Liberali tvrde da je glavni uzrok nasilja u Americi nezaposlenost.
Podle liberálů je příčinou násilí v Americe chudoba.
Naravno, veæina ljudi tvrdi da je uzrok nasilju nasilna amerièka istorija.
Většina lidí si myslí, že my Američané máme násilnou minulost.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom.
Podle forenzního byl příčinou smrti úder do hlavy tupým předmětem.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom u glavu.
Příčinou smrti bylo trauma po úderu tupým předmětem. - Otisky?
Još uvek nemamo informacija šta je uzrok ove velike havarije, ali...
Stále nemáme informaci, co mohlo tak rozsáhlou poruchu způsobit...
Zato vjerujem da je glavni uzrok nasilja u svijetu siromaštvo.
A proto mám za to, že hlavním zdrojem násilí v našem světě je chudoba.
Ne bi li se pokušavajući shvatiti što je uzrok Oliver halucinacije?
Neměl by ses snažit zjisti, co způsobuje Oliverovy halucinace?
Nostradamus veruje da æeš jednog dana ti biti uzrok Fransisove smrti.
Nostradamus věří, že jednou budeš příčinou Francisovy smrti.
Uzrok smrti je ošteæenje kariotidne arterije, ali nije bio nož u pitanju.
Kde jsou rodiče dítěte? Jeho slepé střevo prasklo a jeho život... Je cennější, než tušíte.
Svesna sam da je uzrok zabrinutosti upad koji smo izvršili kod Iskrenih.
Uvědomuji si, že panovaly jisté pochybnosti ohledně nezbytného zásahu vůči Upřímným.
Time što sam ukazao na uzrok njenog oèaja sa takvom jasnoæom dao sam joj odrešene ruke da uèini baš ono što je i nameravala.
Určením příčiny jejího zoufalství s takovou jasností jsem jí dal volnou ruku udělat, co zamýšlela.
Zvuèi banalno, ali kada je Zoi napunila 20 godina, poèela je da govori kako sam ja kapitalistièki fašista i da su ljudi poput mene uzrok zla na svetu.
Nákladní auta, tunely, letadla. Chcete říct, že všechny drogy v USA představují jen 15% všech potencionálních dodávek?
Mi smo ovde samo da naðemo uzrok smrti.
My jsme tu jen od toho zjistit příčinu smrti.
Zato nismo mogli da pronaðemo uzrok smrti.
To je důvod, proč jsme nemohli najít příčinu smrti.
Omanete li, objašnjavaæete uzrok toga mnogo manje strpljivoj publici.
Pokud neuspějete budete se muset zodpovídat někomu méně trpělivému.
Mislim da sam našla uzrok smrti.
Myslím, že jsem našla příčinu smrti.
Da li znate da su saobraćajne nesreće najveći uzrok smrti među mladim ljudima?
Věděli jste, že dopravní nehody jsou nejčastější příčinou smrti mladých lidí?
I nakon samo par dana, bilo mu je jasno da ma koji bio uzrok bolesti, marmajt joj je lek.
A po pár dnech začínalo být jasné, že ať už tu nemoc způsobuje cokoli, léčbou je marmite.
Šta bi drugo mogao da bude uzrok tome osim pilula?
Co jiného, než tabletky by to mohlo způsobit?
Da ste ovo pitali ljude pre 30 godina većina, uključujući i psihologe, bi odgovorila da je ova beba iracionalna, ne razmišlja logično, egocentrična je da ta beba ne može da shvati perspektivu neke druge osobe ili da razume uzrok i posledicu.
Pokud byste se na to zeptali lidí před 30 lety, většina z nich, včetně psychologů, by řekla, že toto dítě nemá rozum, postrádá logiku, je egocentrické -- že se nedokáže vcítit do pozice někoho druhého či chápat příčinu a následek.
U celom svetu, svakih 20 minuta se dijagnostikuje jedan slučaj autizma i mada je to jedan od poremećaja u razvoju koji se najbrže razvija, uzrok i lek su nepoznati.
A po celém světě je každých 20 minut jeden člověk diagnostikován s autismem a ačkoliv je to jedna z nejrychleji se rozrůstajících vývojových poruch na světě, stále ještě neznáme její příčinu ani léčbu.
U isto vreme, ovo konstantno vrludanje uma je direktan uzrok tuge.
A zároveň, tohle neustálé putování mysli je přímou příčinou neštěstí.
Šta ako gojaznost uopšte nije uzrok insulinske rezistencije?
Co když obezita vůbec není příčinou inzulinové rezistence?
Koliko bi nam bilo bolje kada bismo lečili uzrok - govoreći ljudima da obrate pažnju kada prolaze kroz dnevnu sobu - umesto lečenja posledice?
Nebylo by mnohem lepší, kdybychom léčili příčinu - řekli lidem, ať si dávají pozor, když procházejí obývacím pokojem - spíše než léčili následky?
Dakle, ono što sugerišem je da smo možda pobrkali uzrok i posledicu kod gojaznosti i insulinske rezistencije.
Takže já naznačuji, že možná špatně chápeme příčinu a následek ohledně obezity a inzulinové rezistence.
I sama ta rečenica već otkriva uzrok propasti sreće.
Už samotná tato věta odhaluje nevyhnutelnou zkázu štěstí.
To znači da postoji jedan jedini moćni, deterministički gen koji je uzrok autizma.
Je to tak, že to je jediným, mocným, deterministickým genem, který způsobuje autismus.
Ovu strategiju možemo koristiti da bismo razumeli i identifikovali one gene koji su uzrok autizma kod tih pojedinaca.
A můžeme použít tuto strategii, abychom poznali a identifikovali tyto geny, které způsobují autismus u těchto jedinců.
Ali sve dok se nije udružio sa matematičarom Džejmsom Marejem, nije razumeo šta je uzrok ovih spirala negativnosti i kako se one dešavaju.
Než se však potkal s matematikem Jamesem Murrayem, nechápal úplně, co tyto negativní víry spouštělo a jak fungovaly.
I shvatio sam da postoji gomila neverovatno bazičnih pitanja na koja nisam znao odgovor, kao na primer: šta je uzrok zavisnosti?
Uvědomil jsem si, že jednoduše neznám odpověď na spoustu opravdu základních otázek, například: co ve skutečnosti způsobuje závislost?
I može da bude uzrok velike količine dugoročnog jada i kajanja.
A může také být zdrojem velkého množství dlohodobé nespokojenosti, neštěstí a lítosti.
To je uzrok što je stopa smrtnosti smanjena.
To je důvod, proč se úmrtnost snížila.
Bila je uzrok ogromnog veselja u kontrolnoj sobi.
To vyvolalo v kontrolní místnosti velké oslavy.
Sada postoje istraživanja koja jasno pokazuju da su ratovi strašni, silovanja su strašna, ali ovo nije uzrok za visoke stope u Africi.
Nové studie jasně ukazují, že války jsou hrozné, že znásilňování je hrozné, ale ani jedno není hnací silou výskytu HIV v Africe.
Postavlja se pitanje šta je uzrok ove transformacije.
A otázka zní: Co stojí za touto přeměnou?
I ono što me je stvarno kopkalo, je kad sam video da ishrana učestvuje sa 30 do 35% u rakovima koji uzrok imaju u okruženju.
A co mne opravdu zaujalo bylo to, že strava zodpovídá za 30 až 35 procent nádorů způsobených vlivy prostředí.
A ovo je uzrok zašto ih Isus obreza: sav narod što izadje iz Misira, sve muškinje, svi ljudi vojnici pomreše u pustinji na putu, pošto izadjoše iz Misira;
Tato pak jest příčina, pro kterouž je obřezal Jozue, že všecken lid, kterýž byl vyšel z Egypta, pohlaví mužského, všickni muži bojovní zemřeli byli na poušti na cestě po vyjití z Egypta.
A ovo bi uzrok zašto se podiže na cara: Solomun gradjaše Milon i zazidjivaše prolom grada Davida, oca svog;
A tato byla příčina, pro kterouž pozdvihl ruky proti králi Šalomounovi: Že vystavěv Šalomoun Mello, zavřel mezeru města Davidova otce svého.
I želeći doznati uzrok za koji ga krive svedoh ga na njihovu skupštinu.
A chtěje zvěděti, z čeho by jej vinili, uvedl jsem ho do rady jejich.
Jer se ne hvalimo opet pred vama, nego vama dajemo uzrok da se hvalite nama, da imate šta odgovoriti onima koji se hvale onim šta je spolja, a ne šta je u srcu.
Neboť ne sami sebe opět vám chválíme, ale příčinu vám dáváme, abyste se chlubili námi, a abyste to měli proti těm, kteříž se v tvárnosti chlubí, a ne v srdci.
Da odsečem uzrok onima koji traže uzrok, da bi u onome čime se hvale našli se kao i mi.
Ale což činím, ještěť činiti budu, abych odňal příčinu těm, kteříž hledají příčiny k tomu, aby v tom, v čemž se chlubí, nalezeni byli takoví jako i my.
Hoću, dakle, da se mlade udovice udaju, decu radjaju, kuću kuće, a nikakav uzrok da ne daju protivniku za huljenje.
Protož chci, aby se mladší vdávaly, děti rodily, hospodyně byly, a tak žádné příčiny protivníku nedávaly ku pomlouvání.
I svršivši sve, postade svima koji Ga poslušaše uzrok spasenja večnog.
A tak dokonalý jsa, učiněn jest všechněm sebe poslušným původem spasení věčného,
I za koji ga uzrok zakla?
A pro kterou příčinu zamordoval ho?
2.6686110496521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?