Prevod od "važnom" do Češki


Kako koristiti "važnom" u rečenicama:

Prvi put otkad sam ovde, osetila sam se važnom.
Poprvé od doby, kdy jsme sem přišla, jsem se cítila důležitá.
Moramo oboje porazgovarati o neèemu jako važnom.
Musíme si spolu promluvit o něčem důležitém.
On je na važnom sluèaju i... nestao je.
Maká na důležitým případu a... zmizí.
Poeziju je smatrao važnom koliko i dobro zdravlje.
Poezie a medicína byly jeho posláním.
Sinoæ smo prièali o neèemu važnom, ali... ne mogu se setiti o èemu.
Včera v noc jsme mluvili o něčem důležitém, ale já si dneska zaboha nemůžu vzpomenout, o čem to bylo.
A šta je toliko važno u tom toliko važnom poslu?
Co je tak strašně důležité na tvé strašně důležité práci?
Izmišlja prièe kako bi se prikazala važnom.
Vymýšlí si báchorky, jenom aby vypadala důležitě.
Dušo, drago mi je što si tu... jer moram da razgovaram sa tobom o neèem stvarno važnom.
Prcku, jsem rád, že jsi tady, protože s tebou chci o něčem důležitým mluvit.
Moram da razgovaram o neèemu važnom sa tobom.
Chci něco důležitého s vámi projednat. Pracuji.
Èini se da Melanie nosi prsten na vrlo važnom prstu.
Zdá se, že si Melánie nasadila prstýnek na velmi důležitý prstík.
Slušajte, imam sastanak s važnom ulagaèicom.
Poslouchejte, musím se setkat s důležitým investorem.
Zašto mi nisi rekao... o neèemu tako važnom?
Proč jsi mi neřekl... o něčem tak důležitém?
On me sluša i èini da se osjeæam važnom.
Poslouchá mě, a cítím se pro něj důležitá.
Oèe, trebamo razgovarati o neèem vrlo važnom.
Naše žádost o tuto audienci, Otče, diskutovat o velice důležitýh věcech.
Pa reci mi Bene, šta to tebe èini tako važnom facom?
Něco mi řekni, Bene. Proč jsi tak důležitý?
Što, mogu da pretpostavim, znaèi da se verovatno radi o neèenu veoma važnom, zar ne?
Což předpokládám znamená, že je... Asi něco dost důležitého, že?
Moram da prièam sa tobom o neèem vrlo važnom.
Musím s tebou mluvit o něčem vážně důležitém.
Da, pustiæu vas da se vratite vašem važnom poslu.
Jo, nechám vás vrátit se k vaší důležitý práci.
Da, znam, ali vidite, radim intervju sa vrlo važnom osobom. Za manje od 20 minuta i...
Ano, já vím, ale víte, já jsem pohovory s velmi důležitá osoba, za méně než 20 minut a já...
Hej, da li je prerano da prièamo o neèem veoma važnom?
Hej, je příliš brzo mluvit s tebou o něčem důležitém?
Pazimo na taènost kad je reè o neèemu važnom.
Člověk se snaží stihnout to, co považuje za důležité.
Ali su bili u važnom razgovoru, sire, toliko smo vidjeli.
Ale vedli vážnou debatu, sire, tolik jsme viděli.
Bojim se da moram s tobom da poprièam o neèemu jako važnom.
Musím s vámi probrat něco velmi důležitého.
G. predsednièe, gubimo kontrolu nad važnom državom, veæinu u Domu i vrlo verovatno vaš drugi predsednièki mandat.
Pane prezidente, můžeme přijít o důležitý stát, převahu ve Sněmovně a vaše druhé prezidentské období.
Moram o neèemu veoma važnom da prièam sa tobom.
Něco důležitého s tebou musím probrat.
Pretpostavila sam da Sassenach neæe biti dobrodošla na tako važnom dogaðaju.
Předpokládala jsem, že Sassenachová nebude vítána - na něčem tak důležitém.
Samo ne želim da se osjeæaš previše važnom.
Jen nechci, abys ze sebe měla moc dobrý pocit.
Vreme koje si joj posvetio, èini je važnom.
To čas, který jsi pro ni obětoval, ji dělá tak důležitou.
Neæe li vaši potencijali biti uvreðeni mojom važnom ulogom?
Nebudou ty nadaný synové mít výhrady k tomu, že obsadím tak důležitej post?
Ne razgovaramo ni o èemu važnom, zaista.
Nemluvili jsme o ničem důležitém, vážně.
Moramo da razgovaramo o neèemu važnom.
Je tu něco důležitého, co s tebou musíme probrat.
Šta ako razmišljaju o nečemu važnom? Šta ako rade važan posao?
Co když zrovna vymýšlí něco důležitého? Co když zrovna něco důležitého dělají?
U važnom članku objavljenom 1978., profesor Robert Džervis sa Kolumbijskog univerziteta u Njujorku opisao je model koji može da pomogne pri razumevanju načina nastajanja konflikta.
Ve významném článku z roku 1978 profesor Robert Jervis z Kolumbijské univerzity v New Yorku popsal model umožňující porozumět tomu, jak mohou vznikat konflikty.
Hteo bih da vam pričam o nečemu. prilično važnom.
Chtěl bych s vámi mluvit o něčem docela velikém.
To me čini tako ponosnom i važnom da sama sebe imenujem za vođu moje male grupe prijatela i smišljam zadatke za nas.
Činí mě to tak šťastnou, tak důležitou, že jsem jmenovala sama sebe vůdcem mé malé skupinky přátel a vymýšlela jsem pro nás mise.
Tako da, ako je amigdala uzbuđena, i radi se o nečemu važnom, poruka se preliva u autonomni nervni sistem.
Když je podrážděna amygdala, a to je důležité, signál sestoupí do vegetativního nervového systému.
Ove studije nisu ni mrvicu doprinele vrlo, vrlo važnom pitanju - koji su najdelotvorniji tretmani za bolesti srca kod žena?
A tyto studie nemohly přispět ani trochu k velmi, velmi důležité otázce, jaká je nejúčinnější léčba srdečních chorob u žen?
Prvi alat koji ću podeliti sa vama je otkriven u pregovorima u jednom važnom pronalasku.
První nástroj, který vám dám, byl objeven v důležitém zjištění během vyjednávání.
Ali na trećem važnom aspektu života, ljubavi, Len je imao neizmerne promašaje.
Ale ve třetí velké aréně života, lásce, je Len velice neúspěšný.
0.35655307769775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?