Prevod od "uštedjeti" do Češki


Kako koristiti "uštedjeti" u rečenicama:

Željeli bismo nešto uštedjeti, možda imati još jedno dijete.
Rádi bysme něco našetřili, možná si pořídili další dítě.
Uskoro sam shvatio da æu ga morati voziti i da neæu uštedjeti novac.
Docela brzo jsem přišel na to, že to asi nebyl dobrý nápad, a že neušetřím žádné peníze.
Suša je, ali uspjeli smo uštedjeti vodu.
Pravda, máme sucho, ale přídělový systém přinesl značné rezervy.
Ali ove godine, zato što mi vas je toliko žao, bit æemo blaži prema vama... i svima æemo uštedjeti mnogo vremena.
Ale tenhle rok, protože je nám vás líto, nebudem si s váme dělat starosti... a ušetříme si hodně času.
Samo sam pokušavao, uštedjeti èovjeku nešto novca.
Pokusil jsem se jen zachránit, tomu muži jeho peníze.
Stoga vam ja predstavljam zakonodavne mjere koje æe uštedjeti ovoj državi u prosjeku tri milijuna godišnje.
Proto představuji legislativní opatření, která tomuto státu ušetří 3 miliony dolarů ročně.
Samo sam mislila uštedjeti malo novca ovaj semestar, to je sve.
A mohla bych... ušetřit nějaké peníze.
I kupio bih mu brži bicikl da ne pokušavamo uštedjeti svaki...
A koupil bych mu rychlejší kolo, kdybychom se nesnažili ušetřit každý...
S pripravnikom æemo uštedjeti i više.
Ušetříme hodně, když budem mít učedníka. Spočítal jsem to.
Znamo da niste mogli uštedjeti toliko novaca.
Víme, že jste si nemohla našetřit takovou sumu.
To nam je moglo uštedjeti malo vremena.
Tohle nám mohlo ušetřit dost času.
Ne, mislio sam da bi moglo uštedjeti nevolje odbijanja tvog upucavanja.
Ne, myslel jsem, že tím odpadne problém s odmítáním tvých postupů.
Odluèio sam da æu za tu sobaricu uštedjeti i da æe biti moja.
(vypraveč) Uminil jsem si, že si na tuhle pokojskou našetřim a že bude moje.
Pokušavam uštedjeti za školu, ali je teško.
Snažím se soustředit na školu, ale jde to těžko.
S nekoliko F-302 možemo im uništiti hiperpogon i uštedjeti vrijeme.
S několika F302 bychom jim mohli zničit hyperpohon a získat trochu času.
Mogla si mi uštedjeti 100 dolara.
Mohla jste mi zachránit 100 babek.
To æe im uštedjeti par minuta.
Mělo by jim to ušetřit pár minut.
Želio je uštedjeti novac za- da zahtjev za vizu postane legalan.
Šetřil si peníze na žádost o vízum, aby tu byl legálně.
Ovako možete uštedjeti bez otpuštanja i reorganizacije.
Tady jsou úspory, které můžeme udělat bez dalšího propouštění a nebo reorganizace.
Tuneli æe nam uštedjeti dane putovanja.
Ty tunely nám zkrátí cestu o několik dní.
Želio si uštedjeti dva dolara, a sada æeš dobiti dvije godine.
Pokus se zachránit si 2 babky / 2 dolary / a místo toho dostaneš 2 roky.
Hej, dođi jesti s nas ću uštedjeti pečat, ok
Hej, pojď se s námi najíst. Pohlídám ti místo, jo?
Siguno misliš da negdje skrivamo snimku seksa, pa æu ti uštedjeti vrijeme.
Vím, že si myslíš, že někde máme schovanou naši erotickou kazetu, takže ti ušetřím hledání.
Znaèi naš ubojica je uspio završiti ubijen i uštedjeti poreznim obveznicioma nešto novca.
Takže náš vrah se nechá zabít, aby ušetřil peníze daňových poplatníků. Jak ohleduplné.
Ako ga ubije, ćete uštedjeti stotine, možda i tisuće od života nevine naroda.
Když ho zabiješ, ušetříš stovky možná tisíce životů nevinných lidí.
A možemo i uštedjeti 5 sati i skoknuti u obližnji djeèji duæan.
Nebo můžeme ušetřit těch pět hodin cesty a zajet do "Baby Town, " který je za rohem.
Znam kako upotrijebiti novac koji æemo uštedjeti.
A měl bych nápad na to, jak naložíme s ušetřenými penězi.
Mislim si, um, ako se škola prebaci na pisoare koji manje troše, mogu uštedjeti više od 35 galona vode svaki put kad nas ovi momci maltretiraju.
Přemýšlel jsem... Kdyby škola přešla na suché pisoáry, mohla by ušetřit 35 galonů vody, pokaždé když nás tihle kluci máchaj.
Išla sam avenijom San Vicente misleci da cu uštedjeti na vremenu, ali tamo kopaju za kanalizaciju.
Jela jsem po San Vicente, protože jsem si myslela, že to bude rychlejší, ale oni tam zrovna dělali něco s kanálem.
Kako uštedjeti oko mene sve to problema, a mi reći svoje ime?
Co kdybyste mi tohle všechno ušetřila a řekla mi své jméno?
Hoće li Poštuj oca doktrinu od "Ne ubij" kada je doista važno, ili ćete uštedjeti i pokazati svijetu da duboko u sebi, svi smo divljaci?
Budeš ctít učení svého otce, "Nezabiješ", když na tom opravdu záleží, nebo ušetříš sám sebe a ukážeš světu, že v hloubi duše, jsme všichni divoši?
Vojska još uvijek nije odluèila koji æe dizajn podržati, ali æe to napraviti uskoro, i prije nego što to uèine, moramo dokazati koliko im vremena naš model može uštedjeti.
Armáda se ještě nerozhodla, který koncept podpoří, ale rozhodnutí padne každým dnem, a než se tak stane, musíme prokázat, kolik času náš model ušetří.
Pa æemo škartirati tri mjeseca rada za sluèaj da možemo vojsci uštedjeti jedan tjedan?
Takže zahodíme tři měsíce práce, abychom armádě ušetřili jeden týden?
Taj tjedan koji možemo uštedjeti može biti presudan.
Týden, co bychom mohli ušetřit, může být týdnem rozhodujícím.
Koja je šacometrija koliko æemo uštedjeti prema Mršavku?
Jaké jsou tak kurzy na to, kolik času z Hubeňoura nám to srazí?
Možeš uštedjeti na tisuæe dolara tako da sam odrediš kako æe sala izgledati.
Můžeš ušetřit tisíce dolarů tím, že si uděláš vlastní věci.
See ste u potrazi za lako uštedjeti.
Hledáš někoho, koho bys dokázal snadno zachránil.
Dovraga, trebao bih si uštedjeti novac i sam ju voditi.
Nebo si ušetřím pár babek a budu to tu vést sám.
Prije nego to uèine, moramo im dokazati koliko vremena naš model može uštedjeti.
Ale než se tak stane, musíme prokázat, kolik času náš model ušetří.
To l';.. ćete uštedjeti vrijeme za postavljanje to su agenti Hotchner i Rossi l '.. e iz domovinske sigurnosti Pleasure.
Ušetří to přípravný čas. Velitelko Reardonová, to jsou agenti Hotchner a Rossi z ÚACH. - Velitelka Reardonová je z Vnitřní bezpečnosti.
Ali tvornice u Indiji koja ih je proizvela razmijenili jedan hemijskih drugo, kako bi se uštedjeti novac, a samim tim i perle metaboliziraju u droge, kada se proguta.
Ale továrna v Indii, jenž je produkovala, zaměnila jednu chemikálii za jinou, aby ušetřili peníze a finální korálky po spolknutí metabolizovaly do drogy.
0.45514917373657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?