Ako nose nešto vredno, to znaèi da one za uzvrat imaju vrednost.
Když nosí něco hodnotného, znamená to, že i ony jsou hodnotné.
Za uzvrat, ostaæeš ovde sa nama do kraja bitke... i pomoæi mi da prepoznam Spartakusa.
A na oplátku tady zůstaneš až do konce bitvy a pomůžeš mi identifikovat Spartaka.
Želim da se neko brine o meni za uzvrat!
Chci, aby se pro změnu staral někdo o mne!
I sve što tražim za uzvrat... je da mo pomogneš bez pritužbi.
Na oplátku jen žádám, abys mi tady pomáhala bez reptání.
Moj gospodar se nadao da æete imati nešto da mu pošaljete za uzvrat.
Můj pán doufá, že mu pošlete odpověď.
Zamisli posao u kojem, ti ljudi daju novac a ti im za uzvrat ne daješ apsolutno ništa.
Představte si obchod, kde vám lidé nosí peníze a vy jim za to nic nedáte.
Zašto mislite da želim nešto za uzvrat?
Proč myslíte, že to chci nějak oplatit?
Zgodan diskont sa svim tim diskontnim piæima... a traže za uzvrat samo da spominjemo njihovo ime više puta.
Wal-Mart schválně rozdává Wal-Mart nápoje... aby tu "Wal-Mart" zaznělo co nejčastěji.
Dobro, sta on dobija za uzvrat?
Co za to dostane on? - 75 procent.
Znaèi ja ti dam neprocenjivo porodièno nasledstvo, a za uzvrat, ti me pozivaš na zabavu u mojoj kuæi koju ja plaæam?
Tak já ti dám neocenitelné rodinné dědictví a ty mě naoplátku pozveš na party do mého domu, kterou platím?
Imala sam karijeru i buduænost, ali sve sam to ostavila zbog tebe, i šta sam dobila za uzvrat?
Měla jsem kariéru a budoucnost, ale všechno jsem zahodila kvůli tobě. a co jsem dostala na oplátku?
Ali, am, ipak, ako to uradim, ti, am, možda æeš mi morati dati nešto za uzvrat.
Ale, no, když to udělám, ty, ehm, by jsi mi mohl dát něco za to.
Ako date od srca dobiæete za uzvrat hiljadu puta više!
Pokud dáváte ze svého srdce, bude vám dáno ještě tisíckrát víc!
A za uzvrat, vaša vlast, vaš narod, život Velièanstva...
A na oplátku ti dává tvé království a tvůj lid, královský život...
Ako ga vidim, da li da mu prenesem vaše poljupce, za uzvrat?
Až ho uvidím, můžu mu dát pusu na oplátku od vás?
To ne mogu, ali, za uzvrat, mogu da vas platim.
To nejde. Ale můžu vám dát peníze.
Za uzvrat, on oèekuje da æete se ogranièiti na svoje uobièajene slobode i zlodela-- ništa što bi ometalo trgovinu ili politiku.
Za to bude chtít, abyste se vrátili ke svým obvyklým praktikám. Nebudete narušovat obchod ani politiku.
Prodavala mu je travu, a za uzvrat je tražila da joj odveze muža u bolnicu.
Řekla, že mu ji prodá, jen když odveze Macka do nemocnice.
samo nisam htela da uzmem nešto a da nemam šta da im ponudim za uzvrat.
Jen prostě nebudu dělat nic když nemám, co nabídnout.
Diler mi je dao... uncu heroina da za uzvrat zapalim napuštenu zgradu.
Dealer mi dal... pár gramů heroinu, abych podpálil opuštěnou budovu.
Šta je Nina Šarp želela za uzvrat?
Co za to Nina Sharpová chtěla?
Nema više lijekova, Jason, i isporuka bez neèega za uzvrat.
Žádné další léky, Jasone, a žádné dodávky bez něčeho na oplátku.
Azot se vezuje za kiseonik, koji za uzvrat...
Vodík se váže na dusík, který se mění v...
On pruža garanciju, a mi za uzvrat pristajemo da neæemo narušiti integritet unutrašnjosti.
Zavázal se ručit za své vybavení a my na oplátku souhlasili, že neporušíme integritu vnitřního hardwaru.
Znaš šta, mogla bih da ti ih pravim svake nedelje, a za uzvrat bih želela jednu malu uslugu.
Víš, mohla bych ti je upéct každý týden a vše, co potřebuji na oplátku je ta nejmenší laskavost. Jaká laskavost?
Kao što znate, složili smo se da prihvatimo vojnu komandu admirala Adame a da za uzvrat dobijemo mesto u ovom veæu.
Jak víte, rozhodli jsme se přijmout vojenské velení admirála Adamy, výměnou za křeslo v této radě.
A za uzvrat, vi æete obustaviti potragu za drugom porodicom.
A vy na oplátku přestanete pátrat po druhé rodině.
Shvatam poentu, ali ne znam šta ti želiš za uzvrat?
Rozhodně chápu, jak to myslíš, ale co bych pro tebe mohl na oplátku udělat?
Možda bi, za uzvrat, pitali generala Vina da požuri.
Možná byste při návratu mohli generála Wina pobídnout, aby si pospíšil.
A za uzvrat, mi moramo da zauzmemo Polineziju u ime Perua?
Na oplátku musíme jménem Peru provést invazi do Polynésie?
Kao uzvrat za saradnju, ponovo æe postati kralj.
A odměnou za jeho spolupráci mu bude znovujmenování králem.
Adamu æe biti dan imunitet za svaki zloèin na koji je bio primoran da uèini od strane otmièara, a za uzvrat on æe reæi sve što zna o èoveku.
Adam by dostal imunitu za všechny zločiny, ke kterým mohl být donucen osobou, jež ho unesla, a výměnou by vám řekl vše, co o tom člověku ví.
Prenijela sam pola svote na račun banke u Švicarskoj a za uzvrat sam dobila broj telefona, a ostatak bi uslijedio kasnije.
Převedla jsem polovinu peněz na švýcarské konto a na oplátku jsem dostala telefonní číslo a zbytek má dostat, až to dokončí.
Mislim da žele da budemo malo više romantièni, a za uzvrat æe nam poslatineke stvari od kojih æe ti biti bolje.
Myslím, že po nás chtějí, abychom byli víc romantičtí, a na oplátku, nám pošlou nějaké věci, aby ti bylo lépe.
Ne mogu postulirati višedimenzionalni entitet i ne dobiti ništa za uzvrat.
Nemůžu nadále postulovat multidimenzionální entity a nic z toho nemít.
Sve što bi tražili za uzvrat je mir.
A na oplátku chceme jen mír.
A za uzvrat, on mi daje prostora da se bavim svojim zanatom.
A za to mi dával prostor, abych mohl provozovat svůj byznys.
Remi sigurno ima plan, ali napravio sam spisak kljuènih kongresmena i šta bi mogli da traže za uzvrat, kao i njihove tajne i slièno.
Remy má určitě připravený plán, ale zpracoval jsem si seznam. Klíčové poslance a cenu, kterou by nás podpora stála. A taky jejich kostlivce ve skříni.
Pa šta ako malo uzmemo za uzvrat?
Tak co je na tom, když si vezmu něco zpět?
Forstman se ne razbacuje novcem okolo a da ne dobije nešto za uzvrat.
Forstman by peníze jen tak nevyhodil, aniž by za to něco nechtěl.
Tako da pravilo važi u različitim konceptima - u privatnom životu, na poslu, čak i u zabavnim stvarima kao što je rekreativni sport, uočavamo da od trošenja na druge dobijate više za uzvrat u odnosu na trošenje na sebe.
Napříč všemi těmito kontexty - osobní život, pracovní život, dokonce střelené halové sporty - vidíme zde, že utrácení za druhé lidi vám přinese víc, než utrácení sám za sebe.
Za uzvrat našao sam proces stvaranja umetnosti koji je neograničen i na koji ne utiče krajnji rezultat
A na oplátku jsem nalezl proces tvorby umění, který je neutuchající a ničím nezatížený.
Naši glečeri se tope, uzrokujući nagle poplave i klizišta, što za uzvrat uzrokuje katastrofe i rasprostranjenu štetu u našoj državi.
Naše ledovce tají, což způsobuje záplavy a sesuvy, které pak způsobují širokosáhlou destrukci v naší zemi.
0.31812310218811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když nosí něco hodnotného, znamená to, že i ony jsou hodnotné. 