Više mi se èini kao užasan san u kom sam ubila svoju prijateljicu.
Je to spíš jako hrozný sen, ve kterém jsem zabila kamarádku.
Rekao sam vam da je užasan, baš užasan.
Říkal jsem vám, že je to hrozné, hodně hrozné.
Ali zar nije bilo zabavno iako si bio tako užasan?
Ale nebylo to príma, i když jsi byl tak hroznej?
Mislim da je to užasan savet.
Myslím, že to je špatná rada.
Ubija te to što dok ja zavisim od sebe, ti si zaglavljena u nekom braku-æorsokaku ili, još gore, imaš užasan posao.
Zabije tě, když já půjdu do vlastního, ty uvízneš v nějakým mrtvým manželství. Nebo ještě hůř, v neuspokojující práci.
To je užasan naèin da raskineš sa nekim.
Tohle je příšerný způsob, jak se s někým rozejít.
I iako je užasan i nenormalno dugaèak, oèekujem da æete svi biti tamo zato što smo dobri prijatelji.
A dokonce přesto, že je příšerná a nesnesitelně dlouhá, očekávám, že tam všichni budete, protože jsme takoví dobří přátelé.
Grgutnuo je užasnim zubima i zaurlao svoj užasan urlik.
"Strašlivé vycenil zuby a mocně zařval."
Protiv pripadnika mog naroda je poèinjen užasan zloèin iz mržnje.
Proti jednomu z mých lidí byl spáchán hrozný, nenávistný čin.
Imam užasan oseæaj da sam mu rekao da sam je sam naslikao.
Mám nepříjemný pocit, že jsem ho vydával za svoje dílo.
E, pa to je užasan plan.
V tom případě to je hrozný plán.
Izvinite što kasnim, promet je bio užasan.
Omlouvám se, že jdu pozdě, ale doprava byla dnes hrozná.
Ona, deca i muž Bobi... užasan èovek.
Ona s dětmi a manželem Bobbym, on je zlý muž.
A ja mislim da ste užasan pobednik.
A já myslím, že vy vůbec neumíte vyhrávat.
Ovde sam zbog slavljenja prave ljubavi, a ne da švrljam potpis po papiriæima koje æete da prodate na iBeju, tako da za sledeæe venèanje možete da kupite manje užasan šešir.
Nebudu se podškrabovat na kus hadru, který pak střelíte na eBayi, abyste si na příští svatbu pořídila lepší hučku.
Jebote, užasan sam u ovoj igri.
Kurva, já jsem to kurva hrozné v této hře, muže.
Samo æu ovo da stavim ovde, ali ti si jebeno užasan sagovornik.
S tebou si teda člověk moc nepokecá, to ti řeknu narovinu.
Jer ako jesi, imaš užasan azijski akcenat.
Protože jestli jo, děláš hroznej asijskej přízvuk.
Žao mi je što ti ovo kažem, ali tvoja majka je imala užasan ukus.
Mrzí mě, že ti to musím sdělit, ale vkus tvé matky byl pochybný.
Padanje u nesvest, nacin govora, užasan osecaj za stil.
Omdlívání. To jak mluvíš. Tvůj otřesný vkus pro módu.
Ovaj užasan zloèin, izložiæu javnosti u Londonu za dva šilinga po komadu.
Náš hrůzný vrah odhalený očím Londýna za dva šilinky za nakouknutí.
Samo da se zna, to dete je bilo užasan izbor.
Mimochodem, to dítě byla hrozná volba.
Shvataš li da si užasan strelac?
Kdy si konečně uvědomíš, že jsi mizerný střelec?
Gejlene, ti si odlièan nauènik, ali si užasan lažov.
Galene... Jsi výborný vědec, ale špatný lhář.
Cenim to, ali savet ti je užasan.
Vážím si toho, ale to je vážně blbá rada.
Lord Tirion mi kaže da je vaš otac bio užasan kralj.
Lord Tyrion mi řekl, že tvůj otec byl hrozný král.
Ma koliko je brak užasan, razvod æe biti mnogo gori.
Nehledě na to, jak mizerný se ti tvý manželství zdá, rozvod bude ještě mnohem horší.
Ovo je užasan trenutak za razvod.
Teď se mi rozvod opravdu nehodí. Děláte si srandu?
Da, sve je u redu, samo sam imala užasan dan, i zaboravila sam da Majk ima èas španskog.
Ano, je. Jen jsem měla šílený den. A k tomu jsem zapomněla na Mikeův kroužek španělštiny.
Kao da je nauka postala onaj užasan gnjavator koga svi znamo, koji vam priča sve one detalje koje nikoga ne interesuju, kada vi kažete nešto poput: "Srela sam drugaricu na ručku pre neki dan i imala je na sebi one ružne farmerke.
Je to jako kdyby se věda stala tím děsným vypravěčem, kterého všichni známe, který popisuje detaily, co nikoho nezajímají, jako: „Potkala jsem tuhle na obědě kamarádku a měla na sobě fakt ošklivé džíny.
Vinston Čerčil je jednom rekao da je demokratija užasan sistem osim svih ostalih.
Winston Churchil řekl, že demokracie je, krom všeho jiného, hrozný systém.
To je užasan vebsajt. Grafika mu je stvarno odvratna.
Je to příšerná stránka. Má opravdu hroznou grafiku.
Subjekti ove studije bili su članovi američke vojske, koji su prolazili kroz užasan trening koji ih uči kako će im biti ako ikada postanu ratni zarobljenici.
Předmětem této studie byli američtí vojáci, kteří procházeli otřesným tréninkovým cvičením, aby se naučili, jaké to pro ně bude, když budou chyceni jako váleční zajatci.
(Smeh) "Moj dragi mužu, samo si neznatno manje užasan od prvih 37% ljudi sa kojima sam izašla."
„Můj milovaný manželi, jsi marginálně méně strašný než 37 procent lidí, se kterými jsem randila.“
Ovo je užasan oblik dijareje, koja zahteva pražnjenje do 20 puta dnevno, i ovim ljudima nije pomogla terapija antibioticima tokom dve godine pre nego što su se kvalifikovali za ovo testiranje.
Ta způsobuje příšerný průjem – musíte na záchod až 20x za den. Pacienti se dva roky bezvýsledně léčili antibiotiky, načež podstoupili náš pokus.
U jedom istraživanju, đaci koji su prvobitno loše prošli na logičkom kvizu a potom su pohađali kraći kurs logike su bili prilično voljni da označe prvobitni učinak kao užasan.
V jedné studii studenti, kteří dopadli špatně v testu z logiky a pak absolvovali rychlokurz logického uvažování, byli poté ochotni uznat, že jejich předchozí výkon byl špatný.
Kada sam radio 1990-ih, proveo sam najviše vremena pokrivajući užasan sukob u Jugoslaviji.
Při své práci v devadesátých letech jsem většinu času věnoval té děsivé válce v Jugoslávii.
2.3337860107422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to spíš jako hrozný sen, ve kterém jsem zabila kamarádku. 