Davala je utisak da bi bila... jednako vedra i bez njih.
Budila dojem, že bez nich by byla... právě tak vyrovnaná.
Ta tvrda, vedra slepoæa... njena nemoæ da prepozna promene... uèinila je da i njena deca sakriju svoje poglede od nje, kao i Archer.
Následkem této její naprosté slepoty... a neschopnosti rozpoznat změny... před ní její děti skrývaly své názory, stejně jako Archer.
Ne možeš nazvati iz vedra neba i oèekivati da dojurim.
Tati, nemůžeš čekat, že jak zavoláš, tak hned přiběhnu.
Kakva sretna sluèajnost, da ste se pojavili iz vedra neba.
Jaká náhoda, že jste se nám tu tak zjevil.
Razmišljam, kako si pao iz vedra neba.
Jen jsem uvažoval jak budeš překvapený.
Mislio sam, ona je stvarno cool i tad, iz vedra neba....
Myslel jsem si, že to bude ta pravá, ale pak najednou....
Bilo je kao grom iz vedra neba.
Bylo to, jako blesk s čistého nebe.
I onda, iz vedra neba, odluèe da bi trebala doæi na Novi Zeland.
A pak se z čista jasna rozhnodnou, že se chtějí přestěhovat na Nový Zéland.
Bio je to grom iz vedra neba.
Byl to blesk z jasného nebe.
Radila je tamo 17 godina, i jednog dana kao grom iz vedra neba je to uèinila.
Byla tam 17 let, pak jednoho dne prostě udělá tohle.
Dao nam je sve što nam je trebalo protiv banke, a onda iznenada, iz vedra neba, tužilac me natera da ga pustim.
Vypověděl proti bance, co jsme chtěli, a najednou mi ho propustili.
Anðeli su se stvorili iz vedra neba i rekli mi da sam izabran.
najednou se odnikud zjevili,...a tvrdili mi, že jsem vyvolený. Vyvolený k čemu?
Ovo je razmišljanje iz vedra neba, i potrebna je dugoroèna strategija i strpljenje.
To je dlouhodobý plán, a vyžaduje dlouhodobou strategii a trpělivost.
Da, kao grom iz vedra neba.
Jo, nějak to ke mně přišlo.
Koliko èujem, promaknuæe je stiglo iz vedra neba.
Co jsem slyšel, tak to povýšení přišlo prej jak blesk z čistýho nebe.
Iz vedra neba ceo razred je nestao.
Jednoho krásného dne, zmizela celá třída.
Kada se kao iz vedra neba pojavila moja èistaèica dok sam prala zube.
A pak, zničehonic, se ukázala moje uklízečka, zatímco jsem si čistila zuby.
Sve je bilo savršeno, ponudio se da plati Deklanu školovanje, i onda odjednom iz vedra neba...
Všechno bylo fajn, nabídl se, že Declanovi zaplatí školu a pak najednou z ničeho nic...
U našu odbranu, ovo udvaranje je praktièno materijalizovano iz vedra neba.
Na naši obranu, tyto námluvy vznikly v podstatě z ničeho nic.
Dok se nije, iz vedra neba, nepredvidive veèeri sa nepredvidivim Džejem, desilo nešto èudesno.
Až jednoho ulítlého večera s ulítlým Jayem se zčistajasna přihodil zázrak.
Nazvala me iz vedra neba i rekla da se vratila pre godinu dana.
Zavolala mi z ničeho nic, že se před rokem přistěhovala.
Znam da zvuèi kao grom iz vedra neba, ali posle Ritine smrti, i na poslu, video sam dovoljno smrti u svom životu.
To je vážně velký šok, Dextere. Vím, že to vypadá jako blesk z čistého nebe, ale po smrti Rity... A s touhle prací jsem v životě viděl už dost mrtvol.
Kao da æe iz vedra neba doæi svemirski brod?
Myslíš, že se tu najednou zjeví kosmická loď?
Nokaut je doslovno došao iz vedra neba.
Z čista jasna přišel drtivý úder.
Dogaðale su se poneke prirodne katastrofe, masivne erupcije vulkana, i, tu i tamo, poneki asteroid bi dojurio iz vedra neba da napravi nešto štete.
Docházelo tam k občasným přírodním katastrofám, ohromným sopečným erupcím a tu a tam se zčistajasna přiřítil asteroid, aby napáchal nějakou škodu.
Hoću da svi uzmu vedra i počnu da lupaju.
Všichni si vezměte kbelík a začněte rachotit.
Nisam te videla mesecima, i sada se pojavljuješ kao grom iz vedra neba?
Neviděla jsem tě měsíce a teď se najednou objevíš?
Bila je hladna, vedra noæ... kad sam naišao na mladu lepoticu divljaèki napadnutu u mraènoj ulièici.
Byla chladná, jasná noc, když jsem narazil na mladou krásku napadenou surovci v temné uličce.
Zbog toga što je bila sreæna, vedra, brza, genijalna i mudra, svakodnevni život je bio fascinantan i zabavan.
Protože byla zářivá, šťastná, veselá, rychlá, chytrá, všímavá, každodenní život s ní byl fascinující a zábavný.
Nitko ne pronaðe takve stvari iz vedra neba!
Nikdo něco takového jen tak nenajde.
Da je Zelena Strela iz vedra neba postao ubica policajaca?
Že se zničehonic odněkud vynořil Green Arrow a začal zabíjet poldy?
Ali iz vedra neba, odluèiš se za još jedno.
A zničehonic říkáš, že chceš další.
Još jedan odgovor bi mogao biti, pa, napravio ga je neki usamljeni genije koji je radio u svojoj garaži i koji je, radeći na raznim vrstama bicikala, smislio novi bajs iz vedra neba.
Další odpověď by mohla být: přišlo to od nějakého osamělého génia pracujícího ve své garáži, který pracoval na různých druzích kol a zničeho nic přišel na tohle kolo.
Bila je vedra starica, savršeno zdrava. Nije imala zdravstvenih problema.
Byla to bystrá stará paní. Duševně úplně zdravá. Neměla žádné zdravotní problémy.
I načini mu zdele i čaše i vedra i kotliće, kojima će se prelivati, a načinićeš ih od čistog zlata.
Uděláš také misy jeho, a lžice jeho, a přikryvadla jeho, a koflíky jeho, k přikrývání; z čistého zlata naděláš toho.
I načini od čistog zlata posudje što se meće na sto: zdele i čaše i kotliće i vedra, kojim će se prelivati.
A zdělal nádoby, kteréž byly na stole, misy jeho a lžice jeho, a koflíky jeho, a přikryvadla k přikrývání z čistého zlata.
I po stolu za hlebove postavljene neka prostru prostirač od porfire, i neka metnu na nj zdele i čaše i vedra i kotliće, i hleb svagda neka je na njemu.
Na stůl pak chlebů předložení prostrou roucho z postavce modrého, a dají na něj misy a kadidlnice a koflíky a přikryvadla k přikrývání; a chléb ustavičně na něm bude.
Poteći će voda iz vedra njegovog, i seme će njegovo biti medju velikim vodama, i car će se njegov podignuti svrh Agaga, i carstvo će se njegovo uzvisiti.
Poteče voda z okovu jeho, a símě jeho u vodách mnohých. A král jeho vyvýšen bude více než Agag, a vyzdvihne se království jeho.
I reče: Napunite četiri vedra vode, i izlijte na žrtvu i na drva. Pa opet reče: Učinite još jednom. I učiniše još jednom. Pa opet reče: Učinite i trećom. I učiniše trećom,
A řekl: Naplňte čtyři stoudve vodou, a vylíte na obět zápalnou i na dříví. Řekl opět: Učiňtež to po druhé. I učinili po druhé.Řekl ještě: Po třetí učiňte. I učinili po třetí,
Gle, narodi su kao kap iz vedra, i kao praška na merilima broje se; gle, premešta ostrva kao prašak.
Aj, národové jako krůpě od okova, a jako prášek na vážkách se počítají, ostrovy jako nejmenší věc zachvacuje.
A onde beše šest vodenih sudova od kamena, postavljenih po običaju jevrejskog čišćenja, koji uzimahu po dva ili po tri vedra.
I bylo tu kamenných stoudví šest postaveno, podle obyčeje očišťování Židovského, beroucí v sebe jedna každá dvě nebo tři míry.
1.7980279922485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?