog imena svog?
Nebo uslyšíce Kananejští a všickni obyvatelé země, obklíčí nás vůkol, a vyhladí jméno naše z země. I což to učiníš jménu svému velikému?
I Hevron i Reov i Amon i Kana skroz do Sidona velikog;
A do Ebron a Rohob, a Hamon a Kána až do Sidonu velikého.
Jer Gospod neće ostaviti narod svoj radi velikog imena svog; jer Gospodu bi volja da vas učini svojim narodom.
Neopustíť zajisté Hospodin lidu svého pro jméno své veliké; nebo zalíbilo se Hospodinu, aby vás sobě vzdělal v lid.
A car sirski zapovedi vojvodama, kojih beše trideset i dvojica nad kolima njegovim, i reče: Ne udarajte ni na malog ni na velikog, nego na samog cara Izrailjevog.
Král pak Syrský přikázal třidcíti dvěma svým hejtmanům nad vozy, a řekl: Nebojujte proti malému ani proti velikému, než proti samému králi Izraelskému.
Ali se Gospod ne povrati od žestine velikog gneva svog, kojom se beše raspalio gnev Njegov na Judu za sve draženje kojim Ga beše dražio Manasija.
A však neodvrátil se Hospodin od prchlivosti hněvu svého velikého, kterouž vzbuzen byl hněv jeho proti Judovi, pro všecka popouzení, kterýmiž popouzel ho Manasses.
Tri reda da budu od kamenja velikog i jedan red od drveta novog, a trošak da se daje iz carskog doma.
Třmi řady z kamení velikého, a řad z dříví nového, náklad pak z domu královského bude dáván.
Pravde Tvoje ne sakrivam u srcu svom, kazujem vernost Tvoju i spasenje Tvoje; i ne tajim milosti Tvoje i istine Tvoje od sabora velikog.
Ohlašoval jsem spravedlnost v shromáždění velikém; aj, rtů svých že jsem nezdržoval, ty znáš, Hospodine.
I pobiću stanovnike tog grada, i ljude i stoku; od pomora velikog pomreće.
A raním obyvatele města tohoto, tak že lidé i hovada morem velikým pomrou.
I mnogi će narodi prolaziti mimo taj grad, i govoriće jedan drugom: Zašto učini ovo Gospod od tog grada velikog?
A když půjdou národové mnozí mimo město toto, a řekne jeden druhému: Proč tak učinil Hospodin městu tomuto velikému?
Reci onim što mažu nevaljalim krečem da će pasti; doći će silan dažd, i vi, kamenje velikog grada, pašćete i oluja će razvaliti.
Rciž těm, kteříž obmítají vápnem ničemným: I však to padne. Přijde příval rozvodnilý, a vy, kamenové krupobití velikého, spadnete, a vítr bouřlivý roztrhne ji.
Kurvala si se sa sinovima misirskim, susedima svojim velikog tela, i umnožila si kurvarstvo svoje da bi me razgnevila.
Nebo smilnila jsi s syny Egyptskými, sousedy svými velikého těla, a příliš jsi smilnila, abys mne k hněvu popouzela.
Ni zemljom, jer je podnožje nogama Njegovim; ni Jerusalimom, jer je grad velikog Cara.
Ani skrze zemi, nebo podnož jeho jest, ani skrze Jeruzalém, nebo město velikého Krále jest.
A more se podizaše od velikog vetra.
Moře pak dutím velikého větru zdvihalo se.
A poslasmo s njima i brata svog, kog mnogo puta poznasmo u mnogim stvarima da je ustalac, a sad mnogo veći zbog velikog nadanja na vas.
Poslali jsme pak s nimi bratra našeho, kteréhož jsme mnohokrát ve mnohých věcech zkusili, že jest pilný, a nyní mnohem pilnější bude pro mnohé doufání mé o vás.
Čekajući blaženu nadu i javljanje slave velikog Boga i Spasa našeg Isusa Hrista,
Očekávajíce té blahoslavené naděje a příští slávy velikého Boha a Spasitele našeho Jezukrista,
Imajući, dakle, velikog Poglavara svešteničkog, koji je prošao nebesa, Isusa sina Božijeg, da se držimo priznanja.
Protož majíce nejvyššího kněze velikého, kterýžto pronikl nebesa, Ježíše Syna Božího, držmež vyznání naše.
I nijedan neće učiti svog bližnjeg, i nijedan brata svog, govoreći: Poznaj Gospoda; jer će me svi poznati od malog do velikog medju njima.
A nebudouť učiti jeden každý bližního svého, a jeden každý bratra svého, říkajíce: Poznej Pána, protože mne všickni znáti budou, od nejmenšího z nich až do největšího z nich.
I sveštenika velikog nad domom Božijim:
A majíce kněze velikého nad domem Božím,
A Bog mira, koji izvede iz mrtvih velikog Pastira ovcama, krvlju zaveta večnog, Gospoda našeg Isusa Hrista,
Bůh pak pokoje, kterýž toho velikého pro krev smlouvy věčné Pastýře ovcí vzkřísil z mrtvých, Pána našeho Ježíše,
I andjele koji ne držaše svoje starešinstvo nego ostaviše svoj stan čuva u večnim okovima pod mrakom za sud velikog dana.
A ty anděly, kteříž neostříhali svého knížetství, ale opustili příbytek svůj, k soudu velikého toho dne vazbou věčnou pod mrákotou schoval.
I telesa njihova ostaviće na ulici grada velikog, koji se duhovno zove Sodom i Misir, gde i Gospod naš razapet bi.
A ležeti budou těla jejich mrtvá na ryncích města velikého, kteréž slove duchovně Sodoma a Egypt, kdežto i Pán náš ukřižován jest.
I ženi dana biše dva krila orla velikog da leti u pustinju na svoje mesto, gde će se hraniti vreme i vremena i po vremena, sakrivena od lica zmijinog.
Ale dána jsou ženě dvě křídla orlice veliké, aby letěla od tváři hada na poušť, na místo své, kdež by ji živili do času a časů, a do půl času.
I čuh glas s neba kao glas voda mnogih, i kao glas groma velikog; i čuh glas gudača koji gudjahu u gusle svoje.
A slyšel jsem hlas s nebe, jako hlas vod mnohých, a jako hlas hromu velikého. A hlas slyšel jsem, jako těch, kteříž hrají na harfy své.
I baci andjeo srp svoj na zemlju, i obra vinograd zemaljski, i metnu u kacu velikog gneva Božijeg.
I spustil anděl srp svůj na zemi, a sebral vinici země, a vmetal hrozny do jezera velikého hněvu Božího.
1.525493144989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V zemi mýtů a čase magie osud velkého království spočívá na bedrech mladého chlapce. 